Fò lọ sí àkóónú
Nagomi Primary Function: Ohun Amáyédẹrùn fún Àlàáfíà Òṣìṣẹ́ láti ọwọ́ Ko Uehara, Yuji Iida and Ikuhiro Ayatsuka

Nagomi Primary Function: Ohun Amáyédẹrùn fún Àlàáfíà Òṣìṣẹ́ láti ọwọ́ Ko Uehara, Yuji Iida and Ikuhiro Ayatsuka jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìkọ́lé, Ilé àti Ètò.


FàdákàÌkọ́lé· 2022

Nagomi Primary Function: Ohun Amáyédẹrùn fún Àlàáfíà Òṣìṣẹ́

látọ̀wọ́ Ko Uehara, Yuji Iida and Ikuhiro Ayatsuka

Oníbàárà: Primearth EV Energy Co., Ltd

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìkọ́lé

18,495

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #137147

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Nagomi Primary Function: Ohun Amáyédẹrùn fún Àlàáfíà Òṣìṣẹ́

Nagomi jẹ́ ohun amáyédẹrùn fún àlàáfíà tí a ṣe fún àwọn òṣìṣẹ́ ilé-iṣẹ́ kan ní àyíká ẹkùn Miyagi, ní orílẹ̀-èdè Japan. Orúkọ náà Nagomi túmọ̀ sí láti tu ọkàn nínú lédè Japan. Ilé onílẹ̀ méjì náà bo agbègbè tí ó tó mítà oníígun mérin 1691, ó sì ní ilé oúnjẹ, ilé eré ìdárayá, gallery, àwọn àgbègbè ìsinmi àti àwọn àyè ìṣẹ̀lẹ̀ inú ilé àti òde. Ìrísí tí ó tẹ̀ pọ̀ àti òrùlé tí ó rẹ̀ silẹ̀ ń dáàbò bo ọ̀nà àbáwọlé kúrò lọ́wọ́ atẹ́gùn àti yìnyín ìgbà òtútù. Àwọn ìyẹ́ tí a ṣe pẹ̀lú truss fún ilé oúnjẹ ní àyè gbígbòòrò, níbi tí a ti ṣètò àwọn ìlà ti òrùlé onígi ní àṣà tí kò létò láti dá inú ilé tí ó mọ́lẹ̀ tí ó sì gbóná sílẹ̀.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Nagomi Primary Function: Ohun Amáyédẹrùn fún Àlàáfíà Òṣìṣẹ́ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Nagomi Primary Function: Ohun Amáyédẹrùn fún Àlàáfíà Òṣìṣẹ́ yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Nagomi Primary Function: Ohun Amáyédẹrùn fún Àlàáfíà Òṣìṣẹ́ jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The new welfare facilities was designed to meet the needs of a growing workforce. The new welfare facilities was designed to provide a more relaxed atmosphere.
The design of the new building is based on the concept of a curved building with a sloping roof.
We proposed a large space with a characteristic sloping roof and curved building.
Ìwọ̀n àti Àpò
Floor 2
Area 1691square meters
Àwọn Àkọlé
Nagomi, Welfare Facilities, Miyagi prefecture
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The design of the building is based on the concept of a circular building with an eaves along the approach from the surrounding factory buildings. The trussed structure of both wings makes the cafeteria a large space. The ceiling of the cafeteria was designed to contrast with the planar design of the factory building, and the lines of the wood material were set in a random pattern to create a light and warm space enveloped by the wood material.
Ìpèníjà Àpèsè
In order to realize diverse functions and long flow lines economically, we came up with the idea of a series of simple single-span sections. The roof shape is designed to prevent seasonal winds and snow from the northwest side in winter, the structural plan is designed to realize an open space, and the air conditioning plan provides a comfortable environment even in a large space.
Ìwádìí
In order to determine the shape of the building, we analyzed the seasonal wind direction, snow accumulation, sunshine, etc., and compared several patterns of building orientation, green areas, and pathways to determine the most reasonable layout and shape.
Ìmísí
The word Nagomi means to ease the mind in Japanese.The shape of the building was boldly modified to accommodate a variety of functions, including a cafeteria, interior and exterior event spaces, a gallery, and relaxation areas that are easily accessible even in winter.The design of this building is based on the concept of the factory's rechargeable battery cells, and is in harmony with the surrounding landscape and nature.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in 2019 and finished in 2021 on the suburbs of Miyagi prefecture,JAPAN
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The goal was to create a facility that is easy to use and useful for everyone, with a traffic line that is easily accessible even in rough weather, a cafeteria that provides a place for employees to relax and interact, a fitness center to improve health, and a plaza that can accommodate various events.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Obayashi Co., Ltd.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Architect Ko Uehara, Yuji Iida,Yusuke Hayashi,Ikuhiro Ayatsuka
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Shota Hiyoshi/ Ltd. Kawasumi & Kenji Kobayashi Photography Office.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan