Fò lọ sí àkóónú
Koch's Meerrettich Rebranding láti ọwọ́ Wolkendieb Design Agency

Koch's Meerrettich Rebranding láti ọwọ́ Wolkendieb Design Agency jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


FàdákàÌdìpò· 2022

Koch's Meerrettich Rebranding

látọ̀wọ́ Wolkendieb Design Agency

Oníbàárà: KOCHS Meerrettich & Feinkost GmbH

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

27,046

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #140491

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Koch's Meerrettich Rebranding

Awọn gbolohun ọrọ pada si awọn wá, ti wa ni Lọwọlọwọ ṣẹgun ounje ile ise. Awọn ẹfọ gbongbo atijọ, eyiti o pẹlu horseradish, jẹ olokiki pupọ lọwọlọwọ. Lati sọji ami iyasọtọ ni awọn selifu, Wolkendieb tun bẹrẹ idanimọ ami iyasọtọ Kochs ati portfolio iṣakojọpọ. A ṣe imudojuiwọn aami naa lati di igboya ati han diẹ sii. Apẹrẹ tuntun dojukọ lori ṣe afihan awọn eroja adayeba ti ko ni ilana ati awọn ilana mimọ laisi awọn afikun tabi awọn Konsafetifu. Alabapade lati aaye taara si alabara: taara, nirọrun ati pese pẹlu ifẹ!

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Koch's Meerrettich Rebranding jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Koch's Meerrettich Rebranding yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Koch's Meerrettich Rebranding jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The motto "back to the roots" is currently conquering the food industry. Ancient root vegetables, which include horseradish, are currently very popular. This trend is taken on the successfully relaunched KOCH's products. The new design doesn't focus on depicting the dishes, but rather the unprocessed illustrated ingredients. Fresh from the field - directly, simply and lovingly prepared!
Ìwọ̀n àti Àpò
Jars with natural paper labels in various sizes are sold in retail. The relaunch also includes a aluminium tube and the entire catering range with large plastic containers. Each recipe has its own illustrations and colour-code. In order to put forward the products top-freshness, a freshness and quality seal has been created. The intensity-level is indicated by a scale.
Àwọn Àkọlé
packaging, brand image, rebranding, WOLKENdieb, Develey, KOCHs, horseradish, logo
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The logo was relaunched first. From there, the shape of the labels has been adapted to the new identity. A freshness and quality has been created. All labels are printed on natural uncoated paper.
Ìpèníjà Àpèsè
The challenge was to give KOCH's brand a new look that would appeal to younger and new customers, without losing existing customers. The design had to reflect the naturality and simplicity of each "like-before recipes"
Ìwádìí
Before the project started, a market research analysis was conducted to reveal the weaknesses of the brand, and how it should be upgraded. After the brand and product relaunch, a new market research was successfully conducted, and showed how well the rebranding works on the consumers.
Ìmísí
KOCH's is a subsidiary brand of the Develey-Group, one of the strongest international companies for mustards, sauces and dressings. Local production and national sales are particularly driving its popularity. Since the family business was founded more than 100 years ago, KOCH's has been cultivating its own fields, conducting its own plant research on cultivation, storage and gentle processing in the production lines. The task was to reflect this quality and naturalness on the labels.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in March 2021 in Aachen, Germany and finished in July 2021. It is displayed on shelves since November 2021. It was showcased in the 196th issue of the "Creativ Verpacken".
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
To match the brand relaunch even more, the recipes were reworked to become even cleaner, without any additives or conservatives.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Creative Director: Annika Reuber
Art Director: Daskia Frohn
Art Director: Chloe Krey
Technical Artworker: Margit Jansen

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan