Umdwebo Gilsang 7days Ikhithi Yokuphisa Ekhaya ngu-Geumpung Brewery Co., Ltd ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2026 Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ubuciko Bokupheka.
IbhulonziUbuciko Bokupheka· 2026
Gilsang 7days Ikhithi Yokuphisa Ekhaya
Iklayenti: Geumpung Brewery
Umnqobi we-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni se-Ubuciko Bokupheka
Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe
Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#176872Ukuklama
Mayelana ne-Gilsang 7days Ikhithi Yokuphisa Ekhaya
I-Gilsang 7days iyikhithi yokuphisa ekhaya ye-makgeolli, isiphuzo sendabuko saseKorea esenziwe ngelayisi. Le khithi ithatha iresiphi evela ku-Sanga Yorok, umbhalo wokupheka waseKorea wangekhulu le-15, iyenze inqubo elula yezinsuku eziyisikhombisa. Iphalishi eseliphekiwe kanye nelayisi elibilisiwe kunikezwa emiqukwaneni evaliwe, kanye ne-nuruk nendwangu yokuhluza, ngakho kudingeka ukulungiselela okuncane kakhulu. Ukubulawa kwamagciwane ngokushisa okuphezulu kusekela ukuphepha kanye nokuhlala isikhathi eside emashalofini. Ukupakisha kwenziwe ngephepha elingonakalisi imvelo elinesimo esifana nemibhalo yasendulo, futhi ikhodi ephrintiwe ixhuma emihlahlandleleni yamavidiyo ngezilimi eziningana.
Ukuqashelwa
Mayelana ne-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award
Gilsang 7days Ikhithi Yokuphisa Ekhaya iwinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo ephawulekayo eyehlukaniswa ukudala, ubuhlakani nobukhali bengqondo. Abawinile beBhulonzi yimisebenzi enobuchule obukhulu nedala ngokumangalisayo eqinisekisa isipiliyoni esibanzi, umcabango nobuhlakani babaklami babo. Gilsang 7days Ikhithi Yokuphisa Ekhaya ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo, enobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu ebuciko, esayensi, ekuklameni nasebuchwepheshe futhi uhamba phambili ngenxa yokunaka kwawo imininingwane. Gilsang 7days Ikhithi Yokuphisa Ekhaya iyanelisa izidingo ngokumangalisayo, ithinta izifiso, iheha imizwa futhi ikhanga ukufuna ukwazi.
Ngemuva Kokuklama
Iphakheji Yabezindaba
Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.
- Izici Ezihlukile
- The Gilsang 7days Kit reinterprets the traditional recipe from Sanga Yorok into a modern home-brewing experience. Pre-cooked porridge and rice are provided in sealed containers, accompanied by nuruk and a straining cloth to minimize preparation. The packaging, crafted from eco-friendly paper with textures reminiscent of old manuscripts, incorporates a QR code offering multilingual guidance, reducing printed materials and supporting sustainability.
- Izilinganiso Nokupakisha
- Package Size: 213mm × 92mm × 290mm
Package Material: Eco-friendly paper
Container Material: Polypropylene (PP)
Technical Features: High-temperature sterilization, long-term preservation - Amathegi
- Korean Heritage, DIY Makgeolli, Traditional Recipe, Food Kit, Cultural Experience
- Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
- The packaging uses eco-friendly paper materials with minimal printing processes, replicating the tactile aesthetics of ancient manuscripts. High-temperature sterilization and sealed packaging ensure safety and long shelf life. A QR code links to multilingual video guides, reducing the need for printed manuals and supporting sustainability.
- Inselele Yokudweba
- The main challenge was to preserve authenticity while adapting the brewing process for modern consumers. By simplifying ingredient preparation and introducing sterilized sealed packaging along with QR-based guidance, the kit balances tradition with modern practicality, laying the foundation for wider cultural adoption of Makgeolli.
- Ucwaningo
- The Gilsang 7days Kit simplifies traditional brewing, connecting cultural heritage with modern lifestyles. Pre-packaged ingredients and guided video tutorials allow anyone to craft Makgeolli with ease, fostering accessibility to Korean traditional liquor and contributing to cultural preservation.
- Ugqozi
- This project draws inspiration from Sanga Yorok, a 15th-century Korean culinary text. It seeks to inherit the wisdom and craftsmanship of the past in a modern context, transforming the seemingly complex process of traditional liquor brewing into an accessible hobby. The aesthetics of ancient manuscripts are reflected in the design, while modern conveniences such as pre-prepared ingredients create a unique brewing experience that bridges past and present.
- Ubude Bephrojekthi
- The project began at Geumpung Brewery in Ganghwa, Incheon, in March 2025, completed development in August 2025, and was first launched in September 2025. All production and operations take place at Geumpung Brewery.
- Ukuhamba Kokusebenza
- Over seven days, users complete simple steps to brew their own Makgeolli:
Day 1: Mix porridge and nuruk to begin fermentation
Day 2: Add steamed rice to accelerate fermentation
Day 7: Strain with cloth, dilute with water, and enjoy
Step-by-step video guides accessible via QR code ensure even beginners can enjoy an authentic brewing experience. - Amakhredithi Ezithombe
- Image: Photographer White, Gilsang 7days, 2025.
Okuxhasiwe
Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org
Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.
Okuningi Okungahlolwa
Okuklanyelwe Okuhlobene
Hlola okuningi okuklanywe okuwine umklomelo okuvela esigabeni esifanayo, okukhethwe ngokufaneleka.