Umdwebo Sukun Umsebenzi Oyinhloko: Isibani Setafula Esishajwayo ngu-Ibrahim Fatih Satilmis ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2026 Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ukukhanyisa.
IbhulonziUkukhanyisa· 2026
Sukun Umsebenzi Oyinhloko: Isibani Setafula Esishajwayo
Iklayenti: Studio Soldout
Umnqobi we-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni se-Ukukhanyisa
Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe
Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#181026Ukuklama
Mayelana ne-Sukun Umsebenzi Oyinhloko: Isibani Setafula Esishajwayo
Umbhalo Wencwadi: I-Sukun isibani setafula esenziwe nge-travertine futhi sathuthukiswa ngokuzungeza imiklamo yejiyomethri etholakala ezakhiweni ezikhethiwe e-Turkiye nase-Spain. Amaphethini ayisithupha aqhutshwa epuletini eliphezulu ukuze kwakheke ukukhipha ukukhanya kwe-2700K. Isibani sinikeza ukukhanya ngenhla nangezansi, sikhiqize ukukhanya kwendawo nokukhanya komsebenzi endaweni ngokuthi kukhanye okuncane. I-Waterjet ne-CNC yokwenza umshini kusetshenziswa ukwakha izivulo zephethini nokugcina ubukhona bezinto. I-Sukun ihloselwe izindawo zokufunda, izindawo zokuhlala, namatafula okuphatha izivakashi.
Ukuqashelwa
Mayelana ne-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award
Sukun Umsebenzi Oyinhloko: Isibani Setafula Esishajwayo iwinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo ephawulekayo eyehlukaniswa ukudala, ubuhlakani nobukhali bengqondo. Abawinile beBhulonzi yimisebenzi enobuchule obukhulu nedala ngokumangalisayo eqinisekisa isipiliyoni esibanzi, umcabango nobuhlakani babaklami babo. Sukun Umsebenzi Oyinhloko: Isibani Setafula Esishajwayo ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo, enobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu ebuciko, esayensi, ekuklameni nasebuchwepheshe futhi uhamba phambili ngenxa yokunaka kwawo imininingwane. Sukun Umsebenzi Oyinhloko: Isibani Setafula Esishajwayo iyanelisa izidingo ngokumangalisayo, ithinta izifiso, iheha imizwa futhi ikhanga ukufuna ukwazi.
Ngemuva Kokuklama
Iphakheji Yabezindaba
Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.
- Izici Ezihlukile
- Sukun is a rechargeable table lamp made from Turkish travertine. Six Islamic geometric patterns referenced from landmark sites in Turkiye and Spain filter a 2700K warm up and down light to create a calm, glare reduced ambience. Waterjet and cnc machining preserve crisp geometry with natural stone texture.
- Izilinganiso Nokupakisha
- dimensions: diameter 250 mm x height 300 mm
light source: Integrated led, 2700k
optics: up and down light
power: rechargeable battery
charging: usb c cable and adapter
runtime: 6 to 8 hours
control: 3 step phase dimming
material: Turkish travertine - Amathegi
- Travertine, Stone Lighting, Rechargeable Lamp, Islamic Geometry, Geometric Pattern, Warm Light, Up And Down Light, Ambient Lighting, Reading Light, Restaurant Lighting
- Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
- Body in Turkish travertine. The patterned top is cut by waterjet and refined with cnc machining; edges are hand finished. An integrated led module provides 2700k warm light in up and down directions. A concealed rechargeable power system enables cordless use and supports indoor and outdoor scenarios.
- Inselele Yokudweba
- The main challenge was machining fine perforations in travertine without chipping while maintaining sufficient thickness and structural stability. Light quality required iterations to reduce hotspots and glare by balancing pattern density with up and down emission, and integrating the rechargeable system inside a minimal stone volume.
- Ucwaningo
- Type of research: material and pattern study.
Research objectives: apply Islamic geometric patterns to travertine and filter 2700K light for calm use.
Methodology: analyze six sites, reconstruct motifs with Eric Broug resources, prototype.
Data collection and research tools used: photos, cad, waterjet, cnc, light tests.
Participants or experiments: six pattern variants.
Results, insights and impacts: pattern density shapes comfort and the stone character remains.
Effect of the research in real life: portable stone lighting for reading and dining. - Ugqozi
- Sukun was inspired by Islamic geometric motifs encountered while growing up in Turkiye and a desire to see this pattern language beyond wood, especially on travertine and stone for everyday use. Guided by Eric Broug studies, six motifs were reinterpreted from sites in konya, kayseri, karaman, cordoba, valladolid, and granada.
- Ubude Bephrojekthi
- The project started in November 2025 in Istanbul, Turkiye and was completed in February 2026 in Istanbul, Turkiye.
- Ukuhamba Kokusebenza
- The lamp is placed on a table and operated via a simple control. When switched on, 2700K warm light passes through the carved pattern to create a soft ambient glow upward, while the downward component provides functional illumination on the surface. The light is designed to be comfortable for reading, resting, and dining.
- Amapathenti
- Copyrights belong to Ibrahim Fatih Satilmis, 2026.
- Amalungu Eqembu
- Ibrahim Fatih Satilmis
- Amakhredithi Ezithombe
- Image #1: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #2: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #3: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #4: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #5: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Video credits: Designer Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Okuxhasiwe
Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org
Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.
Okuningi Okungahlolwa
Okuklanyelwe Okuhlobene
Hlola okuningi okuklanywe okuwine umklomelo okuvela esigabeni esifanayo, okukhethwe ngokufaneleka.