Lele i ka ʻike
Altitude Series Lepili Waina na Yanhui Zhang

ʻO Altitude Series Lepili Waina na Yanhui Zhang he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.


KalaʻUhi· 2023

Altitude Series Lepili Waina

na Yanhui Zhang

Mea Kūʻai: Wuhan Pufine Creative Technology Co., Ltd.

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele ʻUhi

24,753

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #141117

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Altitude Series Lepili Waina

ʻO ka Altitude Series he lepili waina i hana ʻia no nā waina mai ka ʻāina ʻo Shangri-La a ua hoʻoulu ʻia e nā palapala ʻāina waiwai o nā moʻolelo huakaʻi. Hoʻohana ka lepili i kahi palapala ʻāina kiʻekiʻena e hōʻike i ke kiʻekiʻe nui a me ka latitu haʻahaʻa o kahi e ulu ai nā kumu waina. Hōʻike nā koleke a me nā helu kiʻekiʻena i ka maikaʻi a me ka pae o kēlā me kēia waina. Pili nā waihoʻoluʻu ʻekolu i ke kaiapuni kūloko, me ke kālā no ka hau, ka polū no ka loko wai, a me ka ʻeleʻele no ka lani pō. Hiki ke ʻike maʻalahi ʻia kēlā me kēia pae ma o nā koleke gula i hoʻokiʻekiʻe iki ʻia. Hoʻohana ʻia ka paʻi ultraviolet ma luna o kahi pepa kūikawā me nā ʻano piko pihoihoi liʻiliʻi e hoʻohuli i ka mālamalama.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Altitude Series Lepili Waina i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Altitude Series Lepili Waina he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Altitude Series Lepili Waina e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Shangri-La, a treasure producing area for wine as it features the unique geographical location of high altitude and low latitude. The unique creativity of "altitude map" used for the product reflects the theme of the product directly. The quality and grade of the wine are implied by the coordinates and figures of the altitude, which could further promote users to study and discover the secret of the treasure.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Width: 90MM, height: 95MM
Nā Lepili
Shangri-La, treasure, map, poster, wine, packaging design
ʻEnehana Hana
The texture of touching comes from curved lines of tiny particles as a special paper used for the UV printed label, which could produce different light refraction effects and a sense of an improved quality of the product is presented. Three colors of label correspond to local environment, silver for snow, blue for lake and black for night sky. The slightly convex golden coordinates indicate to the altitude and represent different grades, which makes it easy to display and identification.
Pilikia Hoʻolālā
The most difficult part of this design project is to reflect the core selling points of the product on the design theme while maintaining the mystery, scarcity and exclusivity of it and, to show out the product and guide the consumers to understand and discover the story behind the product at the same time.
Noiʻi
The most important condition to determine the quality and grade of wine is the natural environment of grape producing areas. It is easy to get homogenization when most of the similar products are expressed by drawing the scene of the local ecological environment. But an unexpected result might be come out while the consumers are lead to search and discover the story behind the product by themselves and the design itself needs to create some unexpected imagination actually.
Hoʻoulu Manaʻo
Shangri-La means "the sun and moon in the heart" in Tibetan. Its unique geographical location and natural environment make it a desirable and mysterious holy land. There are many mysterious treasures worth exploring and discovering. The design is inspired by the "Treasure Map" in mysterious legends and adventure movies and, as we know that the more mysterious and rare the "treasure" is, the more it could inspire people to explore and search.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The design of the project began in Wuhan in June 2021 and was completed in Wuhan in August 2021. The project will be launched in China in October 2021.
Kaʻina Hana
Different figures and coordinates of the altitude are marked to maintain the mystery and exclusivity in the form of "altitude map", which could stimulate the users to explore and discover the secrets of the wine treasures, and promote the development and dissemination of resources of tourism and cultural as well.
Nā Lālā Hui
Creative Director: Xia Ling
Designer: Wang Yang
Nā Kuleana Kiʻi
Creative Director: Xia Ling

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa