ʻO Obj01 Kukui Pākaukau na Manu Bano he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Gula ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kukui a me Lako Kukui.

GulaKukui· 2021

Obj01 Kukui Pākaukau

na Manu Bano

Mea Kūʻai: Manu BaÑÓ

Mea Lanakila A' Design Award Gula ma ka Māhele Kukui

61,960

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #119451

Kipa i ka Pūnaewele Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Obj01 Kukui Pākaukau

He kukui pākaukau ʻo Obj01 i hana ʻia mai ka ʻāpana metala maka hoʻokahi, hiki ke lilo i kila, kila kūpaʻa ʻole i ka ʻino, a i ʻole ke keleawe melemele. ʻOki ʻia ka ʻāpana me ka laser a hoʻohui ʻia me ka lima me ka hāmale lāʻau kūpē, me ka ʻole o nā hui kāpili ahi. Hoʻokumu nā kinona geometric maʻalahi i ke kukui: he huinahā lōʻihi, he pōʻai a me ke kilinika e paʻa ana i ke kumu mālamalama LED. ʻO ka pōʻai, ke ʻoki ʻia, lilo ia i pale mālamalama. Hoʻomaʻemaʻe ʻia ka ʻili metala me ka lima a hoʻopaʻa ʻia me ka wakisa. Hoʻohana ka mea hoʻēmi mālamalama hoʻopā i hoʻokomo ʻia i ke kino lawe uila, no laila ke hoʻopā i kekahi ʻaoʻao e hoʻā a hoʻopio ai i ke kukui a hoʻonohonoho i ka ikaika o ka mālamalama. He 38 x 22 x 7 kenimika ke ana o ke kukui.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Gula

Ua lanakila ka hoʻolālā Obj01 Kukui Pākaukau i ka A' Design Award Gula, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā pae mua, kupaianaha a kūʻokoʻa. He mau hana hou loa, ʻike maka a nani hoʻolaʻa nā lanakila Gula e hōʻike ana i ka ʻuhane akamai, ka naʻauao a me ka mākau o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Obj01 Kukui Pākaukau he mea hoʻokumu i hoʻomaikaʻi nui ʻia, e hoʻokumu ana i nā ʻano hou, he nui, e hāʻawi ana i ka waiwai ʻaʻole i ʻike ʻia ma mua. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Gula he papahana kupaianaha, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi nui a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hoʻāla ka hoʻolālā Obj01 Kukui Pākaukau i nā manaʻo makemake ikaika, hoʻāla i ka ʻiʻini, hoʻoulu i ka hana noʻeau a hoʻopūliki iā mākou.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: OBJ-01 is an understandable simple gesture. At a glance, it reveals its material, its manufacturing process, its function and its use. A plate of raw metal cut by laser and assembled by hand with a rubber hammer. Its size responds to the modulation and format of the material in its commercial standards. Pure geometric figures build the lighting fixture; a rectangle, a circle and a cylinder at the back which contains the LED light spot. The circle, when cut out, adopts the function of a screen.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: Dimensions: 38 x 22 x 7 cm
Materials: Steel, Stainless steel or Brass + LED light + custom electronics.
ʻEnehana Hana: OBJ-01 is made out of sheet of raw metal, that can be steel, stainless steel or brass, cut by laser and assembled by hand with a rubber hammer and no welding joinery. Its size responds to the modulation and format of the material in its commercial standards. It is polished by hand and sealed with wax.
Pilikia Hoʻolālā: As a product designed and produced during 2020, the biggest challenge was to do everything from home. I am used to working with my hands and visiting many workshops. In this case I had to work with processes and materials I already knew because experimenting became impossible. Eventually I bought some machines to be able to bring the production to my home and to be able to control the quality by myself.
Noiʻi: On this occasion, there was practically no research, the design process was an exercise of intuition. I decided to reuse the cardboard from online purchases I made during the pandemic and use it as material for mockups. I started working with this cardboard and a knife cutter making different cuts and folds to the cardboard to transform a 2D sheet into a 3D object with different uses. My intention from the beginning was to achieve a small object that I could send flat packed all over the world, so starting the process from a flat sheet was important.
Hoʻoulu Manaʻo: In my day to day life I visit many workshops. In this occasion, as I could not go out to be inspired due to the pandemic, the challenge was to face a blank sheet of paper. I started with complex designs that I gradually discarded due to the impossibility of going to the production workshops. I ended up stripping away the complexity of the design and keeping the essentials. I decided to work just with one material and one industrial process which I was familiar with; metal and laser cutting.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: I designed the first OBJ-01 prototype during the pandemic in Mexico City in 2020 and I have been producing new pieces since then.
Kaʻina Hana: OBJ-01 has an integrated custom touch dimmer. As metal is conductive, this system takes advantage of its properties, so when you touch the lamp in any side it turns on/off. The user can also control the LED brightness by tapping the lamp several times. This makes makes for me the object to look more sculptural as you don't need a black metal box with a dimmer close to the lamp to be able to turn it on, it's just the lamp over your sideboard.