Yeqela kokuqukethwe
Tirpse Ingaphakathi Lendawo Yokudlela, Ingaphakathi Lebha ngu-Minus Workshop

Umdwebo Tirpse Ingaphakathi Lendawo Yokudlela, Ingaphakathi Lebha ngu-Minus Workshop ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2020 Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ingaphakathi.


IsilivaIngaphakathi· 2020

Tirpse Ingaphakathi Lendawo Yokudlela, Ingaphakathi Lebha

ngu Minus Workshop

Iklayenti: Taste • Gourmet Group Limited

Umnqobi we-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni se-Ingaphakathi

23,379

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#97520

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Tirpse Ingaphakathi Lendawo Yokudlela, Ingaphakathi Lebha

I-Tirpse iyingaphakathi lendawo yokudlela nelebha etholakala ngaphakathi kwendawo yokuthengisa eHong Kong. Le ndawo eyizinyawo eziyisikwele ezingu-3200 iklanywe ngokugxila endabeni yokuvakashela indlwana yokudlela eyimfihlo yompheki. Kunezinto ezinhlanu eziyisisekelo ezakha ingaphakathi: ihlathi nendawo elizungezile, impisi engumngane wompheki, indlwana eyimfihlo, indaba exoxwa ngokudla nomgodla wamagugu. Umgodla wamagugu uyindawo yokuhlala eyodwa esesikhaleni esijulile. Izinto ezilula nemininingwane ekhethwe ukuze zifanele isikhathi sokwakha esiyizinyanga ezintathu kanye nesabelomali esilinganiselwe.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award

Tirpse Ingaphakathi Lendawo Yokudlela, Ingaphakathi Lebha iwinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile ngokungajwayelekile okunikezwa imiklamo esezingeni eliphezulu, ebukekayo nethinta kakhulu. Abawinile beSiliva yimisebenzi egqamile kakhulu nedala kakhulu ebonisa ubungcweti obuphawulekayo, italente nobuhlakani babaklami babo. Tirpse Ingaphakathi Lendawo Yokudlela, Ingaphakathi Lebha ilindeleke ukuba ibe ngumsebenzi omuhle wesibonelo, onobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha ezijulile. Lo mklamo owinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award uyinto entsha ebonakala kakhulu nethakazelisayo esiza futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Tirpse Ingaphakathi Lendawo Yokudlela, Ingaphakathi Lebha iyinto enomhawu omkhulu kuyo evusa izifiso, ilethe imizwa emihle futhi ivuse ukumangala nokuxakeka.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
Tirpse is a branded restaurant imported from Tokyo. It was chosen to become the best 50 restaurants from the Diners Club International and achieved Michelin One Star in just two months' time. It became imported to Hong Kong and located at the K11 Musea.
Izilinganiso Nokupakisha
This 3200 sq.ft. retail space is located at the K11 MUSEA. A mega development that was conceived by more than 100 creative talents from around the world to facilitate interconnection between commerce, creativity, culture and innovation. I’m really happy and honored to have my design built inside this mall.
Amathegi
fine dining, story telling, restaurant, french-japanese cuisine, luxury, michelin-starred restaurant
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
From design to construction, the space need to be renovated within three months of time. Based on the consideration of easier production methods together with budget concerns, we didn't want to use materials that's too costly and details that are hard to construct with. However, needed to be timeless and refined enough where people would not feel bored of.
Inselele Yokudweba
First to serve, it must be the insufficient time frame of the project. Furthermore, the space has a deep corner that we didn’t think would make a comfortable standard seating area, so we created a secluded cargo space there instead, which we nicknamed the Treasure Chest. While people are sitting there, we wanted to captivate them by the space and forget about the hustle world behind. We also thought about how to make the panoramic sea view to become more valuable. Not yet to mention about the challenge of merging the conceptual imagination into reality.
Ucwaningo
On the basis of the Tirpse in Tokyo, we studied their menu and brand history thoroughly at the early beginning. When the cuisine itself already a superstate. We came up with a mission that just to proffer an enhancement lingo for this brand, like a bedtime story where people wouldn't be bored of. This is the impetus behind our research stage and reason to brought out a story
Ugqozi
With the anatomical research of the brand history and menu, our studio created a story that would connect guests into the fantasy of the chef’s creation. It was composed in the concept of An exploration visit to the chef’s private dining hut. Therefore five key elements were generated within the space. Forest & surrounding, chef's wolf buddy, chef's private hut, story with foods and treasure chest.
Ubude Bephrojekthi
The project started in September 2019 in Hong Kong and finished in December 2019
Amalungu Eqembu
Minus Workshop team
Amakhredithi Ezithombe
Image #1-5: Photographer Edmon Leong Photography, Variations, 2019

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka