Lele i ka ʻike
DH Seasons in Bloom Hōʻailona ʻAnameala na Lets Art Hong Kong Limited

ʻO DH Seasons in Bloom Hōʻailona ʻAnameala na Lets Art Hong Kong Limited he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Waiwai Moʻomeheu a me ʻOihana Moʻomeheu.


KalaWaiwai Moʻomeheu· 2025

DH Seasons in Bloom Hōʻailona ʻAnameala

na Lets Art Hong Kong Limited

Mea Kūʻai: Donghu Group

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Waiwai Moʻomeheu

36,534

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #165628

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā DH Seasons in Bloom Hōʻailona ʻAnameala

E hui pū palupalu ana ka papa hōʻailona ʻanameala palena ʻia a ka hui Lets Art i ka wehewehe hana noʻeau a me ka waiwai hoʻohana, e hana ana i kahi ʻike hōʻiliʻili kūikawā. Hōʻike kēlā me kēia mea i ka hana noʻeau lima akamai loa ma ka ʻanameala, i hoʻoulu ʻia e ka nani loli mau o nā kau ʻehā, e pā ana i ka ʻeleu o ka kau ulu, ka pumehana o ke kau wela, ka waiwai o ka kau haule lau, a me ka lāʻī o ka hooilo. Ma ka hui pū ʻana, pena lākou i kahi kiʻi ola o ke awalau o ka honua, e hōʻike ana i ka nani o kēlā me kēia kau a mālama i nā hoʻomanaʻo aloha.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā DH Seasons in Bloom Hōʻailona ʻAnameala i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā DH Seasons in Bloom Hōʻailona ʻAnameala he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā DH Seasons in Bloom Hōʻailona ʻAnameala e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The limited edition enamel series of badges designed and created by the Lets Art team cleverly combines art and practicality to bring a unique commemorative experience. Each badge uses exquisite enamel craftsmanship and is inspired by the beauty of the four seasons: the vitality of spring, the warmth of summer, the abundance of autumn, or the tranquility of winter, forming a flowing picture of the four seasons. These badges make every season shine in life, become a witness to precious memories
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Main Badge Dimensions: 38 × 38 × 2 mm
Four Seasons Badge (Each): 33 × 33 × 2 mm
Craftsmanship: Alloy Material + Enamel Coloring
Nā Lepili
Seasons In Bloom, The Charm Of The Four Seasons, Enamel, badge
ʻEnehana Hana
This Four Seasons badge collection is crafted from alloy and meticulously colored with enamel. Some badges feature up to eight custom colors, with exceptionally fine coloring areas that demand the highest level of precision. This intricate craftsmanship highlights both the artistry and dedication behind each piece.
Pilikia Hoʻolālā
The most challenging aspect of this design project was the intricate coloring process, with each enamel badge requiring up to 6-9 spot colors in very small areas. With a total of over 40 color variations across the five badges, achieving the desired precision was technically demanding. To overcome this, we conducted numerous technical samples and iterations, refining the process and enhancing quality control. Ultimately, we successfully produced and delivered tens of thousands of sets on time for the group's 40th-anniversary event.
Noiʻi
To celebrate the group’s 40th anniversary, we conducted in-depth research through surveys and discussions to understand audience preferences. Moving beyond conventional corporate gifts, we created a unique enamel badge collection inspired by the four seasons, symbolizing vitality, change, and continuity. Inspired by the global trend of exchanging pins at major events to foster connection and belonging, the design enhances identity and emotional resonance. More than a keepsake, it strengthens engagement, serving as an elegant accessory that enhances brand culture at key events.
Hoʻoulu Manaʻo
The design inspiration comes from modern people's love for exquisite life and beautiful things. Lets Art has created a limited edition enamel series badge with the theme of four seasons. It is not only a tribute to the beauty of nature, but also a tribute to the love of life.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
This 40th anniversary cultural and creative project began in April 2024 in Shanghai, China. It was first unveiled at the 10th Donghu Food Festival on August 30, 2024, and officially launched to the public on October 28, 2024.
Kaʻina Hana
The limited edition enamel badge can be worn on suits, formal attire, or accessories, serving as an elegant seasonal accent or a distinctive symbol for major events. As part of the group's culture, it is more than just a keepsake, it represents daily interactions, carries the brand's story, and connects employees and guests, commemorating meaningful moments together.
Nā Palapala Kuleana
©LETS ART
Nā Kuleana Kiʻi
LETS ART HONG KONG LIMITED

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa