Fò lọ sí àkóónú
Heritage Spark Ohun-elo Ero Aṣatunto láti ọwọ́ Liang Hou

Heritage Spark Ohun-elo Ero Aṣatunto láti ọwọ́ Liang Hou jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2025 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ẹ̀kọ́, Ohun-èlò Ìkọ́ni àti Àkóónú Ìdánilẹ́kọ̀ọ́.


IrinẸ̀kọ́· 2025

Heritage Spark Ohun-elo Ero Aṣatunto

látọ̀wọ́ Liang Hou

Oníbàárà: Zhejiang University

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ẹ̀kọ́

23,703

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #170646

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Heritage Spark Ohun-elo Ero Aṣatunto

Heritage Spark jẹ́ ohun-elo ìkọ́nilẹ́kọ̀ọ́ fún iṣẹ́ aṣatunto tí ó dá lórí Ohun-ìní Àṣà tí a kò lè fọwọ́ kàn. Ohun-elo náà ní ẹ̀ka kaadi mẹ́ta. Kaadi Ohun-ìní ń ṣàfihàn ọ̀nà mẹ́wàá ti Ohun-ìní Àṣà tí a kò lè fọwọ́ kàn fún òye kíákíá. Kaadi Àwọn Ẹni-kọ̀ọ̀kan jẹ́ kí a lè kẹ́kọ̀ọ́ ìrísí ohun-ìní kọ̀ọ̀kan láti orísiríṣi ipò. Kaadi Ìmọ̀-ẹ̀rọ dábàá àwọn àṣàyàn ìmọ̀-ẹ̀rọ tí ó lè mú èrò tuntun jáde. Àwo ìrò-inú méjì, ọ̀kan fún ẹnìkọ̀ọ̀kan àti ọ̀kan fún ẹgbẹ́, ṣàtìlẹ́yìn iṣẹ́ àjọṣepọ̀. A tẹ àwọn kaadi náà sórí bébà tí a bò pẹ̀lú ẹ̀rọ oníṣùbà, tí a sì gé sóde ní ọ̀nà ẹ̀rọ (die-cut). Heritage Spark jẹ́ fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́ tí kò tíì ní ìmọ̀ kankan tẹ́lẹ̀ nípa kókó-ọ̀rọ̀ náà.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award

Heritage Spark Ohun-elo Ero Aṣatunto jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé Heritage Spark Ohun-elo Ero Aṣatunto yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún Heritage Spark Ohun-elo Ero Aṣatunto nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Heritage Spark is one of the few auxiliary tools for Intangible Cultural Heritage (ICH) designing in China. It is highly accessible to students unfamiliar with ICH, enabling them to quickly grasp its various types. Using a collaborative role-playing analysis method, it streamlines the design and creative process. Beyond being a design aid, it also plays a key role in promoting ICH.
Ìwọ̀n àti Àpò
The cards measure 95mm x 133mm with a thickness of 0.3mm. The toolkit includes two thought canvases: a personal canvas (A4 size, 210mm x 297mm) and a team canvas (460mm x 960mm) for collaborative work. The packaging box measures 460mm x 320mm x 80mm, designed for convenient storage and transport. The materials and dimensions ensure durability and usability, making the toolkit suitable for various design and brainstorming scenarios.
Àwọn Àkọlé
ICH Design, Inspiration Inspired, Design Assistance, Toolkit, ICH
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The design was created using Photoshop and Illustrator, then digitally printed on 300g coated paper and die-cut for precision. The process included user research, workshop testing, and design thinking methodologies to refine content and usability, ensuring the toolkit aligns with user needs. The cards were produced in small batches, ensuring quality and adaptability.
Ìpèníjà Àpèsè
The challenge lies in designing a set of cards that can enable ICH (Intangible Cultural Heritage) novices to quickly understand its value and essence, while also effectively stimulating user empathy to identify pain points from the perspective of ICH bearers. The cards must balance knowledge dissemination with thought stimulation, ultimately encouraging users to contribute innovative ideas for the future of ICH.
Ìwádìí
Heritage Spark cards are designed to provide a quick entry point for users with no prior knowledge of Intangible Cultural Heritage (ICH). This research explores how card design can effectively convey ICH knowledge, foster user empathy, and encourage users to adopt the perspective of ICH bearers. The cards guide users to identify challenges facing ICH, define problems, and utilize divergent thinking to generate innovative solutions for ICH protection and transmission.
Ìmísí
In the era of rapid technological growth, the protection and promotion of Intangible Cultural Heritage (ICH) face major challenges. Our course experience and student feedback reveal a lack of ICH awareness. To foster innovative ICH design, it is essential to quickly grasp its essence, analyze its status from various angles, and explore its fusion with new technologies. Thus, we created Heritage Spark, a toolkit to inspire creative ICH design.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in Hangzhou, China, in January 2024.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The toolkit includes ICH cards, introducing ten ICH to build a quick understanding. Character cards help users explore ICH from different roles and perspectives. Technology cards offer various tech options to inspire diverse designs through integration. Additionally, two thought canvases support process development and idea exchange, fostering collaborative design.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Creative Director: Liang Hou, Researcher: Wenqi Wu, Designer: Qianyu Tang, Designer: Yixuan Gao, Designer: Xiaoran Zhang, Designer: Chongjun Zhong, Designer: Songruoyao Wu; Designer: Yingping Cao; Tutor: Zhibin Zhou and Tutor: Kejun Zhang
Ìfọwọ́sí Àwòrán
The above material comes from our own team.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan