Fò lọ sí àkóónú
Dukang Liquor Àpótí Ìgò Ọtí láti ọwọ́ Tiger Pan

Dukang Liquor Àpótí Ìgò Ọtí láti ọwọ́ Tiger Pan jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2023 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


FàdákàÌdìpò· 2023

Dukang Liquor Àpótí Ìgò Ọtí

látọ̀wọ́ Tiger Pan

Oníbàárà: Luoyang Dukang Wine Group Co., Ltd

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

33,493

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #145418

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Dukang Liquor Àpótí Ìgò Ọtí

Dukang Liquor jẹ́ àgbékalẹ̀ àpótí fún ọtí baijiu ti Ṣáínà. A ṣe ìgò náà láti orí dé ìsàlẹ̀ kí ó lè dà bí àwòrán àkàwé ti Cao Cao, ọ̀gá ológun àti akéwì olókìkí nínú ìtàn, ẹni tí ewì rẹ̀ fún àmì ọjà náà ní orúkọ rẹ̀. Ìbòrí ìgò náà rán ni létí fìlà àwọn olóyè ìgbà ayé lẹ́yìn ìjọba Han, a sì gbẹ́ ara ìgò náà bí aṣọ àgbàdá, èyí tí ó tún jẹ́ kí ó rọrùn láti dì í mú dáadáa. Wọ́n lo gíláàsì dípò amọ̀ tí ó wọ́pọ̀ láàrin àwọn àmì ọjà tí ó jọ ọ́, nítorí náà ojú ìgò náà ní dídán àti ìrísí tí ó dára. A ṣe ọ̀ṣọ́ sí àpótí òde pẹ̀lú àwòrán fẹ́ktọ̀ ti Luoyang, olú-ìlú àtijọ́.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Dukang Liquor Àpótí Ìgò Ọtí jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Dukang Liquor Àpótí Ìgò Ọtí yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Dukang Liquor Àpótí Ìgò Ọtí jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
It is said that Du Kang is the first Chinese winemaker in history, so it widely refers to Chinese Baijiu. To use an exchange story to reflect this bottle of Baijiu, the whole bottle is shaped from top to bottom to form a historical figure, Cao Cao. The outside of the box is decorated with a vector painting of the ancient capital Luoyang, also the city of the brand owner.
Ìwọ̀n àti Àpò
Bottle size: 294mm x 88mm
Àwọn Àkọlé
Chinese Baijiu, wine, Bottle, High End, Tiger Pan
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, which are usually packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture are upgraded on the surface.
Ìpèníjà Àpèsè
The cap is inspired from the garment of officials in after-Han dynasty, while the body of the container is carved into a gown at that time, which also enhances a steady holding. Outer of the box is decorated with a vector painting of the ancient capital of Luoyang, which is now also the brand owner’s city. As a socializing media, Dukang Baijiu is bringing back a part of history and telling it in a modern visual language.
Ìwádìí
The new packaging design bings the ancient culture of Chinese wine into modern people, and hopes to communicate with the world.
Ìmísí
The inspiration comes from the name of the brand Dukang. It is from a line of the poet, Cao Cao from Three Kingdoms. He was a great and vital millitary strategist in history, still admired by many in modern society. The bottle is shaped into an abstract profile of him.The cap is inspired from the garment of officials in after-Han dynasty, while the body of the container is carved into a gown at that time, which also enhances a steady holding.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project lasts 4 month, designed in Shenzhen.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Tiger Pan
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Creative Director: Tiger Pan
Graphic Design: Xuedan Xia
Graphic Design: Zhiyi Jiang
Illustration: Jing Lee
Technical Direction: Zhangkun Xie
Project Manager: Hua You
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Tiger Pan

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan