Fò lọ sí àkóónú
Light Up the Love River Bay Ìfilélẹ̀ Ìtànná Ìta Gbangba láti ọwọ́ Kaohsiung City Government

Light Up the Love River Bay Ìfilélẹ̀ Ìtànná Ìta Gbangba láti ọwọ́ Kaohsiung City Government jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2023 Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Iṣẹ́ Ìmọ́lẹ̀ àti Iṣẹ́ Ọnà Ìtànṣán.


Pílátínọ́mùIṣẹ́ Ìmọ́lẹ̀· 2023

Light Up the Love River Bay Ìfilélẹ̀ Ìtànná Ìta Gbangba

látọ̀wọ́ Kaohsiung City Government

Oníbàárà: Kaohsiung City Government

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award nínú Ẹ̀ka Iṣẹ́ Ìmọ́lẹ̀

796,934

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #142222

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Light Up the Love River Bay Ìfilélẹ̀ Ìtànná Ìta Gbangba

Light Up the Love River Bay jẹ́ iṣẹ́ ìtànná ìta gbangba fún Love River Bay ní ìlú Kaohsiung. Iṣẹ́ náà pín sí abala mẹ́ta. Àwọn àtùpà ìkọ́lé ń tan ìmọ́lẹ̀ sí àwọn etí odò lórí àgbègbè gbígbòòrò, wọ́n sì ń yí àwọ̀ padà díẹ̀díẹ̀. Ìtànná eré orin lórí Ilé-iṣẹ́ Orin Kaohsiung ń yí àwọ̀ padà kíákíá ní ìbámu pẹ̀lú orin. Àwọn ìmọ́lẹ̀ meteor dá àwọn ìfilélẹ̀ oníhà-mẹ́fà mọ́kànlá tí ó rán wa létí àwọn erékùṣù láàárín àwọn òkun, tí ó bo mítà onígun mẹ́rin 3,300 lórí omi. Ìmọ́lẹ̀ tí ó gba èbúté kọjá ti Afárá Great Tiger nà tó mítà 400. Àwọn olùgbé ìlú lè yan àwọn àwọ̀ etí odò nípasẹ̀ ohun èlò aplíkéṣọ̀n kan.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award

Light Up the Love River Bay Ìfilélẹ̀ Ìtànná Ìta Gbangba jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó jẹ́ àrà ọ̀tọ̀ nítòótọ́, tó dára tó sì lọ́lá. Àwọn olùborí Pílátínọ́mù jẹ́ ìyanu ẹ̀dá, ẹ̀rí ààlà ìmọ̀ ẹ̀dá ọgbọ́n orí, wọ́n sì ń fi ìjáfáfá àti ọgbọ́n àìlẹ́gbẹ́ àwọn olùṣàwòṣe wọn hàn. A retí pé àwọn àwòṣe wọ̀nyí yóò jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó lókìkí jùlọ tó ń ṣàlàyé ẹwà àkókò, tó ń ṣe àfikún sí ìlera àwùjọ tí wọ́n sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Light Up the Love River Bay Ìfilélẹ̀ Ìtànná Ìta Gbangba ń fi ìpele ìjáfáfá tó kọjá ààlà hàn, ó sì ń sọ ayé di ibi tó dára jù láìsí iyèméjì nípasẹ̀ àwọn ànímọ́ rẹ̀ tó ṣàǹfààní tó sì ṣeyebíye. Light Up the Love River Bay Ìfilélẹ̀ Ìtànná Ìta Gbangba jẹ́ iṣẹ́ tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń fún ní ìmísí, tó ń mú láyọ̀ tó sì ń bí ayọ̀ ńlá.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The design team used a cooler color temperature and colored light to echo the building form and future vision. The exhibition is divided into three sections (METAFLOWS - Light Islands), which echoes the impression of waves; the (Great Tiger Bridge), which challenges the distance between the lights and the audience; and (Kaohsiung Music Center), which perfectly combines the music, lights, and the scenery of the riverbank of the Love River. The design team uses (light) to link the Kaohsiung Music Center and the Love River basin to light up Kaohsiung.
Ìwọ̀n àti Àpò
There are three sections in the (Light up the Love River Bay). The first is the light of the sound of Kaohsiung Music Center. It combines light and music, extending to the riverbank, the sea, and the sky. The second is the cross-harbor light of the Great Tiger Bridge, which crosses from the Love Pier to the Glorious Pier, spanning 400 meters to connect the world and look back at our city. The eleven hexagonal installations symbolize the islands that lie between the seas, and the 3,300 square meters of light art installations on the sea reflect the new urban architecture of the harbor.
Àwọn Àkọlé
Kaohsiung Music Center, Kaohsiung, Love River Bay, Pier, Lantern Festival.
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The Love River Bay in Kaohsiung has a profound cultural and historical background. The design team uses lighting as a medium to further promote the comprehensive tourism development of Kaohsiung. The Kaohsiung Music Center, which is an important tourist spot in Kaohsiung, will become the central part of all the lighting systems. Furthermore, it links the Kaohsiung Music Center and the Love River Bay with (light) to create a landmark of (Asia New Bay Area) and (the Love River basin).
Ìpèníjà Àpèsè
Three different types of lighting are installed in the exhibition: the lights installed on the riverbank are architectural luminaires, which can illuminate a large area, have a mild effect, and change colors slowly. The landmark, Kaohsiung Music Center, uses concert lighting that can change colors precisely, create a strong visual effect, and change itself quickly with the music. Finally, the installation art uses meteor lights, which can present a more delicate illumination. In a large exhibition space, it is a challenge to integrate these three types of lighting with different characteristics.
Ìwádìí
As the cradle of local music, the Lantern Festival lights up Love River Bay with (light), focusing on the Kaohsiung Music Center. This is a way for people to see that all the artists who work hard for music are developing the culture that belongs to modern Taiwan. Light is hope, light is energy, light is guidance, and light is a transmission. Light leads people to recall the beauty of the past, and once again brings the connection between the river and the people of Kaohsiung, making Kaohsiung move forward to a future full of glory.
Ìmísí
With the 2022 Taiwan Lantern Festival celebrating the Chinese Lantern Festival, the design team used the characteristics of "light" to illuminate this beautiful gem and convey the vitality with light. Finally, the Kaohsiung Music Center was established at the end of 2021 at the river mouth, and the light will be stretched from the upper reaches of the Love River Bay to Kaohsiung Music Center, gathering the enthusiasm of Kaohsiung people and coalescing in Kaohsiung Music Center and turning a river into the main light of the lantern festival.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project finished in February 2021 in Love River Bay, Kaohsiung City.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Combines music, light, and Kaohsiung's local culture while it presents the concept of the main light as a river. The audience can see the perfect composition and picture from a distance. From the combination of river, bay, building, and island, between light, dark, and color, the imagination and boundary of light are unlocked. The light environment of the Love River can be linked through intelligent technology to program the light effect of the whole area. The color of the riverbank can be decided online through an app, making the interaction between the ambient light and the residents flexible.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
LUMI Light Studio, FREES, UxU Studio, Unolai Lighting Design & Associates, JO-HIN CREATIVE CO., LTD.
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Kaohsiung City Government

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan