Fò lọ sí àkóónú
Kanade Japanese Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdìpọ̀ láti ọwọ́ Yuko Takagi

Kanade Japanese Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdìpọ̀ láti ọwọ́ Yuko Takagi jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2025 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


FàdákàÌdìpò· 2025

Kanade Japanese Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdìpọ̀

látọ̀wọ́ Yuko Takagi

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

25,555

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #167834

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Kanade Japanese Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdìpọ̀

Àpẹẹrẹ ìdìpọ̀ fún Kanade, ọtí líkọ́ọ̀ àwọn oníṣẹ́-ọnà Japan tí ó ga lọ́lá, fà láti inú àwọn ẹwà ìbílẹ̀ láti fi ìtọ́wò tí ó dára, tí ó sì jẹ́ ti ẹ̀dá hàn nínú ọjà náà. Nípa ìmọ̀ràn ìṣọ̀kan, àpẹẹrẹ náà lo bébà washi tí a ṣe àkànṣe pẹ̀lú okùn tí ó dán, tí ó ń dá ìyàtọ̀ láàrin ìṣú-ojú àti ìtànṣán díẹ̀díẹ̀ fún ìmọ̀lára tí a lè fọwọ́ kàn, tí ó sì jẹ́ ti oníṣẹ́-ọnà. Àwòrán awọ̀-omi àti ìkọ̀wé ọ̀nà-ọwọ́ ń mú ìṣarà iṣẹ́-ọwọ́ pọ̀ sí i, nígbà tí àwọn lẹ́tà tí a ṣe àkànṣe ń fi ìdánimọ̀ òde-òní tí ó sì tún fìdí múlẹ̀ ní àṣà kún un. Àbájáde rẹ̀ jẹ́ ìdìpọ̀ tí ó so àṣà ìbílẹ̀ àti àwọn èròngbà òde-òní pọ̀ fún ìfẹ́ àgbáyé.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Kanade Japanese Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdìpọ̀ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Kanade Japanese Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdìpọ̀ yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Kanade Japanese Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdìpọ̀ jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Kanade embodies Japan's traditional craftsmanship in liqueur-making. Drawing inspiration from Suntory’s renowned whiskey line, it incorporates a Kanji character to align with the House of Suntory aesthetics. Designed for both local and global audiences, Kanade offers a distinctly Japanese appeal with worldwide resonance.
Ìwọ̀n àti Àpò
700ml
Àwọn Àkọlé
#packagedesign, #packaging, #branding, #Japanese, #Japan, #liqueur, #alcohol, #drink, #craft, #handcrafted, #natural, #brandidentity
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The packaging employs custom washi paper featuring subtle glossy fibers to balance matte softness with refined shine. It includes a handwritten calligraphy logo, a custom typeface, and watercolor paintings representing each flavor. This meticulous approach highlights the artisanal quality and premium positioning of the liqueur.
Ìpèníjà Àpèsè
Achieving a balance between a distinctly Japanese design and global appeal was challenging. The development of original washi paper that maintained its natural texture during printing required minimal digital intervention. The paper's fine glossy fibers blend a matte texture with subtle shine, enhancing the tactile experience and emphasizing the handcrafted quality.
Ìwádìí
We conducted field testing in a bar and spoke with bartenders to understand how the bottle’s design impacts usability and perception. Insights from their feedback led to design adjustments for ease of pouring and tactile elements, ensuring a balance between aesthetic appeal and functionality for both bartenders and consumers.
Ìmísí
The inspiration came directly from experiencing the liqueur itself. Its delicate, natural taste evoked imagery of soft, flowing watercolors—an artistic representation of Japanese subtlety and harmony. This led to a design that visually reflects the product’s smooth, sophisticated flavor using handcrafted textures and organic elements.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
1 year, Tokyo
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Consumed neat, on the rocks, or in cocktails.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Yuko Takagi
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Yuko Takagi

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan