Hiroshima Terrace ʻIke Hōʻailona ʻOihana na Shinji Arashigawa

ʻO Hiroshima Terrace ʻIke Hōʻailona ʻOihana na Shinji Arashigawa he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke.

KeleaweKiʻi· 2021

Hiroshima Terrace ʻIke Hōʻailona ʻOihana

na Shinji Arashigawa

Mea Kūʻai: Storm Graphics

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Kiʻi

10,662

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #110625

Kipa i ka Pūnaewele Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Hiroshima Terrace ʻIke Hōʻailona ʻOihana

Hōʻike ka Hiroshima Terrace i kona ʻano ma o kahi hoʻonohonoho kaimana maʻemaʻe. Ua puana mai ka hoʻolālā mai ka waiwai hoʻoilina o Hiroshima ma ke ʻano he “kūlanakauhale o ka wai” a i ka wā ma mua he “kūlanakauhale o ka iʻa carp,” a ke hui pū nei ka hoʻolālā i ke ʻano nani o ka iʻa carp Kepanī me nā kala hōʻailona o Mitsubishi—e hoʻohui ana i kahi a me ka brand i loko o hoʻokahi hiʻohiʻona kūlike.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Hiroshima Terrace ʻIke Hōʻailona ʻOihana i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Hiroshima Terrace ʻIke Hōʻailona ʻOihana he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Hiroshima Terrace ʻIke Hōʻailona ʻOihana i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: The logo for the in-house space for communication (HIROSHIMA TERRACE) creates a shape similar to the torii gate of Miyajima, so it can emphasize the uniqueness of Hiroshima. And also, the reason why it uses the carp shape is that Hiroshima has long been called the city of water, and that it was also called "the city of carp" because carp lived there. Therefore, we have tried overlapping it with the image of Nishikigoi wearing the Mitsubishi colors to express both Hiroshima and Mitsubishi.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: Poster 728mmx1030mm
Sign 200mmx200mm - 900mmx1200mm
Nā Lepili: Hiroshima, Terrace, Mitsubishi, Carp, world, DIA
ʻEnehana Hana: The poster is offset printed and represented by process colors and gold grid lines.
The carp shape of the in-house sign is made of magnets so that it can be placed anywhere you like.
The rooms name created an original fonts.
This poster is expressed only in the shape of a diamond.
Pilikia Hoʻolālā: the reason why it uses the carp shape is that Hiroshima has long been called the city of water and that it was also called "the city of carp" because carp lived there. Therefore, we have tried overlapping it with the image of Nishikigoi (a brocade carp) wearing the Mitsubishi colors "red, black, and white" to express both Hiroshima and Mitsubishi.
Noiʻi: This is the visual identity, the sign, or the artwork for the office space.
It has developed with the keyword "from Hiroshima to the world". The logo for the in-house space for communication (HIROSHIMA TERRACE) uses its initial HT and creates a shape similar to the torii(Shinto shrine archway) gate of Miyajima, so it can emphasize the uniqueness of Hiroshima.
Hoʻoulu Manaʻo: This poster is expressed only in the shape of a diamond.
The ripples of water represent the spread to the world.
In addition, the carp is also said to be the "incarnation of the dragon" and represents the regal presence.
We expressed the Mitsubishi Corporation "Incarnation of a dragon" expanding "from Hiroshima to the world", and made it a poster as the artwork.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: The project started in October 2019 and finished in December 2019. The creation of poster variations continues.
Kaʻina Hana: This is the sign of each room of the Mitsubishi Corporation Hiroshima branch
It is a design of a communication space to unite the feelings of the Mitsubishi Corporation and group companies.
It is expressed using the carp that is the identity of Hiroshima.
Nā Lālā Hui: Graphic Designer:Shinji Arashigawa
Interior Designer:Ryoutarou Kouduma