TOKI to TOKI Ihhotela Lendabuko Le-Japanese ngu-Akitoshi Imafuku

Umdwebo TOKI to TOKI Ihhotela Lendabuko Le-Japanese ngu-Akitoshi Imafuku ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2020 Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ingaphakathi.

InsimbiIngaphakathi· 2020

TOKI to TOKI Ihhotela Lendabuko Le-Japanese

ngu Akitoshi Imafuku

Iklayenti: SUMIHEI Annex TOKI to TOKI

Umnqobi we-Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award Esigabeni se-Ingaphakathi

11,324

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#102263

Vakashela Isayithi Buka ku-A' Design Award Isitatimende Sabezindaba Ibheji Yomklomelo

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-TOKI to TOKI Ihhotela Lendabuko Le-Japanese

I-TOKI ye-TOKI ngezinhlamvu zamaShayina kusho "inkathi nesikhathi" futhi abaklami bafisa ukuklama indawo ukuze bajabulele izinguquko zesizini ngenkathi isikhathi sihamba kancane. Endlini yokwamukela izivakashi, izihlalo zokubekwa zazibekwa ezindaweni eziningi phakathi ukuze zinakekele indawo yomuntu ngenkathi zijabulela ukudla nokuxhumana. Iphansi le-tatami phansi elakhiwe ngokuma kwejometri kanye nephethini ngamalambu liphefumulelwe ngumfula nomuthi wesowillow phambi kwaleli hhotela, futhi kudala isimo somlingo kodwa sokuphumula. Esikhaleni sebha, baklama usofa omuhle kakhulu obumbeke njengommese wezindwangu uJotaro SAITO.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award

TOKI to TOKI Ihhotela Lendabuko Le-Japanese iwinile uMklomelo Wensimbi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile okunikezwa imiklamo emihle ehlangabezana nezidingo zobungcweti nezemboni ezilindelekile ezimpahleni ezihlelwe kahle. Abawinile beNsimbi babonisa ikhono elikhulu, ubungcweti obuphezulu, ukuqonda kochwepheshe namandla okudala abadali babo. TOKI to TOKI Ihhotela Lendabuko Le-Japanese ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo nenezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Wensimbi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu zemboni futhi unezimfanelo zobuchwepheshe ezifanelekile ezihlanganiswe nolwazi nethalente. TOKI to TOKI Ihhotela Lendabuko Le-Japanese iyahlonishwa ngenxa yokucophelela kwayo futhi ihlelelwe ukulethela izinguquko zomgangatho wempilo ezisiza ukwenza umhlaba ube yindawo engcono.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile: This traditional Japanese hotel “ryokan” is perfectly located in the central of Kinosaki onsen district near the station. Even though it is newly opened, this ryokan stands beautifully along the river as it had been there for long time. TOKI to TOKI in Chinese characters means “season and time” and we wish that this hotel will be the place for the guests to simply enjoy changes of the season while time passing slowly. The lobby on the first floor is a free space with self-service food space where guests can enjoy the delicious food and communication with other guests. We placed the mushroom-like stools randomly at relatively wide spaces in between in order for guests to cherish the space between them or just to enjoy the time by themselves. The upholstering of the stool is Nishijin textile designed by Jotaro SAITO. The geometrical shape tatami floor was made to order for this project and the pattern on created by the lights is inspired by river surface and shade of a willow tree in front of this building. Together, the tatami floor and the pattern by the lights create magical but relaxing atmosphere.
At the guest rooms, we designed unique bed backboard for each room inspired by the beauty exist in Japanese culture such as mizuhiki decoration, Japanese pine tree, moon and so on.
On the third floor, there is a bar space with the magnificent organic-shaped sofa. For the design of this sofa, we collaborated with textile designer Jotaro SAITO. By lavishly using his Nishijin textile like patchwork quilt to create the high-backed sofa, the bar becomes unforgettably and beautifully powerful.
Amathegi: Japanese traditional hotel, Ryokan, Onsen, Hot Spring
Ugqozi: The design concept was “miyabi” which means Japanese elegance. It seems loud but there is a refined sense embedded in the design. As we design, we came to understand “miyabi” we want to express in our design is the pomp and the fine quality that can elevate our mind.
Ubude Bephrojekthi: The project started in August 1, 2019 and finished in December 29, 2019 in Kinosaki, Hyogo.
Amalungu Eqembu: Lead Designer: Akitoshi Imafuku, Designer: Kenken Murakami, Lighting Designer: Masanobu Takeishi (Illumination of City Environment, Ltd.), Kimono Textile: SANSAI, Special Art: Art Stock, Special Art: r inc., Graphic Design: Yuki Ueji, Construction: Solid, and Client: Mikio Nakae (SUMIHEI)
Amakhredithi Ezithombe: Photographer: Daisuke Shima (ad hoc inc.)

Funda Isitatimende Sabezindaba

Okuxhasiwe