Eho contenido-pe
Chiesa Diruta Sala Purahéi ha Biblioteca Constantinos Yanniotis omba'apóva

Chiesa Diruta Sala Purahéi ha Biblioteca Constantinos Yanniotis omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Pláta pegua Tekove Reko Ymaguare Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


PlátaTekove Reko Ymaguare· 2023

Chiesa Diruta Sala Purahéi ha Biblioteca

Constantinos Yanniotis -gua

Mba'eporuhára: Yanniotis & Associates | Architect & Consulting Engineers

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Tekove Reko Ymaguare Categoría-pe

533,477

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #148126 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Chiesa Diruta Sala Purahéi ha Biblioteca Rehegua

Chiesa Diruta ha'e peteĩ propuesta ojejapo hag̃uáicha oñemoambue peteĩ Iglesia Renacimiento meguáva oĩ tuja Grottole, Italia-pe, peteĩ Centro Cultural oikove porãitéva oguerekóva peteĩ Sala Purahéi ha peteĩ Biblioteca Municipal. Pe Sala Purahéi oveve pe Foyer ári, ombosako'ívo pe tenda yvýguýpe ikatu hag̃uáicha tapicha ohasa ohecha hag̃ua pe monumento ha ohayhuve hag̃ua pe vista Basento ysyry valle rehe. Pe Biblioteca Municipal, ikatúva oike ambue banda guive monumento-gui, ha'e peteĩ tenda porã og̃uahẽhápe oñemohenda mokõi nivel-pe. Mokõivéva jepuru oñemyatyrovéva diseño mba'eapo py'aguasu rupive, omoheñói peteĩ mba'e rerataha ijojaha'ỹva región tuichakuépe g̃uarã.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Chiesa Diruta Sala Purahéi ha Biblioteca ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Chiesa Diruta Sala Purahéi ha Biblioteca ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Chiesa Diruta Sala Purahéi ha Biblioteca ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
The Chiesa Diruta is a unique Renaissance church with an elliptical dome. Visitors enter the site through the fallen northwest stone wall corner and cross the outdoor seating area that lead to the weather protected foyer which is bounded by perimetric folded glazing doors. This space may be used as a secondary event venue during summertime or as art exhibitions. The two storey Municipal Library is located at the opposite side of the monument accessible from Via della Resistenza.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
The new development requires the design of spaces that intervene between the basic levels of the stone wall church. In order to differentiate the new building from the old monument, a reversible and flexible structure has been implemented. The primary and secondary supporting system of the polycarbonate sheet panels consist of a metallic grid connected to its aluminum casements. The floors of both the concert hall and library are covered by maple parquets, while the foyer floor by white marble. A membrane layer protects the subfloor of the church.
Ñe'ẽ Rape
Monument, Concert Hall, Library, Renaissance Church
Ñeapopy Tecnología
The main material used for the new building of the Concert Hall is a 60mm thick Polycarbonate Sheet Wall. The use of this material with its relative translucency, achieves a neutral integration of the modern Concert Hall building into the monumental Temple. When nighttime events take place, the floating volume of the Hall, reflects a gentle and warm light, which illuminates the surroundings, thus turning the Chiesa Diruta into a vibrant space that serves as a landmark for the region.
Diseño Jepy'apy
The most demanding design issues, were the integration of a modern concert hall into a Renaissance church monument, and the structural detailing that would not compromise either the new building use or the form of the monument. The exact position and height of the floating concert hall, were determined with regards to the arched niches of the nave and the relative height of the perimetric stone moldings.
Ñesẽheka
The integration of the new Concert Hall and Library was derived after an in depth research of the Architecture history of Renaissance Temples. All roof constructions as well as the free standing boxes hosting certain functions (bar, tickets, tourist office, etc.)are covered with patina metal panels. The metallic elliptical beams that provide stiffness to the concert hall structure, along with the wooden interior cover, reflect the stone groin vaults predecessors.
Inspiración
The Chiesa Diruta of SS Luca e Giuliano at Grottole is the ideal setting for the transformation of the ruined monument into a vibrant, cultural center that will serve as a landmark for the entire region. The core idea behind design is the creation of a "Temple" inside the original stone wall monument that floats 7 m above the ground floor level. This gesture frees the space of the main Temple floor, allowing people to visit the site and enjoy the breathtaking view over the Basento river valley.
Proyecto Ára Tuichakue
The project started in December 2020 and ended in March 2021. It is located in Grottole, a village perched on a hill in the countryside of Basilicata, the origins of which date back to the 12th century. It consists the Bureau's proposal submitted in an International Architecture Competition Call, which requested to reuse the space of a ruined Renaissance church, known as Chiesa Diruta, as a Concert Hall.
Mba'apo Rape
The design consists of two separate functions, the Concert Hall and the Municipal Library, connected via a narrow path on the north side of the church. All circulations within the building are accessible through flush thresholds and ramps. The Gift Shop and the Bar are located to the south side of the transept. Two elevators located on the north, lead to the Concert Hall level, on the opposite side of which are the dressing rooms and an outdoor bridge path leading to the Director Office.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
Image #1, Constantinos Yanniotis, Architect, 2023
Image #1, Constantinos Yanniotis, Architect, 2023
Image #3, Vassilis Symeonidis, Visualiser, 2023
Image #3, Vassilis Symeonidis, Visualiser, 2023
Video Credits, Reuse Italy, Constantinos Yanniotis, 2023

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ