Umdwebo Yuamu Ihhotela ngu-Naoya Tochio ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2023 Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ingaphakathi.

IsilivaIngaphakathi· 2023

Yuamu Ihhotela

ngu Naoya Tochio

Iklayenti: Yusen No Yado Yuamu

Umnqobi we-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni se-Ingaphakathi

18,437

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#150530

Vakashela Isayithi Buka ku-A' Design Award Isitatimende Sabezindaba Ibheji Yomklomelo

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Yuamu Ihhotela

Uhlelo luwukuguqula ihholo ledili le-ryokan libe amagumbi ezivakashi. Amakamelo ezivakashi anophahla oluphezulu nokuphakama kwephansi okuhlukahlukene. Indawo encane ye-tatami kanye nosofa baxhunywe ukudala isitayela sesimanje saseJapane esingakaze sibe khona. Itimu yedizayini yendawo yokudlela i-Oriori yayisekelwe egameni lehhotela, ukwaluka nokugoqa. Ukungafihli kwama-folds kwashintshwa ngokomsebenzi ukuze kuzuzwe umuzwa onethezekile. Inephaseji nendawo yokudlela eklanyelwe ukufana nengaphandle.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award

Yuamu Ihhotela iwinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile ngokungajwayelekile okunikezwa imiklamo esezingeni eliphezulu, ebukekayo nethinta kakhulu. Abawinile beSiliva yimisebenzi egqamile kakhulu nedala kakhulu ebonisa ubungcweti obuphawulekayo, italente nobuhlakani babaklami babo. Yuamu Ihhotela ilindeleke ukuba ibe ngumsebenzi omuhle wesibonelo, onobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha ezijulile. Lo mklamo owinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award uyinto entsha ebonakala kakhulu nethakazelisayo esiza futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Yuamu Ihhotela iyinto enomhawu omkhulu kuyo evusa izifiso, ilethe imizwa emihle futhi ivuse ukumangala nokuxakeka.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile: The plan is to convert the banquet hall of a ryokan into guest rooms.
The guest rooms have high ceilings and varying floor heights. The small tatami area and sofas were connected to create an unprecedented Japanese modern style.
The design theme of the restaurant "ORIORI" was based on the hotel's name, "weaving" and "folding. The transparency of the folds was changed according to function to achieve a comfortable feel. It features a corridor and dining space designed to look like the outside.
Izilinganiso Nokupakisha: Gross floor area: 5106.27㎡(Renovated area 1044㎡)
Number of rooms: 34 (Renovated rooms 5)
Restaurant seating capacity: 120 seats (86 seats in the renovated section)
Amathegi: Interior, Inns, Renovation, Branding, Folding, Weaving
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza: The ceiling is higher than the ceiling height of a typical hotel room, so you can get a sense of openness. You can see the river even in the bathroom, which makes it more comfortable.
The restaurant's concept, name, and space design match each other, giving a deep sense of the region.
Inselele Yokudweba: All the furniture was also made to order to enhance the originality of the project. However, since architecture is made on site and furniture is made in a factory, the dimensions of the furniture were carefully adjusted. Such attention was paid to such details because of their simplicity.
Ucwaningo: In the design process, we proposed naming the hotel and restaurant together. By naming the hotel and restaurant after the area where the ryokan is located, we were able to create an originality that could only be found here, and by designing the interior in an integrated manner, we were able to combine the verbal and visual images to create an overall branding. We were able to create a different impression than before.
Ugqozi: With the spread of COVID-19 in 2019, the demand for banquet halls has disappeared.
Therefore, the owner wondered if the banquet hall could be renovated as guest rooms.
Taking advantage of the high ceilings, they decided on an original plan that could not be realized on any other guest room floor. Both the living room and bathroom were placed near the window so that they could look out on the river flowing in front of them, creating a new, unprecedented Japanese modern guest room.
Ubude Bephrojekthi: The project began in August 2021 and was completed in January 2023.
The inn reopened on February 15, 2023.
Amakhredithi Ezithombe: ALL photo :Tomooki Kengaku