Yokohama Symphostage Ilé Àkànpọ̀ Onílò-Púpọ̀ láti ọwọ́ Obayashi Corporation jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2025 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìkọ́lé, Ilé àti Ètò.
FàdákàÌkọ́lé· 2025
Yokohama Symphostage Ilé Àkànpọ̀ Onílò-Púpọ̀
látọ̀wọ́ Obayashi Corporation
Oníbàárà: Obayashi Corporation
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìkọ́lé
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #170564Àpẹrẹ Náà
Nípa Yokohama Symphostage Ilé Àkànpọ̀ Onílò-Púpọ̀
Yokohama Symphostage jẹ́ ilé àkànpọ̀ onílò-púpọ̀ tí ó wà ní Minato Mirai, Yokohama, ní orílẹ̀-èdè Japan. Ilé náà ní àpapọ̀ ìwọ̀n ilẹ̀ tí ó tó nǹkan bí ẹgbẹ̀rún lọ́nà ọgọ́sàn-án ó lé ẹgbẹ̀rún mẹ́ta (183,000) mítà onígun mẹ́rin, ó sì ní àwọn ọ́fíìsì, òtẹ́ẹ̀lì àti àwọn ṣọ́ọ̀bù nínú. Yokohama Symphostage ní ìsopọ̀ pẹ̀lú ọ̀nà àwọn arìnrìn-àjò ẹlẹ́sẹ̀ tí ó so àárín ìlú Yokohama pọ̀ mọ́ àwọn agbègbè tí ó yí i ká. Ọ̀nà méjì fún àwọn arìnrìn ẹlẹ́sẹ̀ gba orí ilẹ̀ náà kọjá, wọ́n sì darapọ̀ ní gbàgede aláwọ̀-ìpele-púpọ̀ tí ó ní àwọn ohun èlò gbogbogbòò fún ìpéjọpọ̀ nígbà àwọn ayẹyẹ àti àjálù. Àwọn ìdánwò àfarawé nípa atẹ́gùn, ìmọ́lẹ̀ oòrùn àti ìṣàn àwọn arìnrìn ẹlẹ́sẹ̀ ni ó darí àgbékalẹ̀ ìṣẹ̀dá àyè kọ̀ọ̀kan.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award
Yokohama Symphostage Ilé Àkànpọ̀ Onílò-Púpọ̀ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Yokohama Symphostage Ilé Àkànpọ̀ Onílò-Púpọ̀ yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Yokohama Symphostage Ilé Àkànpọ̀ Onílò-Púpọ̀ jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- This is a complex with a total floor area of approx. 180,000 m2 and connected to the pedestrian network, an important infrastructure linking central Yokohama and its surrounding areas.Located on a site intersected by two key pedestrian axis which connect the Minato Mirai district to surrounding areas. Historically disconnected, these pedestrian spaces are revitalized and interconnected through a multi-layered plaza and lively public facilities where people can gather during events and disasters.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- Location : Minato Mirai, Yokohama City, Kanagawa, Japan
Use : Office,Hotel,Store
Construction period : April 2021 - March 2024
Site area : 20,620.58 m2
Building area : 14,723.65 m2
Total floor area : 182,937.70 m2
Number of floors : 1 story below fround,30 floors
Maximum Height : West Building:158.633m , East Building: 89.733m
Structure : steel construction (part of columns, cft construction)partially steel-framed reinforced concrete construction. - Àwọn Àkọlé
- Architecture, Pedestrian, Plaza, Seascape, Simulation, Sustainability, BELS, ZEB, Obayashi
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- The multi-layered plaza was planned using simulations for wind, sunlight, and pedestrian flow to optimize each space for its intended use. The large glass roofs adjust the environment of semi-outdoor spaces.For the office areas, solar simulations led to the exterior wall design to achieve an optimal balance of sunlight for air conditioning and lighting efficiency. Automated control of jalousie windows and blinds further integrates environmental factors into a comfortable working environment.
- Ìpèníjà Àpèsè
- Achieving Cost-Effective Energy Savings and Decarbonization with Advanced Design Methods
The project utilized advanced heat load simulations (EcoSimule) to strategically incorporate features such as double-skin curtain walls, solar shading fins, and energy-efficient air conditioning systems selected for their cost-effectiveness. As a result, the project efficiently achieved BELS 5-star, ZEB Ready, and CASBEE Yokohama S-rank certifications. - Ìwádìí
- The project deployed unique methodologies exclusive to our Technical Research Institute. Wind environment simulations covering the entire area validated the minimal impact on the environment. This confirmed the utility of high-rise terraces, and natural ventilation systems. Additional achievements included evacuation planning through comprehensive safety assessments, acoustic environment simulations for complex geometries, and the creation of organically shaped benches by 3D printing.
- Ìmísí
- Taking advantage of the strengths of a consortium involving several business owners, the public facility is a developed sterically space with multiple uses being developed in an organic organizational manner, with each business owner taking charge of the programs in which they excel.The plaza is used for various lively events, including music events hosted by Yokohama City and Yamaha, creating an environment where people naturally gather.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- Location : Minato Mirai, Yokohama City, Kanagawa, Japan
Construction period : April 2021 - March 2024 - Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- The main circulation paths traverse the first and second floors of the site, with vibrant public facilities concentrated in the lower levels. Adjacent multi-layered plazas are tailored to the characteristics of these facilities, designed to allow indoor activities to blend seamlessly with the outdoors. These spaces aim to amplify and diffuse activities across external areas and other floors.
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Hiroshi Satake
Kenji Matsuoka
Daisuke Iwasaki
Ryosuke Okawa - Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Photographer
Image#1,#5: Naomichi Sode (SS Co., Ltd)
Image#2,#3,#4: Shinkenchiku-sha
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
