Lele i ka ʻike
Sincerely Glacial Orange Pahu Makana Hua ʻAi na Nine Stars Printing Group Ltd.

ʻO Sincerely Glacial Orange Pahu Makana Hua ʻAi na Nine Stars Printing Group Ltd. he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.


KeleaweʻUhi· 2025

Sincerely Glacial Orange Pahu Makana Hua ʻAi

na Nine Stars Printing Group Ltd.

Mea Kūʻai: Nine Stars Printing Group Ltd.

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele ʻUhi

10,853

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #172004

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Sincerely Glacial Orange Pahu Makana Hua ʻAi

ʻO Sincerely Glacial Orange he pahu makana hua ʻai i hoʻolālāʻia no nā ʻalani hau. Hōʻike ʻia ma ka ʻāpana o luna he ʻumikumamālua ʻalani, kēlā me kēia i kahaʻia mai kahi ʻano ʻokoʻa a hoʻonohonoho ʻia ma ke ʻano hoʻokahakaha. ʻO ka helu ʻumikumamālua he hōʻailona ia o ka piha piha loa i loko o ka moʻomeheu Kina. Hōʻike ʻia ma ka ʻāpana hope o ka pahu ka ʻāina a me nā hale kaulana o Chenzhou, ka ʻāina kanu o kēia hua ʻai. Hana ʻia ka pahu mai ke pepa paʻa hoʻoheheʻe kino me ka uhi ʻōniʻoniʻo, ka paʻi kala ʻehā, a me nā mea nani i hana ʻia me ka lasela a me ka hoʻopili wela. Hoʻokaʻawale ʻia nā ʻāpana loko i ʻoki ʻia e paʻa a mālama i ka hua ʻai. Hoʻopaʻa ʻia ka pōhaku o luna me kahi kaula.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Sincerely Glacial Orange Pahu Makana Hua ʻAi i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Sincerely Glacial Orange Pahu Makana Hua ʻAi he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Sincerely Glacial Orange Pahu Makana Hua ʻAi i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The team meticulously selected and simplified the key characteristics of the glacial orange, including its rounded form, the unique orange color, and the delicate texture of peels. They ensured that the design preserved the essence of the orange and remained easily identifiable through smooth and simple lines, allowing consumers to readily recognize the attributes of the product.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
212 x 347 x 90mm
Nā Lepili
Package, Orange, Emotion, Culture, Design, Branding
ʻEnehana Hana
Regarding materials, the primary structure of the gift box is constructed from biodegradable and eco-friendly rigid cardboard. The surface is coated with a gloss overlay film to enhance its texture and resistance to wear. Four-color printing is employed to exhibit the design and text, while laser and hot stamping techniques are applied in areas to enhance the visual appeal. Precise die-cutting and molding of the internal partitions are implemented to secure and protect fruits.
Pilikia Hoʻolālā
In addition to highlighting the superior quality of the oranges, the team aimed to reflect the natural beauty and cultural heritage of Chenzhou, the origin of the glacial oranges. Thish was intended to assist farmers there in boosting sales and supporting agricultural products. The solution is embodied in the twelve oranges depicted on the cover, complemented by the landscape and geographical indication buildings illustrated on the back. Opening the box reveals a stunning landscape scroll.
Noiʻi
The primary visual features twelve oranges and the number twelve exemplifies perfect mathematical symmetry. This number holds particular significance in Chinese culture, representing the total number of strokes in the characters for family, lover, and friend. It is often viewed as a symbol of completeness and integrity, aligning seamlessly with the positive sentiments conveyed by the glacial orange gift box.
Hoʻoulu Manaʻo
The essence of the design for the Sincerely Glacial Orange Gift Box is reflected in the twelve images of glacial oranges on the cover. These twelve artistically crafted images are staggered, with each orange depicted from an angle, representing a full scale of deliciousness and superior quality. This establishes a visual hierarchy and contributes to a fuller and more vibrant appearance. The number twelve holds an immense cultural and emotional implication within traditional Chinese culture.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project commenced on September 12, 2024, in Shenzhen, Guangdong Province, and concluded on December 15, 2024, in the same location.
Kaʻina Hana
Operation procedure: unfastening the rope belt, lifting the lid, and removing the glacialoranges from the partitions. The folding design enhances interactivity and enjoyment, resembling a miniature picture book that effectively showcases product details and regional scenery.
Nā Palapala Kuleana
Nine Stars Printing Group Ltd.
Nā Lālā Hui
Zheng Lin
Nā Kuleana Kiʻi
Nine Stars Printing Group Ltd.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa