Fò lọ sí àkóónú
Beehive Fireworks Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìmọ́lẹ̀ Ìbáraẹnisọ̀rọ̀ láti ọwọ́ Ting Kai Chen

Beehive Fireworks Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìmọ́lẹ̀ Ìbáraẹnisọ̀rọ̀ láti ọwọ́ Ting Kai Chen jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2026 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Iṣẹ́ Ìmọ́lẹ̀ àti Iṣẹ́ Ọnà Ìtànṣán.


IdẹIṣẹ́ Ìmọ́lẹ̀· 2026

Beehive Fireworks Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìmọ́lẹ̀ Ìbáraẹnisọ̀rọ̀

látọ̀wọ́ Ting Kai Chen

Oníbàárà: Tainan City Government

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Iṣẹ́ Ìmọ́lẹ̀

18,508

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #181133

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Beehive Fireworks Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìmọ́lẹ̀ Ìbáraẹnisọ̀rọ̀

Ọ̀rọ̀ Ìwé: Ní ọ̀sán, ìrísí náà máa ń rán wa létí ọkọ̀ ojú omi oníṣòwò ti Ìjọba Qing tí ó ń fọ́ inú ìgbì omi, àkókò dídín tí omi ń tú káàkiri tí ó sọ ògo àtijọ́ èbúté náà di ohun tó dúró gbọingbọin. Bí òru bá dé, iṣẹ́ ọnà náà máa ń yí padà di Ìṣẹ̀lẹ̀ Iná Igbá Oyin tí ó ń gòkè, ní lílo ìbáṣepọ̀ ìmọ́lẹ̀ àti òjìji láti sọ àdúrà ìdákẹ́rọ́rọ́ jẹ́jẹ́. Ẹ̀dá náà máa ń lo ìtànṣán inú omi láti dá ìwòye ìṣẹ̀lẹ̀ iná náà tí ó dọ́gba láti òkè wá sílẹ̀, nígbà tí ìgbì ẹ̀dá omi náà sì ń tún ìṣírí àìdúró sójú kan, àgbélébùú ti iná àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ iná náà ṣe lọ́nà tòótọ́.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Beehive Fireworks Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìmọ́lẹ̀ Ìbáraẹnisọ̀rọ̀ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Beehive Fireworks Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìmọ́lẹ̀ Ìbáraẹnisọ̀rọ̀ yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Beehive Fireworks Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìmọ́lẹ̀ Ìbáraẹnisọ̀rọ̀ ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The core of the installation utilizes real-time generative algorithms to produce lighting effects. Unlike traditional pre-rendered loops, the visuals are synthesized instantly to ensure a non-repetitive aesthetic, mimicking the unpredictable nature of live fireworks. By integrating audience spatial data, it creates a unique visual experience for every individual.
Ìwọ̀n àti Àpò
Dimensions:
4,000 mm x 4,000 mm x 3,000 mm

Materials:
Black iron tubes
LED pixel strips
Expanded Polystyrene (EPS) for buoyancy

Technical Properties:
Oak ai camera system for real-time sensing.
Computer-based controller for custom interaction logic.
Àwọn Àkọlé
Beehive Fireworks, Water Reflections, Generative Light, Taiwan Culture, Interactive Installation
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The core of the installation utilizes a custom Unity-based engine to calculate lighting effects through generative algorithms in real-time. By leveraging an Oak-D AI camera to capture the spatial displacement of the audience, these movements are transformed into the computational soul of the algorithm. Through a DMX system, it provides independent control over 9,275 RGB LEDs, delivering exceptionally refined visual dynamics.

Key Technologies: Oak-D AI camera, Unity engine, Generative algorithms, Real-time motion tracking.
Ìpèníjà Àpèsè
The core challenge was floating engineering in outdoor waters, requiring precise buoyancy and gravity calculations. Additionally, high humidity in outdoor environments posed strict requirements for the sealing, heat dissipation, and operational stability of the electronic systems. The design's key innovation lies in harnessing water reflections as an integral part of the visual composition, turning them into an essential extended interface.
Ìwádìí
As technology advances, many traditional cultures are gradually losing their connection with modern life. We aim to utilize digital methodologies to re-envision the "Beehive Fireworks" ritual, transforming its explosive energy into a serene experience. By integrating AI vision sensors and generative algorithms, the project translates human presence into intricate light dynamics, guiding viewers from passive observation to active participation to reawaken a profound sense of cultural identity.
Ìmísí
The Beehive Fireworks is a unique ritual in Tainan, Taiwan, symbolizing purification. The concept transforms its fervor into a serene ritual. By day, the form captures the speed of historical trade, mimicking the splash of a merchant vessel. At night, the work uses water reflections to create the symmetrical top-down view of actual Beehive Fireworks. Through natural ripples, the design authentically recreates their erratic, crisscrossing dynamism.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project was officially exhibited at the 2026 Yuejin Lantern Festival in Tainan, Taiwan.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The installation senses the audience through shoreside cameras. By subtly translating their posture into the dynamic rhythm of beehive firecrackers, it recreates the temporal experience of the ritual. This mechanism turns presence into visual momentum, allowing engagement to define the ebb and flow of time and light.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
TING KAI CHEN
GUAN YU LIN
YA CHU TSAO
TZU CHI LIU
YU CHUN CHEN
CHONG HUI CHOON
CHIA HSIN CHIANG
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1: Photographer Ching Hung, Chu, Beehive Fireworks, 2026.
Image #2: Photographer Ching Hung, Chu, Beehive Fireworks, 2026.
Image #3: Photographer Ching Hung, Chu, Beehive Fireworks, 2026.
Image #4: Photographer Ching Hung, Chu, Beehive Fireworks, 2026.
Image #5: Photographer Ching Hung, Chu, Beehive Fireworks, 2026.

Video Credits: Creator Wonderful Spring Studio, Beehive Fireworks, 2026.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan