Fò lọ sí àkóónú
Aquafam Àpótí Ìkó Omi Mineral láti ọwọ́ Wen Liu

Aquafam Àpótí Ìkó Omi Mineral láti ọwọ́ Wen Liu jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2026 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


FàdákàÌdìpò· 2026

Aquafam Àpótí Ìkó Omi Mineral

látọ̀wọ́ Wen Liu

Oníbàárà: Guishui Zhiling (Guizhou) Mineral Water Co., Ltd.

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

37,994

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #174963

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Aquafam Àpótí Ìkó Omi Mineral

Aquafam jẹ́ ìgò tí a ṣe fún omi mineral àdánidá tó ga jùlọ. Ìgò náà jẹ́ gílásì funfun tó mọ́lẹ̀ gan-an, tí a sì ṣe pẹ̀lú èjìká oníyípo àti ìsàlẹ̀ tó wọ inú tí ó rán wa létí àwọn ìrísí òkè karst. Àwọn àmì tí a mú ìmísí wọn láti ara àwọn àwòrán òkúta Hongya Tianshu ni a ṣe tààrà nígbà tí a ń mọ ìgò náà, tí ó sì ṣẹ̀dá ìrísí intaglio tí a lè fọwọ́ kàn, tí ó sì dín ìlò ínkì kù. Orí ìgò náà ni a fi àwòrán fosaili ichthyosaur ṣe lọ́ṣọ̀ọ́, ó sì ń lo ìdérí aluminiomu tí a lè yí ṣí ní ọ̀nà àṣà. Àpótí òde rẹ̀ jẹ́ ohun èlò corrugated tí a ṣe láti inú pọ́ọ̀pù tí a tún lò, a sì tẹ̀ ẹ́ pẹ̀lú àwọ̀ méjì péré.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Aquafam Àpótí Ìkó Omi Mineral jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Aquafam Àpótí Ìkó Omi Mineral yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Aquafam Àpótí Ìkó Omi Mineral jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
This premium mineral water design is crafted as a geological epic in physical form. The bottle is inscribed with enigmatic symbols inspired by the Hongya Tianshu, its surface textured to mimic the erosion marks of millennia-old glacial potholes. Shaped with curves that reflect the silhouette of karst mountains, it features naturally rounded shoulders and a subtly recessed base, creating a striking visual gravitational pull. The cap is embossed with an ichthyosaur fossil totem, a timeless emblem of ancient life preserved. Each detail channels 225 million years of Earth’s energy into the palm of the hand, redefining luxury through the essence of nature itself.
Ìwọ̀n àti Àpò
60.5mm×60.5mm×193mm
Àwọn Àkọlé
Aquafam, Natural Ecology, Mystical Oriental, Mountain-Water Realm, Minimalist Aesthetics, International Fashion, Premium Water Product, Natural Drinking Mineral Water
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The bottle is crafted from high white glass, chosen for its purity and clarity. The Hongya Tianshu Petroglyph motif is integrated into the surface through a seamless one piece molding technique. This creates a tactile intaglio texture, with each line reflecting forms shaped by flowing water over millennia. To minimize ink use, all decorative patterns are formed during molding, leaving only essential labeling to be printed. The outer packaging uses corrugated material made from recycled pulp, which biodegrades readily. Printing is limited to two colors. This minimalist approach aligns the packaging with the brand's commitment to environmental stewardship.
Ìpèníjà Àpèsè
This translation distills 225 million years of geological history into a bottle, moving beyond literal symbols to embody a modern language of luxury.
Instead of reproducing fossils, we reimagined the Hongya Tianshu as an abstract energy icon. This approach retains the ethereal essence of mountain and water while translating it into a contemporary form. The bottle's shoulder is shaped to trace the defined ridges of karst peaks, and its base subtly suggests inverted summits. This creates a dialogue between solid and void, strength and softness, offering a tangible expression of yin-yang harmony.
Through seamless intaglio craftsmanship, the erosional textures of ancient glacial potholes are rendered tactile. This allows primordial energy to be felt through touch. Each interaction becomes a quiet ritual, a gentle transfer of energy from the earth's depths to life's sustenance. Holding the bottle becomes a conversation across time.
Ìwádìí
The design team visited the water source in Guanling, Guizhou. They drew inspiration from the layered karst landscape and the centuries old mystery of the Hongya Tianshu, interpreting the earth's embedded energy. Water analysis revealed a unique mineral composition, with strontium levels between 23 mg/L and 48 mg/L, a calcium magnesium ratio within the ideal 2:1 to 3:1 range, and natural alkalinity. Guided by this, the design focuses on two core expressions. First, it transforms the petroglyph symbols into an energy channel along the bottle, subtly conveying nature's gift to vitality. Second, the undulating, mountain inspired silhouette echoes the cyclical rhythm of the source ecosystem. Millennia of geological movement are distilled into three tactile elements: the shoulder line suggests mountain uplift, the intaglio texture evokes water erosion, and the base structure reflects sedimentary deposition. This turns intangible time and energy into a contemporary, holdable form of expression.
Ìmísí
The design draws inspiration from the natural texture of Guizhou's Guanling landscape, where rolling peaks and the enigmatic inscriptions of the Hongya Tianshu form a secluded natural realm. Rock strata here preserve the ancient vitality of ichthyosaurs and crinoids. The design also incorporates the essence of Chinese landscape philosophy, seeing mountains as the enduring backbone of the earth and water as the flowing source of life. Here, mountain, stone, and water converge, defining the character of the water itself and narrating a story woven by nature and time.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
Time: November 2024 – May 2025
Location: Shenzhen, China
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The engraved Tianshu texture on the bottle surface creates a tactile memory when held, as if fingertips are tracing the imprints of millennia old civilization. As water flows along the undulating mountain contours at the bottle's base, it refracts shimmering light patterns, reminiscent of a stream meandering through a canyon stillness in motion. The cap adopts a standard twist off aluminum design, balancing cost efficiency with user convenience, while each act of untwisting becomes a subtle ritual of releasing geological energy. This is more than just drinking water; it is about weaving a moment of daily life into the rhythm of nature and wellness.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Creative Director: Wen Liu
Design Executive: Shaokun Xiao
Designer: Yilan Fang, Haohui Fan

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan