Fò lọ sí àkóónú
Daiichi Ilé-ìwòsàn láti ọwọ́ Tetsuya Matsumoto

Daiichi Ilé-ìwòsàn láti ọwọ́ Tetsuya Matsumoto jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2024 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìkọ́lé, Ilé àti Ètò.


FàdákàÌkọ́lé· 2024

Daiichi Ilé-ìwòsàn

látọ̀wọ́ Tetsuya Matsumoto

Oníbàárà: Daiichi Hospital

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìkọ́lé

32,344

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #161228

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Daiichi Ilé-ìwòsàn

Daiichi jẹ́ ilé ìwòsàn tí ó wà ní Ìlú Himeji, ní orílẹ̀-èdè Japan. Ilé alájà méje yìí rọ́pò ilé àtijọ́ kan, ó sì ní ibùsùn ọgọ́rùn-ún. Ojú-ìta ilé tí ó ní ihò-ihò ni a ṣe bí ewé fẹ́lẹ́fẹ́lẹ́ tí a tún ṣe ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìpele, èyí tí ó fún ilé náà ní ìjìnlẹ̀ tí ó sì mú kí ìrísí ìwúwo tí a sábà máa ń so mọ́ àwòṣe ilé ìwòsàn rọ̀. Igun tí a to ní ìpele-ìpele dáhùn sí ìrísí onígun ti ilẹ̀ náà, ó sì tọ́ka sí ẹnu-ọ̀nà àkọ́kọ́. A lo àwọn ojú funfun láti fi hàn pé ibẹ̀ mọ́ tónítóní àti láti tu àwọn aláìsàn nínú. Àgbélébùú àwọn ọ̀pá irin àti òpó ni ó gbé ilé náà ró, ó sì bá àwọn òfin ààbò ìmìtìtì ilẹ̀ tí ó le mu.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Daiichi Ilé-ìwòsàn jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Daiichi Ilé-ìwòsàn yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Daiichi Ilé-ìwòsàn jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The new replacement building for Himeji Daiichi Hospital is built next to the late 1960s block that is planned to be demolished after moving to the new building. The idea behind this project is to bring some modernity and lightness to the old institution and to change the heavy monolithic image of hospital buildings. This is done by creating a porous facade that is treated as a sheet and repeated to create the depth of the building.
Ìwọ̀n àti Àpò
Gross Built Area: 2239sqm
W55100mm x D29777mm x H29910
Àwọn Àkọlé
Japan, hospital, white, reception, green, architecture, interior, medical, clinic, reception
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The 7 stories building is supported by a grid of metallic beams and pillars. Since Japan is prone to earthquakes the building is design with extra safety measure. The facade is covered by cladding panels from KMEW. The interior is built using drywall techniques and was finished with a variety of materials including tiles, vinyl floor, vinyl wall cloth, wooden panels, platina panels, melamine board, and mirrors.
Ìpèníjà Àpèsè
The challenge of this project is to design and build a fully functional 100 beds hospital that responds to the newest Japanese regulations regarding earthquake and fire safety, using a very limited budget and yet produce a space that tends more towards hospitality rather then medical. Finding the middle ground between small luxury, efficiency, cost effectiveness, limited footprint, and extremely regulated spaces.
Ìwádìí
The main challenge with this project is to break up with the monolithic block representative of modern hospitals and shift the interior towards a more anxiety free hospitality driven spaces. While aiming to achieve this the design needed to still obey the very strict healthcare functionality of a modern hospital and keep the tight budget under control. The available land area had an irregular shape creating efficiency complications that needed to be overcome.
Ìmísí
The design was inspired by its site. the shape of the available land area and its angular position toward the main road inspired the repetition of the main facade in several layers as a corner treatment that would be an eye catcher for the people driving along the road but also for the pedestrians walking by. The white color dominance is inspired by the cleanliness, the hygiene, and its psychological effect on the patients.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
Project start: July 2018.
Construction starts: December 2021.
Project/Construction End: March 2023.

Location:
Himeji City, Japan.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The entrance opens to the reception counter followed by to the waiting area that faces a series of consulting and treatment rooms. It also contains medical imaging area and an emergency area also accessible from a dedicated entrance. The second floor is occupied by the dialyzes room, operating area, and dispensing services. The following floors are for the inpatient rooms. The sixth floor houses the rehabilitation room, the kitchen and dining areas, and offices. The seventh floor is technical.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Tetsuya Matsumoto
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1: photographer ©Nacasa & partners Inc, Daiichi Hospital, 2023.
Image #2: photographer ©Nacasa & partners Inc, Daiichi Hospital, 2023.
Image #3: photographer ©Nacasa & partners Inc, Daiichi Hospital, 2023.
Image #4: photographer ©Nacasa & partners Inc, Daiichi Hospital, 2023.
Image #5: photographer ©Nacasa & partners Inc, Daiichi Hospital, 2023.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan