שפּרינגען צום אינהאַלט
Mi Bluetooth Headset Mini העדסעט־פאַקירונג פֿון Xiaomi

דער דיזײַן Mi Bluetooth Headset Mini העדסעט־פאַקירונג פֿון Xiaomi איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2020 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.


זילבערפּאַקונג· 2020

Mi Bluetooth Headset Mini העדסעט־פאַקירונג

פֿון Xiaomi

קליענט: Xiaomi

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג

25,887

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #89158

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Mi Bluetooth Headset Mini העדסעט־פאַקירונג

Mi Bluetooth Headset Mini איז אַ פאַקירונג וואָס איז געשאַפֿן פֿאַר אַ קאָמפּאַקטן ספּאָרט־העדסעט. די העדסעט־שאָל איז מינימאַליסטיש און טראָגט אַ איינציקן קײַלעכדיקן קנעפּל. די פאַקירונג נוצט בילדער פֿון באַרימטע מוזיקערס, אַזוי אַז די אָוואַלע שאָל לייענט זיך ווי אַ קאָפּ און דער קנעפּל ווי אַן אָפֿן מויל. דאָס רעזולטאַט אָנצייכנט אַ זינגער אָדער אַ דיריגענט, און גיט כאַראַקטער צו אַ פּשוטן פּראָדוקט. אַ PET־טעצל האַלט דעם העדסעט און דעם קאָנטראָלער אין פֿאָרנט, בעת די דראָטן בלײַבן פֿאַרבאָרגן. אַ פּאַפּירענער דעקל האַלט די סטרוקטור פֿעסט. דער דיזײַן ציילט צו אַפּעלירן צו באַניצער צווישן 18 און 29 יאָר אַלט.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Mi Bluetooth Headset Mini העדסעט־פאַקירונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Mi Bluetooth Headset Mini העדסעט־פאַקירונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Mi Bluetooth Headset Mini העדסעט־פאַקירונג איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The design of the product is quite minimalistic, with only a circular button on the shell. To make it more interesting, the design use images of famous musicians in the packaging, contributing to a personification of the product: the oval shape becomes the head, and the button becomes an open mouth. This creates the image of a composer passionately singing or vigorously conducting an orchestra, giving voice to an otherwise low-profile product, at the same time highlighting its design element.
מאָסן און פּאַקונג
dimension: height 79mm, Length 110mm, width 28mm
טעגס
Handset, electronic, packaging, colorful, musician
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The visual design require to hide the wires, only leave the headset and controller out. Therefore the packaging structure design must consider how to hide the wires and still keep the whole packaging structure solidly. By using PET tray inside and a paper cover outside, the front of the packaging only shows the handset and controller.
material: Paper, PET
דיזײַן-אויסדערונג
As the target audiences are 18 to 29 year-olds, the design should make the products most close to the trendy of young's culture.
פֿאָרשונג
Mi Bluetooth headset is a low profile product that targets the lower end of the sports headset market. The retail price for the product is 10 Euro in China. The overall packaging budget was limited to about 0.6 Euro. So it is the design task to add some attractive elements to its packaging and make it outstanding from the shelves.
אינספּיראַציע
In current China, the young generation has a rage for animation, comics, and games. They spontaneously create a lot of trending content that personified objects into lively characters. To make this low-profit product easier to approach the young generation, our design strategy is to imbue a product with personality and to visually personify the product.
פּראָיעקט-דויער
The project started in April 2018 and finished in April 2019 in Beijing, China
אָפּעראַציע-פֿלוס
The design of the product is quite minimalistic, with only a circular button on the shell.
To make it more interesting, designers use images of famous musicians in the packaging, contributing to a personification of the product: the oval shape becomes the head, and the button becomes an open mouth. This creates the image of a composer passionately singing or vigorously conducting an orchestra, giving voice to an otherwise low-profile product, at the same time highlighting its design element.
פּאַטענטן
Copyrights belong to Xiaomi, 2019
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Design director: Lu Chen
Packaging Designer: Yan Ni
Packaging structure design: Zhizhuang Song
בילד-קרעדיטן
Image #1:Creative Director Lu Chen, Illustrator Yan NI, 3D Rendering Artist Tong Ge
Image #2:Creative Director Lu Chen, Illustrator Yan NI, 3D Rendering Artist Tong Ge
Image #3:Creative Director Lu Chen, Illustrator Yan NI, 3D Rendering Artist Tong Ge
Image #4:Creative Director Lu Chen, Illustrator Yan NI, 3D Rendering Artist Tong Ge
Image #5:Creative Director Lu Chen, Illustrator Yan NI, 3D Rendering Artist Tong Ge

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט