שפּרינגען צום אינהאַלט
The Meaninghall Tea טיי־פאַקונג פֿון Suzhou SoFeng Culture Media Co.,Ltd.

דער דיזײַן The Meaninghall Tea טיי־פאַקונג פֿון Suzhou SoFeng Culture Media Co.,Ltd. איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2020 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.


זילבערפּאַקונג· 2020

The Meaninghall Tea טיי־פאַקונג

פֿון Suzhou SoFeng Culture Media Co.,Ltd.

קליענט: Meaninghall

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג

25,697

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #97594

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן The Meaninghall Tea טיי־פאַקונג

דער Meaninghall טיי איז אַ פאַקונג־דיזײַן פאַר בילואָטשון גרינער טיי. בילואָטשון איז אַ גרינע טיי וואָס ווערט פּראָדוצירט אין לוקסיאַנג, אַ קליין שטעטל לעבן טײַ־אָזערע אין סוזשאָו, כינע. די פאַקונג איז געמאַכט פון ספּעציעלן קונסט־פּאַפּיר מיט אַ פלעקעוודיקער טעקסטור וואָס דערמאָנט די אַלטע ווענט פונעם שטאָט־צענטער. פּשוטע ליניע־גראַפיקן פאַראייניקן די סימבאָלן פונעם באַרג, פונעם אָזערע און פונעם זאַל אין איין לאַנדשאַפט־בילד. הייס־שטעמפּלען איז אָנגעווענדט צו אויסדריקן דעם נאַטירלעכן כאַראַקטער פון דער טיי. מען פאַרמײַדט אויסגעאַרבעטע אילוסטראַציע, אַזוי אַז די היגע קולטור ווערט פאָרגעשטעלט אויף אַ רויִקן און צײַטגענאָסישן אופן.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

The Meaninghall Tea טיי־פאַקונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון The Meaninghall Tea טיי־פאַקונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. The Meaninghall Tea טיי־פאַקונג איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The special art papers we use are in mottled textures as old walls in history center of the town. The graphics are created from icons of “ the montain”, “ the lake”, “ the hall”, then blended them in a landscape painting.
As a mackating goals,we use graphic design mix with contemporary style and traditional chinese icons, to protect local culture and also catches eyes of young customers.
מאָסן און פּאַקונג
Big Box Width 290mm x Depth 85mm x Height 180mm
Small Box Width 70mm x Depth 70mmx Height 105mm
Bronzing Process
טעגס
Package, Tea, China, Suzhou, Biluochun
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
We use special art paper with hot stamping technology to express the characteristics of Biluochun tea. The natural texture of the paper reflects the natural flavor of Biluochun tea.
דיזײַן-אויסדערונג
Throughout the design process of the package, we have been pursuing a natural design, pursuing packaging that best reflects the characteristics of Biluochun tea. Gorgeous illustrations were not used in the entire design, instead simple lines were used to outline the geographical location and tea-producing environment of the Meaninghall brand.
פֿאָרשונג
Throughout the packaging design, we have always emphasized that nature is the essence of the product. Don't use too many design techniques or gorgeous illustration methods, only use the simplest design language to show the attributes of the product.
אינספּיראַציע
The Meaninghall is a local brand which is focus on selling agricultural products in high quality. It’s based in a small town of Suzhou which is called Luxiang. With a centuries-old history, and great natural environment, it has a famous green tea which is in the top list of Chinese tea- Biluochun. It’s also rich of typical fruits which belong to South of Yangzi river.
The town is far away from city and in the side of the east of Tai lake, the biological products need a way for promotion. So we hope use graphics and the special materials to create a brand with emotion of traditional cultures. It will deliver a lifestyle to someone of naturalism and who are high quality life hunters.
פּראָיעקט-דויער
The project started in April 2019 in Suzhou, China and finished in December 2019.
אָפּעראַציע-פֿלוס
This package uses artistic paper with excellent feel and hot stamping technology, which directly expresses the characteristics of Biluochun tea: nature and fragrance.
פּאַטענטן
Copyrights belong to Suzhou SoFeng Culture Media Co.,Ltd.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Sha Feng, Creative Director
Lu Jiayi, Art Director
Xu Kai, Designer
בילד-קרעדיטן
Photographer by Lu Jiayi
Images by Sha Feng and Lu Jiayi, 2019

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט