דער דיזײַן Kadowakamatsu הויפּט־פֿונקציע: קאָרפּאָראַטיווע וועבזײַטל פֿון Tomohiro Kaji איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע וועבזײַט און וועב דיזײַן.
זילבערוועב· 2026
Kadowakamatsu הויפּט־פֿונקציע: קאָרפּאָראַטיווע וועבזײַטל
פֿון Tomohiro Kaji
קליענט: Kadowakamatsu Inc
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע וועב
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #181494דער דיזיין
וועגן Kadowakamatsu הויפּט־פֿונקציע: קאָרפּאָראַטיווע וועבזײַטל
בוך־טעקסט: די Kadowakamatsu קאָרפּאָראַטיווע וועבזײַטל דעפֿינירט אויף ס'נײַ די נדל"ן־קאָמוניקאַציע דורכן שטעלן פּראָפּערטי ווי אַ קולטורעלע אינפֿראַסטרוקטור. אינטעגרירנדיק רעגיאָנאַלן קאָנטעקסט, אײגנארטיקע טיפּאָגראַפֿיע, און אַ צוריקגעהאַלטענעם גריד־סיסטעם, פֿאַרוואַנדלט דער דיזײַן אַ קאָרפּאָראַטיווע וועבזײַטל אין אַ דערצײל־פּלאַטפֿאָרם. עס אַרטיקולירט שטאָטישן ווערט העכער פֿון פּרײַז־מאָדעלן דורך אַ ראַמלעכער און רעדאַקציאָנעלער באַניצער־דערפֿאַרונג, וואָס דערמעגלעכט מולטידירעקציאָנעלע נאַוויגאַציע און שיכטיקע פֿאַרבינדונג מיט טעקסט, בילד, און פּראָיעקטן, איבערפֿרעמלענדיק ווי אַזוי מען פֿאַרנעמט שטאָטישן ווערט.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Kadowakamatsu הויפּט־פֿונקציע: קאָרפּאָראַטיווע וועבזײַטל איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Kadowakamatsu הויפּט־פֿונקציע: קאָרפּאָראַטיווע וועבזײַטל ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Kadowakamatsu הויפּט־פֿונקציע: קאָרפּאָראַטיווע וועבזײַטל איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- The design challenges conventional real estate communication by replacing property-based value with cultural narratives.
It fuses philosophy, typography, and regional context into a unified narrative system. A custom typeface, editorial composition combining Japanese and Latin scripts, and a restrained grid structure support multidirectional interaction.
Unlike conventional corporate websites, the platform operates as a cultural and editorial system rather than a product-oriented interface. This approach redefines the role of corporate websites from informational platforms to cultural frameworks.
It positions the website as an act of authorship rather than representation. - מאָסן און פּאַקונג
- Responsive web platform optimized for desktop and mobile devices. Custom JavaScript-based typographic motion was implemented for the introduction sequence.
A modular grid system based on proportional ratios structures the layout. A custom Latin WOFF font was developed for web use. Vertical and horizontal navigation systems are integrated. The platform operates on cloud-based infrastructure optimized for high-resolution imagery and stable performance. - טעגס
- Real Estate Branding, Cultural Infrastructure, Corporate Website, Custom Typeface, Editorial Typography, Urban Philosophy, Narrative Design, Interaction Design, Shonan, Digital Architecture
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The project was developed through a narrative-based branding methodology integrating historical research of Fujisawa City, archival study of Kadowakamatsu, and interviews with local stakeholders.
These insights informed the narrative structure. A custom typeface was designed from conceptual sketches to digital font production. The website was built using responsive front-end technologies, modular grid systems, and motion design enabling multidirectional interaction. - דיזײַן-אויסדערונג
- The primary challenge was translating an abstract corporate philosophy into a coherent digital experience.
Internally, it required defining the cultural role of a real estate company. Externally, it involved balancing editorial expression with usability and technical constraints.
Developing a custom typeface aligned across Japanese and Latin scripts while maintaining conceptual consistency was particularly complex. - פֿאָרשונג
- Type of Research: Qualitative design research.
Research Objectives: To redefine real estate communication through cultural positioning.
Methodology: Contextual analysis of the Shonan region and the real estate industry.
Data Collection and Tools: Field observation, stakeholder interviews, archival research, typographic prototyping.
Participants: Company stakeholders and regional collaborators.
Results: Established a clear narrative framework and ideological positioning.
Insights and Impacts: Demonstrated a critical alternative to price-based urban valuation.
Effect: Strengthened brand coherence and contributed to cultural discourse in real estate communication. - אינספּיראַציע
- The project originated from a critical observation that contemporary real estate practices define urban value primarily through pricing, often neglecting cultural identity.
This condition has contributed to the gradual homogenization of regional cities. Shonan, once a culturally distinctive area, is increasingly shaped by suburban expansion and economic standardization.
In response, Kadowakamatsu explores an alternative perspective by positioning real estate as a cultural construct.
This project questions whether cities should be valued by price or by culture.
It asserts that cultural context, not pricing, should define the identity of a city. - פּראָיעקט-דויער
- The project started in November 2023 in Kamakura, Japan, and was completed in September 2025. Research, concept development, typeface design, and digital production were conducted in the Kamakura and Shonan regions.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- Users navigate both vertically and horizontally, creating a spatial browsing experience rather than a linear sequence.
The structure begins with a conceptual introduction, followed by projects, philosophy, and organizational information. Typography establishes hierarchy, while spacing introduces rhythm and pause.
The interaction encourages interpretation rather than consumption. The experience prioritizes perception over efficiency. - מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Creative Director: Tomohiro Kaji
Copy Writer: Tomohiro Kaji, Yusuke Matsuda
Web Designer: Tomohiro Kaji
Engineer: Tomoya Akai - בילד-קרעדיטן
- Illustrator: Chalkboy, Chunco HARAWATA, Photographer: Taisuke Yokoyama
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
