Yeqela kokuqukethwe
Dream Isibani Setafula ngu-MrSmith Studio

Umdwebo Dream Isibani Setafula ngu-MrSmith Studio ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2022 Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ukukhanyisa.


IbhulonziUkukhanyisa· 2022

Dream Isibani Setafula

ngu MrSmith Studio

Iklayenti: CONCRETAmente

Umnqobi we-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni se-Ukukhanyisa

17,374

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#131587

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Dream Isibani Setafula

Umbhalo Wencwadi: I-Dream iyisibani setafula esiklanywe ukuze sinike ukukhanya okuthambile nokuzungezile. Isisekelo simiswe njengomcamelo futhi senziwe ngesimende, kanti isisakazi siyinhlobo yendingilizi yengilazi evuthiwe eyenziwe ngesandla eVenice. Isimende sivame ukubhekwa njengento eqinile, ebandayo futhi esindayo, ngakho-ke isimo saklanywa ukuze sibukeke sithambile, silula futhi sifudumele. Indlela yokwakha ehlakaniphile kanye nesimende esinohlaza olucolekile kakhulu kunika indawo engaphandle isakhiwo esifanayo ngaphandle kwamabhamuza abonakalayo. Isibani silinganiselwa ku-24 ngo-24 ngo-14 amasentimitha futhi sisebenzisa igalofu i-G9 enganciphisa noma yenyusa ukukhanya, ukuze ukukhanya okufudumele kungalungiswa.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award

Dream Isibani Setafula iwinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo ephawulekayo eyehlukaniswa ukudala, ubuhlakani nobukhali bengqondo. Abawinile beBhulonzi yimisebenzi enobuchule obukhulu nedala ngokumangalisayo eqinisekisa isipiliyoni esibanzi, umcabango nobuhlakani babaklami babo. Dream Isibani Setafula ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo, enobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu ebuciko, esayensi, ekuklameni nasebuchwepheshe futhi uhamba phambili ngenxa yokunaka kwawo imininingwane. Dream Isibani Setafula iyanelisa izidingo ngokumangalisayo, ithinta izifiso, iheha imizwa futhi ikhanga ukufuna ukwazi.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
A dream, a lamp thought during the exploration with concrete sparked by the CONCRETAmente objects collection.
An oxymoron comes to life where a pillow made in concrete cuddles a globe of light, creating a cocoon atmosphere.
Izilinganiso Nokupakisha
24 x 24 h14 cm
3,5 kg
G9 dimmerable bulb
220V
Amathegi
Tablelamp, lamp, design, soft, hard, concrete, glass, light
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
Through an innovative molding method and a particular type of very fine-grained concrete, we were able to obtain a unique shape that breaks the shemes and the usual stiffness of concrete.
The diffuser is obtained from a blown glass globe, handmade by the best glass masters of Venice.
Inselele Yokudweba
We were looking for a clever way of using concrete as main material for a table lamp. Our aim was to disconnect from the cold and solid sensation received from concrete.
Ucwaningo
Starting from a deep research on small table lamps, we focused then on understanding which could be the right kind of light source.
Because the aim of this product is not to be a reading lamp, but to be an ambient lamp, the diffused light is the right choice.
What consumers are looking for in this category, is something that can warm up the environment. So concrete had to disconnect from the cold feeling that usually creates, and light had to be warm and dimmerable.
Ugqozi
Concrete as a material is always associated in the collective imagination with something hard, cold and heavy. In MrSmith Studio we believe that the role of the designer should be also to break the schemes and subvert the collective imagination, suggesting new interpretations.
This is why we modeled concrete to give it a soft, enveloping, light and warm shape.
Ubude Bephrojekthi
Development of the project took 6 months and has been entirely don in MrSmith Studio
Ukuhamba Kokusebenza
The project of Dream started with a deep research on concrete moulding techniques.
We've made several trials for defining the best material both for the mould, the concrete and the procedure.
The final result is a soft looking pillow, with a uniform fine grain an no bubbles visible.
Amapathenti
MrSmith Studio
Amalungu Eqembu
MrSmith Studio team
Amakhredithi Ezithombe
MrSmith Studio

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka