ʻO FHG Brand ʻIke Kūʻoihana na PBB Creative Agency he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke.
KalaKiʻi· 2021
FHG Brand ʻIke Kūʻoihana
Mea Kūʻai: PBB Creative
Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Kiʻi
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #123067Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā FHG Brand ʻIke Kūʻoihana
Book Text: ʻO FHG Brand he ʻike kūʻoihana i hoʻolālā ʻia no kekahi mea hana aniani ʻelekika hoʻololi kala paʻa. Hana ʻia ka hōʻailona e nā papa aniani ʻehā i hui pū ʻia e hana i nā hua palapala FH, i lawe ʻia mai ka inoa kumu o ka hui. Hōʻike ka mōakāka, nā ʻano, a me nā papa o nā ʻāpana aniani i nā ʻano o nā huahana. Hāʻawi ka hōʻailona pālahalaha a me ke ʻano hou i ka poʻe nānā i kahi manaʻo ʻekolu ʻano nui. Ua kūkulu ʻia ka ʻike ma ke ʻano he hoʻonohonoho i loko ma kahi o ʻekolu mika i kēlā me kēia kuhikuhi, e hōʻike pū ana i ka hōʻailona a me nā huahana aniani.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Kala
Ua lanakila ka hoʻolālā FHG Brand ʻIke Kūʻoihana i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā FHG Brand ʻIke Kūʻoihana he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā FHG Brand ʻIke Kūʻoihana e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- FH Group is the third largest all-base solid-state electrochromic glass manufacturer in the world. PBB designed a corporate identity using a combination of four layers of glass to form an FH. FH comes from the company’s original name Fan Hua, which in Chinese means Glorious City. While being a modern flat logo, it incorporates the initials FH into the design in a creative, simple and clear fashion. The colors were also carefully chosen to visually present company’s vision and culture.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- The logo and visual identity were adapted into real-life interior design installation of over 3m x 3m x 3m, presenting the visitors with a 3D representing of the logo. In addition to displaying the logo and brand strength, it is also a display of FH products.
- Nā Lepili
- Rebrand, Logo, Innovation, Graphic Design, Visual Identity, Interior Design
- ʻEnehana Hana
- The corporate identity design was adapted into an interior design artwork, combining PBB's modern graphic design methodologies and FH Group cutting-edge solid-state electrochromic glass production technologies. This unique combinaison of creativity and technology delivers a glass architecture experience that transports visitors into a vibrant and colorful environment. This realization really shows the potential of a dedicated collaboration between client and agency.
- Pilikia Hoʻolālā
- PBB wanted to represent FHG' products variety and communicate it into a simple artwork viewers could easily recognize and understand. As glass manufacturing is a traditional industry, the key challenge was to convince client to adopt a bolder design direction. Through several discussions, the client recognized the potential of the project and was brave enough to transcend the industry conservative culture.
- Noiʻi
- Through qualitative research and interviews with the client's sales people and top industry global clients, PBB discovered that the perception of global towards FHG and the Chinese glass manufacture industry was that it could deliver quality and low price product, but they were not recognized as global innovators. Therefore, the corporate identity used that insight to push a bold, innovative and modern design that would transcend the imagination of global clients and support B2B sales.
- Hoʻoulu Manaʻo
- The key inspiration of this project comes from glass, the core product line of FH Group. The transparency, shapes and layers of glass pieces that form the logo reflect their product properties and functionality, but also depict the company’s vision to generate new technology and design new products. The logo offers a three dimension experience to the viewers, which hints a message that FH Group is evolving from a traditional industrial manufacturer into an innovative global company.
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- This collaboration lasted from April 2020 to March 2021. PBB received the initial client brief in April 2020 from the client which in located in Nantong, China. The Research and Analysis phase then started and was completed by July 2020. The Logo and Visual Identity were designed from August to October, 2020. The Application and Interior Design phase lasted between November, 2020 and March 2021. The locations production locations were Beijing and Nantong, in China.
- Kaʻina Hana
- The first step of the workflow involve interaction between client and agency to fully understand the client's product line and the company vision. The second step was an industry analysis and creative research to bring technical concepts and creative direction together. The third step was the development of a creative direction, logo design and visual identity. The fourth step was to bring the visual identity to life through a collaboration with interior designers. The final steps was the implementation of the visual identity in the client's production facility and communication materials.
- Nā Palapala Kuleana
- Trademark in registration process
- Nā Lālā Hui
- Agency: PBB Creative
Client: FHG
Team Members:
Julien Ranjard, Creative Direction
Joseph Chieng, Interior and Architecture Design
Katherine Yao, Law and IP Rights
Wei Wang, Art Direction
Liang Chen, Graphic Design
Shizi Han, Graphic Design
Lola Mechineau, Graphic Design
Zhanhong Huang, Graphic Design
Xizi Lisu, Account Management
Karen Gao, Project Management
Fan Tu, Research - Nā Kuleana Kiʻi
- All images and designs were created by PBB Creative
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.
