Fò lọ sí àkóónú
Jincaitou Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdìpọ̀ Ọtí Baijiu láti ọwọ́ Yiyang Liu

Jincaitou Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdìpọ̀ Ọtí Baijiu láti ọwọ́ Yiyang Liu jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


FàdákàÌdìpò· 2021

Jincaitou Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdìpọ̀ Ọtí Baijiu

látọ̀wọ́ Yiyang Liu

Oníbàárà: Gui Brewery Co., Ltd.

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

26,201

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #117381

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Jincaitou Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdìpọ̀ Ọtí Baijiu

Jincaitou jẹ́ àpẹẹrẹ ìdìpọ̀ fún onírúurú ọtí líle Baijiu ti orílẹ̀-èdè China. Ìdìpọ̀ orí rẹ̀ ni a fi ohun èlò tí ó bófin mu fún oúnjẹ ṣe, àwòrán rẹ̀ sì so títẹ̀ decal òde-òní pọ̀ mọ́ ọ̀nà enamel ìbílẹ̀. Iwájú ìdìpọ̀ náà fi kìnnìún tí ń jó, jade ruyi àti agban hàn, àwọn àwòrán mẹ́ta wọ̀nyí ni ó ní ìsopọ̀ pẹ̀lú àǹfààní rere nínú àṣà China. Ẹ̀yìn rẹ̀ fi àwòrán tí a yà nípa ìlànà bí a ṣe ń ṣe ọtí náà hàn, láti ìfúnnijẹ àti sísè dé bíbà àti dídà. Ìdìpọ̀ náà tóbi ní 105 ní 105 ní 260 mílímítà ó sì ń lo àwọn ọ̀nà ìṣẹ̀dá òde-òní tí ó ń jẹ́ kí ìnáwó máa dín kù.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Jincaitou Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdìpọ̀ Ọtí Baijiu jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Jincaitou Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdìpọ̀ Ọtí Baijiu yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Jincaitou Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìdìpọ̀ Ọtí Baijiu jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The package design of Jincaitou series highlights the quality of liquor itself. The colored painting on the surface shows dancing lion, jade ruyi and magpie, which represent good omens in Chinese culture. This design helps reduce cost, touch and satisfy the working class who are interested in Baijiu in terms of the quality and cost-efficiency.
Ìwọ̀n àti Àpò
Width 105mm x Depth 105mm x Height 260mm
Àwọn Àkọlé
Gold Trophy, Baijiu Packaging, Enamel Techniques, Dancing Lion, Jade Ruyi
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
1. The cap is made from food grade material, which guarantees safe drinking.
2. The pattern on the cap integrates modern decal and ancient enamel techniques. While the packaging box applies leading techniques in modern packaging industry, which vividly shows the design content; on one hand, it allows high efficiency and low cost under modern large-scale production. On the other hand, it satisfies individual requirements on quality and gift sending artistic for customers.
Ìpèníjà Àpèsè
The porcelain jar of Jincaitou is hand-made under several process. The firing process is quite strict. A slight flaw will make the jar discarded, with a rejection rate as high as 40%.
Ìwádìí
According to pre-project research, with the development of production process, Baijiu which was featured by scarce production capacity and high price in the past, has gradually become cheaper. It began to appear in the wine-cabinet and dining table of well-off families; and the working class who gets pay rise annually begins to pursue life quality. Hence, a cost-efficient and classy Baijiu will definitely become popular in the market.
Ìmísí
In Chinese Baijiu culture, instead of pure material enjoyment, Baijiu carries more spiritual significance. It witnesses the most important moments in the life of someone, such as wedding, one-month-old birthday party, festival gifts and banquet. Hence, the designer wants to entitle happiness and auspiciousness to the package, which conforms to the custom of seeking for a good omen when celebration festivals and important moments in Chinese culture.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
This project started in Shanghai in July 2020 and will be finished in March 2021 and put on sale in Shanghai in the same month.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Shown on the observe side of JinCaiTou package are dancing lion which helps drive out evil spirits, jade Ruyi which represents fortune and security and magpie that symbolizes a good omen. The three traditional elements symbolizing happiness and auspiciousness echo the theme. While at the back side, the colored painting vividly shows the liquor-making techniques of Guijiu Group, from feeding, cooking to fermentation and distilling, each of which is quite clear.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Yiyang Liu

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan