דער דיזײַן Beautiful Life מאטבאל פאקידגינג פֿון Pica Packaging Design Lab איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2020 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.
בראָנדזפּאַקונג· 2020
Beautiful Life מאטבאל פאקידגינג
פֿון Pica Packaging Design Lab
קליענט: Beijing Lvsan Chemistry Co.Ltd.
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #89378דער דיזיין
וועגן Beautiful Life מאטבאל פאקידגינג
שיינער לעבן איז א פאקידג דיזיין פֿאר מאטבאלס וואס ווערן פארקויפט אין כינע. פאקידגינג פֿאר מאטבאלס איז שטרענג רעגולירט, אזוי ווי רוב פרודוקטן אויפן מארק זעען אויס ענליך. שיינער לעבן ניצט א קאליגראפישע לאגא, פערזיק בלומען און א פיגור אנטלענט פון אלטע כינעזישע מאלערײ. דאס עפענונג פענצטער האט די פורעם פון א פליעדערמויז, א טראדיציאנעלער סימבאל פֿאר ברכה. די בלעך-דאָז ווערט געדרוקט אין אכט קאלירן, און דער פאפירענער קעסטל איז געשניצט און פארגילדעט. די בלעך-דאָז פארזיגלט דעם ריח און קען ווערן אויפגעהאלטן און ווידער גענוצט. א פארבארגענער אינערליכער דעקל מאכט דעם קעסטל שווער פֿאר קינדער צו עפענען.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
Beautiful Life מאטבאל פאקידגינג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Beautiful Life מאטבאל פאקידגינג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Beautiful Life מאטבאל פאקידגינג באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- The design team create a vintage-like brand. The logo takes the core idea of Chinese calligraphy, the peach flowers and the old lady come from ancient Chinese painting, the open window is a bat shape which in Chinese culture a symbol of blessing. These elements present customers a picture of traditional Chinese culture and the good old wish of happiness. The team also design a split bags in addition for preservation purposes, and the one-more package will deliver a safer and cleaner user experience.
- מאָסן און פּאַקונג
- Tin can: 75mm diameter * 83mm height
Paper box: 76mm width *76mm length *84mm height - טעגס
- Packaging, China, Culture, Daily chemicals, Household, Mothball
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- 8-color tinplate printing
Carving on paper
Gilding over paper - דיזײַן-אויסדערונג
- The first challenge is tight regulation by government. The team have to put "Paradichlorobenzene" and low-toxic icon on the center front which is more identifiable than the brand. The team changed the font weight to emphasize the brand. The second challenge is from the client that they think the tin can package is like a candy box and kids may eat the pills mistakenly. The team design a hidden lid beneath the top lid, which is rarely impossible for kids to open but adult can open it easily.
- פֿאָרשונג
- The quest is to upgrade the existing package. The old version is known for its low price and the competition in its existing market is fierce. After a cross-region survey the team figure out that most consumers are price-insensitive as the product is infrequently used, and it would volatilize easily. In view of this condition, the team decide to change the position of the product from a chemical pesticide into an beneficial ornament - the team assume customers would keep the tin can in their cabinet for a long time, and can be reused. The new package helps client expand the market.
- אינספּיראַציע
- Mothballs in China are classified into low-toxic chemical, which means the packaging needs to obey several restrictive terms announced by Agricultural Department. These restrictions lead to a market that almost every brand looks alike, thus the team's first mission is to make it looks different. after analyzing the competitors, the team find that brand recognition is the fatal factor for the mothball market. The team create a calligraphic logo, and the decorating elements are taken from ancient painting.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in January 2019 in Beijing and finished in April 2019 in Beijing.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- The Chinese name of Beautiful Life is "香生记", which means a lively color brings forth fragrance. As the odor of mothball may not be accepted by all the people, the team work changed the package from plastic bags into tin cans to seal it. The team also asked its client to change the perfume into more traditional and natural ones.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Creative Director: Shuwei Qi
Art Director: Yeqiu Liu
Typographer: Qianqian Jiang
3D designer: Rijiang Wang
Photographer: Zhenzhou Liang
Account Executive: Yue Zhu - בילד-קרעדיטן
- Shuwei Qi and Rijiang Wang, 2019.
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
