Fò lọ sí àkóónú
BonBonne Nuit Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdì Àpò Ṣùgà láti ọwọ́ Ka Wai Tsun

BonBonne Nuit Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdì Àpò Ṣùgà láti ọwọ́ Ka Wai Tsun jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


IrinÌdìpò· 2021

BonBonne Nuit Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdì Àpò Ṣùgà

látọ̀wọ́ Ka Wai Tsun

Oníbàárà: Ka Wai (Rae), Tsun

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

11,308

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #118219

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa BonBonne Nuit Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdì Àpò Ṣùgà

Ọ̀rọ̀ Ìwé: BonBonne Nuit jẹ́ ọ̀wọ́ àpẹẹrẹ ìdì àpò tí a ṣe fún ṣùgà. Orúkọ náà ń so ọ̀rọ̀ Faransé méjì pọ̀, bon bon, tí ó túmọ̀ sí ṣùgà, àti bonne nuit, tí ó túmọ̀ sí oorun àlẹ́ tí ó dára. Èrò náà ń pe àwọn oníbàárà láti tọ́ àwọn àlá tí wọn fúnra wọn lè ṣàkóso. Àwọn àpò náà ń lo ọ̀nà àpapọ̀ àwòrán (montage) tí ó kó àwọn èròǹgbà àjèjì-ìríran (surrealistic) jọ pọ̀. Nítorí pé àlá tí ènìyàn le ṣàkóso ṣe é ṣàkóso, ìtàn tí ó wà lórí àpò kọ̀ọ̀kan ń fi ìfẹ́ tí ó ṣeéṣe kí ènìyàn ní hàn. Àwọn orúkọ ọjà tí a fi èrò ṣe ni a pinnu láti mú àwọn àwòrán inú ọkàn dìde. Ọ̀wọ́ náà ní àpò mẹ́ta, àpótí yíká kékeré mẹ́ta, àti àpótí onígun mẹ́rin méjì tí wọ́n ní ọwọ́-mímú.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award

BonBonne Nuit Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdì Àpò Ṣùgà jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé BonBonne Nuit Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdì Àpò Ṣùgà yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún BonBonne Nuit Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdì Àpò Ṣùgà nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
In order to fully bring out the concept, imagination is key. The design of the packages uses a montage style that brings together surrealistic elements. Since lucid dreams are controllable, the stories of each package are suggestive of the desires people most likely would have. Moreover, the conceptual names of each product are meant to trigger imaginative sceneries in customers’ heads.
Ìwọ̀n àti Àpò
Image#1 Width 90mm x Depth 35mm x Height 130mm each, Image#2-3 Width 130mm x Depth 60mm x Height 105 mm each, Image#4 Width, Depth, Height 85mm each
Àwọn Àkọlé
Food packaging, Design, Collage, Photoshop, Surrealism, Quirky, Dreamy, Colourful, Candy, Lucid Dream
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
To construct a unique collage, photoshop was used to create the tone, colour, and mixture of images.
Ìpèníjà Àpèsè
The biggest challenge of the design process was to come up with the best way to create a design that leads the viewer to visualise the scenery by only looking at each package. The combination of collaged images, as well as the subtle tone and colour changes, complete the whole design.
Ìwádìí
During the research, the key purpose was to look for what kind of design approach would ideally lead users to imagine what they see on the package, as if they were the protagonist of the dream. Illustrating was considered at the beginning to present each dream. This way, though, might feel lack of realism and make it difficult for users to build a connection. Therefore, after considerations, photoshop was chosen to create collages of different elements to finalise the designs of the packages.
Ìmísí
There are always setbacks in life, and sometimes lucid dreams are the only place to get comfort and where dreamers can freely control. The concept behind this shop is to let their customers to have a taste of their own lucid dreams. In French, bon bon means candy, and bonne nuit means good night. Therefore, the two French words combined together become the brand name, BonBonne Nuit.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
BonBonne Nuit was created and finished in March 2020 in Vancouver.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Three pouches, three mini round boxes and two rectangular handle boxes, each with various special flavours of sweets.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Copyrights belong to Ka Wai (Rae) Tsun, 2020.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan