The Union Ukukhanyisa Kwesonto ngu-Tongji Architectural Design Group Co., Ltd

Umdwebo The Union Ukukhanyisa Kwesonto ngu-Tongji Architectural Design Group Co., Ltd ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2022 Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ukukhanyisa.

IsilivaUkukhanyisa· 2022

The Union Ukukhanyisa Kwesonto

ngu Tongji Architectural Design Group Co., Ltd

Iklayenti: Tongji Architectural Design Co., Ltd.

Umnqobi we-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni se-Ukukhanyisa

31,522

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#136841

Vakashela Isayithi Buka ku-A' Design Award Isitatimende Sabezindaba Ibheji Yomklomelo

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-The Union Ukukhanyisa Kwesonto

I-Union iwuhlelo lokukhanyisa lwesonto eShanghai elasungulwa ngo-1886 futhi limi eduze kwe-Bund. Isonto belingasetshenziswa iminyaka eminingi kwaze kwaguqulwa laba yindawo yokwenza umculo ngo-2021. Ukukhanyisa kudala indawo engokomoya encane nezolile ephinde isekele izidingo zokwenza. Izibani ezisebenzayo zihlinzeka ngesimo esifanayo futhi zisebenza njengokukhanya kwesiteji. Isibani esikhulu esilenga sihlanganisa imisebenzi yokukhanyisa neyomsindo futhi siphethe izibani ezishoniswe phakathi nezibani ezimise okwamakhandlela. Izibani ezigcwalisa udonga ezisemhlabathini ezinemisebe emincane zembula ubunjalo bodonga nomkhandlu weGothic.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award

The Union Ukukhanyisa Kwesonto iwinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile ngokungajwayelekile okunikezwa imiklamo esezingeni eliphezulu, ebukekayo nethinta kakhulu. Abawinile beSiliva yimisebenzi egqamile kakhulu nedala kakhulu ebonisa ubungcweti obuphawulekayo, italente nobuhlakani babaklami babo. The Union Ukukhanyisa Kwesonto ilindeleke ukuba ibe ngumsebenzi omuhle wesibonelo, onobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha ezijulile. Lo mklamo owinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award uyinto entsha ebonakala kakhulu nethakazelisayo esiza futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. The Union Ukukhanyisa Kwesonto iyinto enomhawu omkhulu kuyo evusa izifiso, ilethe imizwa emihle futhi ivuse ukumangala nokuxakeka.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile: The Union Church was founded in 1886, located closely to the Bund in Shanghai. It was once destroyed because of the fire in 2007 and rebuilt in the next two years. It hasn't been properly reused for many years until 2021, and it will be transformed into a music performance space. The aim of lighting design is to create a ‘small and beautiful’ spiritual space meeting the need of performing.
Izilinganiso Nokupakisha: The project covers a total of 410 square meters.
Amathegi: Lighting Design, Architectural Lighting, Functional Lighting, Visual Effects, Performance Lighting
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza: The functional light is used to create a uniform lighting environment and achieve stage lighting. The main pendant light is a ‘creative highlight’, combining both the lighting and acoustic requirements. It is fitted with recessed lights and candle-shaped lights and can match well with the architectural style. The vertical lighting is designed to shape the space volume. In-ground recessed wall washers with narrow beam angle (15 degree) are used to well express the wall texture and the Gothic arch.
Inselele Yokudweba: The challenges of the lighting design were focused on installation methods and acoustic requirements. Since the protection requirements of ‘no damage to walls’, the design team almost re-create a new truss structure inside of the space. The lighting fixtures are installed on the new structure, leaving no nail hole in the wall. Because of the spatial reverberation, we creatively embedded thick acrylic panels on the pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage.
Ucwaningo: The difficulties in this project were no damage install the light fixtures and acoustic requirements. The interior of the church was reconstructed using 3D software to adjust the installation of the luminaires to reduce damage to the walls. In terms of acoustic needs, we worked with acoustic consultant and creatively embedded thick acrylic panels on the main pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage. In the end, we were able to achieve the design concept at a low cost.
Ugqozi: The Union Church has a storied history and has been rebuilt according to its original form, respecting the former materials and structure. The lighting design also inherited the concept and aimed to restore the spirit of the church. The installation of the luminaires was innovative while meeting the functional and characteristic lighting to protect the main structure of the church.
Ubude Bephrojekthi: The project started in June 2021 in Shanghai and finished in September 2021 in Shanghai.
Ukuhamba Kokusebenza: The Union Church has been properly reused in 2021, and it was transformed into a music performance space. The interior lighting focuses on the spiritual expression of the church and meets the needs of the music performance space.
Amapathenti: Copyrights belong to Lu Yawen & Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd.(TJAD), 2022.
Amalungu Eqembu: Lighting Designer: Yang Xiu
Architect: Xu Feng
Lighting Designer: Ma Yue
Lighting Designer: Bian Chen
Lighting Designer: Ma Xiaojie
Lighting Designer: Ge Wenjing
Proprietor : Lu Yawen
Architect: Ma Xiyin
VR Engineer: Du Ming
Amakhredithi Ezithombe: Image #1: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #2: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #3: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #4: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #5: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.