Yeqela kokuqukethwe
Hat on the Ridge Umsebenzi Oyinhloko: Indawo Yokuhlala, Igalari ngu-Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Umdwebo Hat on the Ridge Umsebenzi Oyinhloko: Indawo Yokuhlala, Igalari ngu-Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2023 Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ingaphakathi.


IbhulonziIngaphakathi· 2023

Hat on the Ridge Umsebenzi Oyinhloko: Indawo Yokuhlala, Igalari

ngu Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Iklayenti: MDS Co., Ltd.

Umnqobi we-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni se-Ingaphakathi

11,335

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#142103

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Hat on the Ridge Umsebenzi Oyinhloko: Indawo Yokuhlala, Igalari

Umbhalo Wencwadi: I-Hat on the Ridge yindlu yokuhlala eyakhiwe ngokhuni enezitezi ezimbili enegalari eKamakura, eJapane. Iphansi lomhlabathi lihlala ngqo phezu kwedwala eliyisisekelo, futhi uphahla olunesimo esifana nephiramidi enxande lumboza indawo engenazinsika. Uphahla luphansi emaphethelweni futhi luphakeme maphakathi nendawo. Ngasinye semaphethelo omane oluphahla siphakanyiswa ukuze sivuleke kubuka indawo ehlukile: intaba, isigodi, idolobhana kanye nesibhakabhaka. Ngale ndlela kwakheka izikhala ezine ezihlukene. Emagumbini, isitezi esiphezulu sinqunywe kuze kufinyelele phansi, sixhumanisa amazinga womabili. Izinto zakudala zakhiwe zaboniswa ngesilinganiso sempilo yansuku zonke.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award

Hat on the Ridge Umsebenzi Oyinhloko: Indawo Yokuhlala, Igalari iwinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo ephawulekayo eyehlukaniswa ukudala, ubuhlakani nobukhali bengqondo. Abawinile beBhulonzi yimisebenzi enobuchule obukhulu nedala ngokumangalisayo eqinisekisa isipiliyoni esibanzi, umcabango nobuhlakani babaklami babo. Hat on the Ridge Umsebenzi Oyinhloko: Indawo Yokuhlala, Igalari ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo, enobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu ebuciko, esayensi, ekuklameni nasebuchwepheshe futhi uhamba phambili ngenxa yokunaka kwawo imininingwane. Hat on the Ridge Umsebenzi Oyinhloko: Indawo Yokuhlala, Igalari iyanelisa izidingo ngokumangalisayo, ithinta izifiso, iheha imizwa futhi ikhanga ukufuna ukwazi.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
Earthen floor connects with the bedrock, and square roof opens to the landscape - The space was vertically diversified by adding the floor on the ground and levitating the roof over the earth. The roof lowers down towards the roof edge and heightens up in the center. Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Izilinganiso Nokupakisha
2story wooden building
Width 6825mm x Depth 6825mm x Height 6970mm
Amathegi
Villa, Gallery, Pit dwelling, Dorma, Cats, Vista, Mountain, Village, Sky, valley
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
Earthen floor connects with the bedrock, and square roof opens to the landscape. Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Inselele Yokudweba
The site is covered in a soft sediment over the surface of bedrock. The site was above the road level by just the thickness of the soil, which we chose to remove by the shape of the building footprint to put the foundation directly on the bedrock. The approach from the road is dug into this soil as well, gently sloping up towards the house. By placing a structurally stable pyramid roof over the simple square-shaped plan of the house, we created a pillarless space under the single roof.
Ucwaningo
From a gallery-like space to a house with a gallery.
When the construction was first completed, the ground floor entrance hall and upper floor bookshelves were gallery-like spaces for displaying antiques and other items that were the owner's hobby.
By displaying them within the scale of the living space, the works of art feel more familiar, and visitors can easily imagine the scene in which they will be placed in their residences.
Ugqozi
The origin of the idea is a pit dwelling that blends in with the mountain range. Removing soft sediments over the surface by the shape of the building footprint to put the foundation directly on the bedrock, a semi-subterranean-like space buried in the earth is created. The space was then vertically diversified by adding another floor above the ground and levitating the roof over the earth.
Ubude Bephrojekthi
The construction started in in September 2018 and finished in May 2019 in Kamakura, Japan.
Ukuhamba Kokusebenza
Cut through the floor in the corners - In the corners where the roof edges were left unflipped, the upper level floor is cut through to the ground to connect the two levels.
Flip up the roof edges - Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Amalungu Eqembu
Kiyotoshi Mori
Natsuko Kawamura
Amakhredithi Ezithombe
Photographer TOREAL Koji Fujii

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka