由設計師 Mengyu Cao 創作嘅 Chinese Zodiac 版式係備受推崇嘅 2021 A' Design Award 鐵獎得獎作品，獲獎類別為平面設計。

鐵平面· 2021

Chinese Zodiac 版式

由 Mengyu Cao

客戶: YiQi Hanzi

平面類別嘅 A' Design Award 鐵獎得獎者

12,943

經驗證嘅獲獎者

驗證設計 #111181 嘅獲獎狀態

訪問網站喺 A' Design Award 查看新聞稿獎項徽章

色彩

設計

關於 Chinese Zodiac 版式

中國十二生肖字體包括 12 個字元。鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬。它結合了中國書法和中國傳統水彩畫。以設計思維，打破原有的書法形式，和諧地加入創意圖畫，展現每個字本身的意義。對於不懂中文的人來說，漢字總是看起來像是複雜的圖畫。這個計畫的目的是讓漢字為大家所理解，傳播中華文化。

榮譽認可

關於A' Design Award 鐵獎

Chinese Zodiac 版式是 A' Design Award 鐵獎得主，這是授予滿足人們對設計精良的創作所期待的專業與工業要求的優良設計的聲望認可。鐵獎得主展現出其創作者的高超技藝、高度專業化、專家級的理解力和創造能力。預計Chinese Zodiac 版式將成為一件備受推崇、令人欽佩且被珍愛的創作，既實用又創新。這件贏得 A' Design Award 鐵獎的設計整合了行業最佳實踐，並擁有與專業知識和才華相結合的稱職技術特性。Chinese Zodiac 版式因其嚴謹而受到尊重，旨在提供有助於讓世界變得更美好的生活品質改善。

設計背後

新聞資料包

由設計師提供嘅製作人員名單、團隊成員同技術詳情。

獨特屬性: The Chinese Zodiac project combines Chinese calligraphy and watercolor drawing to present each character with its meaning. With design thinking, it breaks the traditional Chinese calligraphy forms and adds creative drawings to it harmoniously to show the meaning of each character. Chinese characters always look like complicated drawings to people who don't know Chinese.This project is aimed to make it understandable to everyone to spread Chinese culture.
The 12 Chinese zodiac includes Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Goat, Monkey, Rooster, Dog, Pig.
尺寸同包裝: This typography set can be used as culture posters as I shown with the images.
標籤: graphic design, Typography, creative drawing, Chinese Zodiac, Chinese culture, calligraphy, watercolor drawing, poster, posters
生產技術: Chinese traditional calligraphy, Chinese traditional watercolor drawing
設計挑戰: Ideation is the hardest part of this project. How to merge animals form into the characters harmoniously that makes the most sense. It shouldn't break the traditional beauty of Chinese calligraphy. And it should enhance the beauty to show the meaning of the character in a fun way.
研究: Researched on Chinese calligraphy form of beatuy, Chinese traditional watercolor techniques, and culture behind Chinese Zodiac.
靈感: At the beginning of my design journey, I learned a lot of Chinese traditional culture. I was taught to have the mission to deliver valuable Chinese traditional cultures to the modern world, to enhance and spread it to the nation and the world.

I also found out there were not many creative creations around Chinese calligraphy compare to English lettering. I want to use my ability to design and drawing to explore more possibilities of the traditional assets, Chinese characters.
項目時長: This project started in January 2020 in San Francisco and finished in August.
操作流程: This typography set can be used as physical or digital posters to promote Chinese culture. People can understand the meaning of each Chinese character when seeing the typography only without reading the description.
團隊成員: Mengyu Cao