Yeqela kokuqukethwe
Xin Ming Yuen Indawo Yokudlela ngu-Monique Lee

Umdwebo Xin Ming Yuen Indawo Yokudlela ngu-Monique Lee ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2020 Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ingaphakathi.


IsilivaIngaphakathi· 2020

Xin Ming Yuen Indawo Yokudlela

ngu Monique Lee

Iklayenti: Xin Ming Yuen

Umnqobi we-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni se-Ingaphakathi

49,353

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#92036

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Xin Ming Yuen Indawo Yokudlela

Umnyango ungumbukiso wezinto zokwakha ezihlukile, izakhiwo, nemibala. Indawo yokwamukela indawo iyindawo yokuthula yokuzola. Amaphethini amahle ahlangabezana nokuhlobisa okudlalayo. Ngemuva kuyindawo yebha eguquguqukayo ngaphakathi komongo wokuphumula. Umlingisi waseShayina wendabuko uHii iphethini ekhokhelwa uveza umuzwa wekusasa. Ukudlulela endaweni yokuhlobisa ophahleni ehlotshiswe kahle yindawo yokudlela. Ihlotshiswe ngezimbali zezinhlanzi zezimbali, ezihlotshiswe nge-carob, zifakwe esikrinini seglasi kanye namakhabethe asendulo e-heri eBai Zi, kuwukuhamba okubukwayo ngesikhathi nangezenzo zezinto zesiko ezimfashini.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award

Xin Ming Yuen Indawo Yokudlela iwinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile ngokungajwayelekile okunikezwa imiklamo esezingeni eliphezulu, ebukekayo nethinta kakhulu. Abawinile beSiliva yimisebenzi egqamile kakhulu nedala kakhulu ebonisa ubungcweti obuphawulekayo, italente nobuhlakani babaklami babo. Xin Ming Yuen Indawo Yokudlela ilindeleke ukuba ibe ngumsebenzi omuhle wesibonelo, onobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha ezijulile. Lo mklamo owinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award uyinto entsha ebonakala kakhulu nethakazelisayo esiza futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Xin Ming Yuen Indawo Yokudlela iyinto enomhawu omkhulu kuyo evusa izifiso, ilethe imizwa emihle futhi ivuse ukumangala nokuxakeka.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
Essence of traditions are reinterpreted in a contemporary manner. It defines generation from different aspects and connects diversities in harmony. Antique connects with modernity, liveliness with peace, east with west, domestic with exotic. Contrasting properties of matt and shiny finish, elevation and indention, relaxation and invigoration provide new visual experience. Together with ancient symbols, patterns, materials and details, each corner is a unique complex of art, culture and fashion.
Izilinganiso Nokupakisha
The site area is 489 sq.m.
Amathegi
Shanghai, China in the 50’s and 60’s, Friends, Lunch & Dinner, Restaurant, Time travel, Multiculturalism.
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
Modern techniques revive ancient design concepts in new materials for a novel visual experience. Traditional Chinese brick walls are changed to wood materials with a brick texture coating. The water jet cutting technology executes mosaic tile auspicious designs onto marble stones. Oxidized mirror effect for a nostalgic ceiling at reception is achieved by eroded steel plate. LED light tubes form a modernized Return pattern on ceiling for soft and even lighting over the bar area.
Inselele Yokudweba
Since the use of glass ceiling is against the China's law, oxidized mirror ceiling above the reception is replaced by treated steel plate. To achieve the desired effect, much effort and time have been put on applying erosive solutions to get close to the original design. Track lights are added over the bar counter for a stronger lighting effect. We have difficulties in getting exceptional slim and long light poles to go through the gaps among the grid frames of Chinese character Hui pattern.
Ucwaningo
Information regarding eastern and western art, architecture is mainly collected on the internet and from designer's personal collection of books about interior designs and architectural history.
Ugqozi
Concept is inspired by Hong Kong's East meets West culture. It embraces the finest qualities of a traditional culture passed down in a modern context. It's great attention to fine details is an echo to the restaurant's perfect presentation of food colours, aroma, taste and appearance. Design is a travel through time concept and infused with a nostalgic mood of the old Shanghai Paris in the Orient where Chinese traditions were strongly influenced by modernity. It has lived and evoluted to the present.
Ubude Bephrojekthi
The project started in November 2018 in Beijing, China and finished in June 2019. The restaurant formally started business in July 2019.
It is located at L1-12, Parkview Green FangCapDi, No. 9 Donadagiao Road, Chaoyang Dist., Beijing, China
Ukuhamba Kokusebenza
Memories touch our souls. The design has flashbacks of Shanghai in the 50's and 60's which marks the golden decades of modern China. Traditions passed down through centuries are strongly impacted by Western culture and modernity. Every corner shows traces of history at, before and beyond the period. Customers travel and explore history through different time spaces, feel and interpret their own feelings.
Amapathenti
Copyrights belong to Monique Lee, 2018.
Amalungu Eqembu
Design Director: Monique Lee
Amakhredithi Ezithombe
Copyright of photos belongs to Xin Ming Yuen.

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka