שפּרינגען צום אינהאַלט
Rock Rhyme Tea טיי פּאַקונג פֿון Yu Hsin Tseng

דער דיזײַן Rock Rhyme Tea טיי פּאַקונג פֿון Yu Hsin Tseng איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.


בראָנדזפּאַקונג· 2026

Rock Rhyme Tea טיי פּאַקונג

פֿון Yu Hsin Tseng

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג

5,924

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #183194

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Rock Rhyme Tea טיי פּאַקונג

ראָק ריים טיי איז אַ פּאַקונג-דיזיין פֿאַר וווּאי ראָק טיי, אַ כינעזישער אולאָנג טיי. דער דיזיין איז אינספּירירט פֿון טיי-געוויקסן וואָס וואַקסן אין די שפּאַלטן פֿון פֿעלדזן. גראָע פֿעלדז-טעקסטורן ווערן צונויפֿגעשטעלט מיט האָלצשניט-עלעמענטן פֿון דער סאָנג-דינאַסטיע און מאָדערנע פּענדזל-שטריכן. דער סעט נעמט אַרײַן טיי-פּושקעס, אַ סעריע פֿון קאַלט-בריִען פֿלעשער און אַ ביכל וואָס דערקלערט דעם טראַדיציאָנעלן מלאכה-פּראָצעס פֿון צוועלף טריט. לײַכטע מאַטעריאַלן מאַכן נאָך דעם אויסזען פֿון אמתן פֿעלדז, בעת די אינעווייניקסטע פּושקעס ניצן מאַטעריאַלן וואָס שיצן קעגן פֿײַכטקייט און בלאָקירן ליכט. האַנט-געוועבטע טרעגער פֿון האַנף-שטריק דערמאָנען אין פֿאַרדרייטע טיי-בלעטער. די פּאַקונג פּאַסט סײַ פֿאַר אויפֿהיטן אין דער היים סײַ פֿאַר רײַזן.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Rock Rhyme Tea טיי פּאַקונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Rock Rhyme Tea טיי פּאַקונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Rock Rhyme Tea טיי פּאַקונג באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
This project reinterprets Wuyi Rock Tea through youthful packaging. Inspired by tea growing in cliff crevices, the design combines "rock gray" textures with Song Dynasty woodblock elements and modern brushstrokes. This fusion transforms traditional high-end tea into a trendy brand, bridging generations. The set includes tea canisters and a booklet detailing the "12-step craft." The concept extends to a refreshing cold-brew series, offering modern consumers a diverse drinking experience.
מאָסן און פּאַקונג
Large Gift Box: 295 mm x 170 mm x 110 mm
Travel Set Box: 67 mm x 57 mm x 215 mm
Large Tea Canister: 75 mm x 75 mm x 100 mm
Travel Tea Canister: 50 mm x 50 mm x 50 mm
Cold Brew Bottle: 62 mm x 62 mm x 163 mm
Booklet: 113 mm x 30 mm x 198 mm
טעגס
Rock, Rock Tea, Packaging, Gift, Gen Z, Chinese
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The gift boxes and tea canisters are made from lightweight materials that simulate the appearance of real rock. To preserve the tea, the inner canisters and cold-brew bottles use moisture-proof and light-blocking materials. For the carriers, we hand-wove hemp ropes to mimic the twisted texture of traditional rock tea leaves. This design combines traditional handcraft with modern material technology to ensure both aesthetics and functionality.
דיזײַן-אויסדערונג
To move away from traditional tea canister designs, we challenged ourselves to make the packaging look like real rocks while overcoming mass production limits. We used lightweight materials to achieve this heavy stone appearance. Additionally, we had to ensure that the hand-woven hemp rope carriers were functional and strong enough for daily use.
פֿאָרשונג
This research employs a multi-dimensional approach to cultural and market repositioning. By analyzing the 12-step traditional tea-making process alongside semi-structured interviews with a 20-person youth demographic, we identified a significant generational aesthetic gap. Our findings revealed that 85% of target users desired a fusion of historical heritage and modern convenience. Consequently, this project strategically utilizes sensory innovation and youthful visual languages to transform an ancient cultural asset into a commercially viable, high-growth lifestyle product for the global market.
אינספּיראַציע
This project is inspired by Rock Tea growing in cliff crevices. As a type of Chinese Oolong tea, our goal is to attract young consumers through youthful packaging, bridging the gap between tea culture and the new generation. Based on research into the 12-step traditional craft and modern tea trends, we transformed rugged rock textures into a contemporary gift experience for the youth market.
פּראָיעקט-דויער
The project started in December 2025 in Taiwan and finished in March 2026 in Taiwan, and was exhibited in Young Designers' Exhibition (YODEX) in May 2026 in Taiwan.
אָפּעראַציע-פֿלוס
The gift set uses a simple top-and-bottom lid structure. To access the tea, users lift the main cover to find two large canisters for long-term storage and one small canister for single-use outdoor brewing. All tea canisters feature sealed lids that are opened by pulling the top cover. For immediate drinking, the cold-brew series uses a standard twist-cap bottle. This design allows users to easily switch between home storage and on-the-go convenience.
פּאַטענטן
Copyrights belong to Yu Hsin Tseng, Chih Shan Huang, Yung Chia Wang, Ling An Huang, Esther Leau, 2026.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Creative Director: Yu Hsin Tseng
Designer: Chih Shan Huang
Designer: Yung Chia Wang
Designer: Ling An Huang
Creative Director: Esther Leau
בילד-קרעדיטן
Image #1 : Photographer Esther Leau, Rockrhyme Tea, 2026.
Image #2 : Photographer Esther Leau, Rockrhyme Tea, 2026.
Image #3 : Photographer Esther Leau, Rockrhyme Tea, 2026.
Image #4 : Photographer Yu Hsin Tseng, Rockrhyme Tea, 2026.
Image #5 : Photographer Yu Hsin Tseng, Rockrhyme Tea, 2026.

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט