Umdwebo Embrasse Moi Lamp Isibani Somqopho ngu-Giuseppe Tortato ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2025 Umklomelo Weplatinamu we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ukukhanyisa.
IplatinamuUkukhanyisa· 2025
Embrasse Moi Lamp Isibani Somqopho
ngu Giuseppe Tortato
Iklayenti: Giuseppe Tortato Architetti
Umnqobi we-Umklomelo Weplatinamu we-A' Design Award Esigabeni se-Ukukhanyisa
Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe
Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#149079Ukuklama
Mayelana ne-Embrasse Moi Lamp Isibani Somqopho
Phakathi nendawo yobuciko nomklamo, i-Embrasse Moi iyisithombe-mqopho sokukhanya esikhulu esigama laso sikhumbuza umdlalo wamagama phakathi kwegama lesiNgisi elithi brass (ithusi) nesimo sesibani esigobile nesigoqayo. Isibani esilengayo senziwe ngezandla: umqopho omkhulu wethusi elicwebezelisiwe okhumbuza umucu we-DNA, oluko lwawo oluvuleka njenge-fil rouge kuyo yonke indawo, unikeza wonke umklamo ukugcizelela kobuciko okuwenza ube ngowehlukile.
Ukuqashelwa
Mayelana ne-Umklomelo Weplatinamu we-A' Design Award
Embrasse Moi Lamp Isibani Somqopho iwinile uMklomelo Weplatinamu we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo eyiqiniso eyingqayizivele, ebukekayo nenobukhosi. Abawinile bePlatinamu yizimangaliso zokudalwa, ubufakazi bemingcele yobuhlakani bokudala, futhi babonisa ubungcweti nobuhlakani obungenakuqhathaniswa babaklami babo. Le miklamo ilindeleke ukuba ibe yimisebenzi edume kakhulu echaza ubuhle besikhathi, enikela ekuhlalakahleni komphakathi futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Embrasse Moi Lamp Isibani Somqopho ibonisa izinga elingaphezu kwejwayelekile lobuhle futhi ngokungangabazeki yenza umhlaba ube yindawo engcono ngezimfanelo zayo eziluthandwa nezibalulekile. Embrasse Moi Lamp Isibani Somqopho ngumsebenzi owinile uMklomelo Weplatinamu we-A' Design Award ovusa izifiso, ukhuthaza, ujabulisa futhi udale injabulo enkulu.
Ngemuva Kokuklama
Iphakheji Yabezindaba
Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.
- Izici Ezihlukile
- Halfway between art and design, Embrasse Moi is the majestic light sculpture whose name recalls the play on words between the English brass and the lamp's curved, enveloping shape. The suspension lamp has been handcrafted: a large sculpture in burnished brass that recalls the DNA strand, the weave of which unfolds like a fil rouge throughout the space, giving every project an artistic accent that makes it unique.
- Izilinganiso Nokupakisha
- The Embrasse Moi sculpture lamp weighs 300 kg
- Amathegi
- Lamp, Sculpture, Architecture, Design, Craftsmanship
- Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
- Designed with parametric software and handcrafted brass
- Inselele Yokudweba
- The challenge was to create a continuous ribbon that ran vertically between all the floors. The need to contain weights and distribute loads as evenly as possible was the main focus of the constructive thinking behind this installation. Dimensions and thicknesses were selected to achieve the lowest possible weight per linear meter, while respecting the use of materials chosen by the Art Direction, which at the same time ensure a high standard of safety. For construction and transportation reasons, the structure will be built in sections, with the tighter spirals and twists worked on special sections of shorter length. The individual segments will then be joined at the ends with internal reinforcement plates secured by safety bolts on the outside with the same finish. The assembly involves the installation of some steel tensioners, which will be anchored to the brass frame at critical points to support the weight and maintain the shape
- Ucwaningo
- A new sculptural lamp that fits into a historic building like a single ribbon, with a vertical development across all floors. Its relative lightness has allowed for the Art Direction's desire for a suspension system that is not overly invasive, consisting of a number of thin, low-visual-impact steel fixing cables.
- Ugqozi
- Embrasse Moi is a piece of art designed with parametric software and handcrafted, maintaining a unique and sinuous design. The inspiration comes from the spirals of DNA and the possibility, through craftsmanship, to bend a difficult material like bronze.
- Ubude Bephrojekthi
- The project started in January 2022 in Milan and ended in September 2022 in Milan. It is displayed in the reception and on the stairs of the building at Via Negri 4
- Ukuhamba Kokusebenza
- The sculpture lamp, Embrasse Moi, is a large sculpture in bronzed brass that evokes the DNA filament, whose texture unfolds like a red thread throughout the space, giving each project an artistic accent that makes it unique
- Amalungu Eqembu
- Designer: Giuseppe Tortato
- Amakhredithi Ezithombe
- Image #1: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #2: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #3: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #4:
Image #5: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Okuxhasiwe
Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org
Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.
Okuningi Okungahlolwa
Okuklanyelwe Okuhlobene
Hlola okuningi okuklanywe okuwine umklomelo okuvela esigabeni esifanayo, okukhethwe ngokufaneleka.