Fò lọ sí àkóónú
Chic Della Àpótí Ẹ̀bùn Ìpara Ojú láti ọwọ́ Jiayi Lu

Chic Della Àpótí Ẹ̀bùn Ìpara Ojú láti ọwọ́ Jiayi Lu jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2026 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


IdẹÌdìpò· 2026

Chic Della Àpótí Ẹ̀bùn Ìpara Ojú

látọ̀wọ́ Jiayi Lu

Oníbàárà: Chic Della

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

6,493

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #182118

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Chic Della Àpótí Ẹ̀bùn Ìpara Ojú

Chic Della jẹ́ àpótí ẹ̀bùn fún ìpara ojú, tí a ṣẹ̀dá papọ̀ pẹ̀lú iṣẹ́ ìtẹ̀wé orí igi Taohuawu ti Suzhou. Àwọn àwòrán òdòdó peony láti inú iṣẹ́ ìtẹ̀wé orí igi ìgbà Ọba Ming tí a ń pè ní Flowers Bloom in Wealth and Prosperity ni a tú palẹ̀ tí a sì tún ṣètò rẹ̀ ní ọ̀nà jiọmẹ́tírì òde òní, nígbà tí a pa àwọn ìlà mímú àti àwọn ìrísí ara iṣẹ́ ìtẹ̀wé ìpilẹ̀ṣẹ̀ mọ́. Àpótí ẹ̀bùn náà ni a fi bébà iṣẹ́ ọnà ṣe pẹ̀lú ìtẹ̀mọ́ fọ́ílì wúrà, ìwọ̀n rẹ̀ sì jẹ́ mílímítà 250 pẹ̀lú 90 pẹ̀lú 250. Orúkọ ẹ̀rọ àkójọpọ̀ náà ni The Secret of Flower Beauty, ó sì ń fi èrò Ìlà-oòrùn hàn nípa lílo òdòdó láti tọ́jú awọ ara.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Chic Della Àpótí Ẹ̀bùn Ìpara Ojú jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Chic Della Àpótí Ẹ̀bùn Ìpara Ojú yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Chic Della Àpótí Ẹ̀bùn Ìpara Ojú ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
CHIC DELLA has partnered with Suzhou Taohuawu woodblock prints to launch a co-branded face cream gift set. The set deconstructs and reassembles the magnificent scene of peonies in the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," using contemporary design techniques to reconstruct traditional auspicious patterns. This allows century-old intangible cultural heritage to be revitalized through a beauty medium.
Ìwọ̀n àti Àpò
Gift box size, length 250mm x width 90mm x Height 250mm, Cream box 1, length 80mm x width 80mm x Height 80mm,Cream box 1, length 45mm x width 35mm x Height 130mm.
Àwọn Àkọlé
Branding, Packaging, Gift
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The gift box is made using art paper and a gold foil stamping process.
Ìpèníjà Àpèsè
The packaging, with its auspicious meaning of "flowers blooming and wealth," echoes the traditional Chinese people's wishes for wealth, peace, longevity, and fulfillment. It combines modern design with daily skincare products to bring classical auspicious culture back into everyday life.
Ìwádìí
Suzhou local brands × Suzhou intangible cultural heritage, strengthen the locality of "Suzhou aesthetics", and integrate symbols such as Taohuawu, peony, and Pingjiang misty rain into products, making them a mobile business card of Gusu culture.
Ìmísí
The gift set, named "Floral Beauty Secrets," subtly reflects the Eastern aesthetic wisdom of "nourishing the skin with flowers" and constructs a complete cultural narrative from visual appeal to efficacy.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in February 2025 in Suzhou, China and finished in May 2024 in Suzhou, China.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The packaging design features peony patterns inspired by the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," which are deconstructed in a modern geometric style while retaining the sharp lines and textures of the woodblock print. The gift box is named "The Secret of Flower Beauty," echoing the Eastern skincare philosophy of "nourishing the skin with flowers."
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Copyrights belong to CHIC DELLA, 2025.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Art Director: Jiayi Lu and Graphic Design: Jiayi Lu, Photographer:Jiayi Lu
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1, Image #2, Image #3, Image #4, Image #5: Photographer Jiayi Lu, 2025.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan