Fò lọ sí àkóónú
Pah Ji Hue Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àpótí Ìpapọ̀ Tíì láti ọwọ́ Chung-Yuan Kuo, Wei-Jen Huang and Ann Ching

Pah Ji Hue Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àpótí Ìpapọ̀ Tíì láti ọwọ́ Chung-Yuan Kuo, Wei-Jen Huang and Ann Ching jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2020 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


FàdákàÌdìpò· 2020

Pah Ji Hue Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àpótí Ìpapọ̀ Tíì

látọ̀wọ́ Chung-Yuan Kuo, Wei-Jen Huang and Ann Ching

Oníbàárà: PAH JI HUE' International Co;Ltd

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

28,956

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #94468

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Pah Ji Hue Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àpótí Ìpapọ̀ Tíì

Pah Ji Hue jẹ́ ọ̀wọ́ àpótí ìpapọ̀ tí a ṣẹ̀dá fún tíì ìbílẹ̀ Taiwan àti tíì èso Taiwan. Àgọ̀ irin tó dá rúndúrúndú ló ń gbé tíì èso, tí a dàpọ̀ mọ́ èso gbígbẹ, tí orí àgọ̀ náà sì yọ jáde nípasẹ̀ àwòṣe. Àpótí bébà ló ń gbé tíì ìbílẹ̀ tí ó sì ń gbé àwòrán ìtàkùn tó rọrùn ní ọ̀nà ìlú-ńlá. Àpótí igi ló ń kó irú ọjà méjèèjì papọ̀ tí a sì tún lè lò gẹ́gẹ́ bí àpótí ìtọ́jú. Gbogbo àpótí náà ni a fi ìtẹ̀wé offset ṣe, pẹ̀lú àwọn ìpele ìtẹ̀wé tó yàtọ̀ síra lórí ojú wọn. Ọ̀wọ́ yìí ń fi ìtọ́wò tíì hàn ní ọ̀nà tó tùtù tí ó sì rọrùn.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Pah Ji Hue Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àpótí Ìpapọ̀ Tíì jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Pah Ji Hue Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àpótí Ìpapọ̀ Tíì yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Pah Ji Hue Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àpótí Ìpapọ̀ Tíì jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
With tea culture as the brand core, PAH JI HUE' augments cultural and creative tea products. The combination of Taiwan fruit tea and classic dried fruit creates the mellow and smooth taste, echoing with image of rounded can. Meanwhile, the simple and elegant illustration outlines the urban design style. The wooden box is adopted to share products of the two, realizing the effective integrated design and expansion of gift.
Ìwọ̀n àti Àpò
Wooden Box. 144mm x 280mm x 80mm
Paper Box. 104mm x 63mm x 130mm
Iron Box. diameter 125mm x height 60mm
Àwọn Àkọlé
Taiwan tea, Taiwan fruit tea, Tea package, Creative tasting tea, Tea gift series, Urban design
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Offset print for packages, both iron and paper box. The top of iron box is convex via modeling. Different printing layers on the surfaces of the packages.
Ìpèníjà Àpèsè
1. Broken the original concept of tasting tea.
2. The wooden box could fix two different types of the tea products. And it also could be regarded as storage box.
Ìwádìí
We went to tea plantation that PAH JI HUE' owned in the middle of Taiwan. In Nantou, we observed the process of tea making and tried to link with the visual package. We use the concept about drip coffee and original fruit flavor to transfer the form of package. From inside to outside, we would like to let buyer taste Taiwan tea in different way.
Ìmísí
Different from the images of youth in the past, this series return to the essence of PAH JI HUE' in tea making. The professional and steady-going brand image is strengthened via brands of Taiwan classic tea and Taiwan fruit tea products.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The package project started in March 2018 in Taiwan and finished in September 2019 in Taiwan.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Classic Taiwan Tea takes hand-brewed tea as the overall planning concept, and uses contracted design to convey the simple atmosphere of leisurely tasting tea.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Copyrights belong to PAH JI HUE' International Co;Ltd
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
General Director. Chung-Yuan Kuo
Designer. Wei-Jen Huang
Project Manager. An-Hui Ching
Illustrator. Sweet Core
Copyright. Ling Lin
Photographer. Yao Yang & Chih-Tan Lin
Film Editor. Jason Wong
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1: Photographer Chih-Tan Lin, Creator Wei-Jen Huang, 2019
Image #2: Photographer Yao Yang, Illustrator Sweet Core, Creator Wei-Jen Huang, 2018
Image #3: Photographer Yao Yang, Creator Chung-Yuan Kuo & Wei-Jen Huang, 2018
Image #4: Photographer Yao Yang, Creator Chung-Yuan Kuo & Wei-Jen Huang, 2018
Image #5: Photographer Chih-Tan Lin, Illustrator Sweet Core, Creator Wei-Jen Huang, 2019

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan