Fò lọ sí àkóónú
Stumbro Starka Àpẹrẹ Ìgò àti Àwọn Àmì-ìdámọ̀ láti ọwọ́ Studija Creata

Stumbro Starka Àpẹrẹ Ìgò àti Àwọn Àmì-ìdámọ̀ láti ọwọ́ Studija Creata jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2016 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


FàdákàÌdìpò· 2016

Stumbro Starka Àpẹrẹ Ìgò àti Àwọn Àmì-ìdámọ̀

látọ̀wọ́ Studija Creata

Oníbàárà: Stumbras

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

32,446

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #41867

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Stumbro Starka Àpẹrẹ Ìgò àti Àwọn Àmì-ìdámọ̀

A yí àwòrán Stumbro Starka padà pátápátá nípa ṣíṣẹ̀dá odidi kan láti inú àwọn apá rẹ̀: láti ìgò gíláàsì dúdú tuntun tí ó ní ìrísí àkànṣe, tí a ṣe lọ́ṣọ́ọ̀ pẹ̀lú ìkọ̀wé-ọwọ́ tí ó gbéga àti àmì-ìdámọ̀ ọlọ́rọ̀ tí ó ń sọ ìtàn àrósọ ohun mímu náà, títí dé ìbòbò ìgò tí a ṣe lọ́ṣọ́ọ̀ pẹ̀lú ọ̀ṣọ́ ewé óòkù. Àwòrán ẹyẹ àkọ̀ farahàn gẹ́gẹ́ bíi àmì ìdámọ̀. Ní ipò àìrò tí olùkọ́lé àlejò alààánú, ẹyẹ àkọ̀ náà di alàròyé tí ó wù ni tí ó sì ní ìfamọ́ra fún ìtàn náà.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Stumbro Starka Àpẹrẹ Ìgò àti Àwọn Àmì-ìdámọ̀ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Stumbro Starka Àpẹrẹ Ìgò àti Àwọn Àmì-ìdámọ̀ yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Stumbro Starka Àpẹrẹ Ìgò àti Àwọn Àmì-ìdámọ̀ jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
By changing the image of Stumbro Starka, in essence, we created a whole from its parts: from the new, uniquely-shaped, dark glass bottle adorned with raised calligraphy and the rich label which tells the legend of the beverage, to the bottle stopper decorated with an oak leaf wreath.
By maintaining the black, white and red color scheme characteristic of the earlier Stumbro Starka, we wanted to create a reserved, but rich appearance to provide it with an impressive look that its predecessor may not have had.
Ìwọ̀n àti Àpò
Capacity: 500 ml. Dimensions: 80 (w) x 51 (d) x 235 (h) mm.
Àwọn Àkọlé
Lithuanian, Starka, stork, ethnographic, design, Stumbras, Studija Creata
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Glass bottle. Flexo printing.
Ìpèníjà Àpèsè
With both the shape of the bottle and the graphic elements, we strived to create associations which turn the wheel of time back a good century.
Ìwádìí
As a symbol of recognition, we created the stork character. As the national bird, the stork - sometimes called a "starkus" in Lithuania - helps to strengthen its Lithuanian characteristics as well. Caught in the unexpected role of a hospitable innkeeper, the stork became an intriguing and appealing narrator for the story.
Ìmísí
They say that in the old days, Lithuanian men would make Starka on the birth of their first son. An aged vodka in honor of the stork's delivery. Strong and special. Triple distilled rye vodka, with the leaves of apples and pears. Apples for richness and pears for a long, full life. Buried in an oak barrel, it would wait patiently for the son's wedding day.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
Stumbro Starka was updated in 2015.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
For the revamp of Stumbro Starka, we want to blow the dust off this interesting and rich beverage. Our goal is for Starka to be known as the unique Lithuanian beverage that it is - one that you should be proud of treating guests to or bringing as a gift.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija Creata")
Rimas Valeikis (Illustrator)
Jurate Paulauskiene (Head of Product development department, "Stumbras")
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Edgaras Marozas

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan