שפּרינגען צום אינהאַלט
Sukun פֿונקציע: אויפֿלאָדבאַרע טישלאָמפּ פֿון Ibrahim Fatih Satilmis

דער דיזײַן Sukun פֿונקציע: אויפֿלאָדבאַרע טישלאָמפּ פֿון Ibrahim Fatih Satilmis איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע באַלײַכטונג פּראָדוקטן און פֿיקסטורן דיזײַן.


בראָנדזבאַלײַכטונג· 2026

Sukun פֿונקציע: אויפֿלאָדבאַרע טישלאָמפּ

פֿון Ibrahim Fatih Satilmis

קליענט: Studio Soldout

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע באַלײַכטונג

9,333

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #181026

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Sukun פֿונקציע: אויפֿלאָדבאַרע טישלאָמפּ

סוקון איז אַ טישלאָמפּ געמאַכט פֿון טראַווערטין און אַנטוויקלט אַרום געאָמעטרישע מאָטיוון וואָס מע געפֿינט אין אויסגעקליבענע בנינים אין טערקיי און שפּאַניע. זעקס מוסטערס ווערן באַאַרבעט אויף דעם אויבערשטן בלאַט צו פֿאָרעמען אַ 2700K ליכט-אַרויסגאַנג. די לאָמפּ גיט ליכט אַרויף און אַראָפּ, שאַפֿנדיק אַ סבֿיבֿה-באַלויכטונג און אַרבעט-ליכט אויף דער אייבערפֿלאַך מיט באַגרענעצטן בלענד. וואַסערשטראַל און CNC-באַאַרבעטונג ווערן גענוצט צו פֿאָרעמען די מוסטער-עפֿענונגען און אָפּהיטן די מאַטעריאַל-פּרעזענץ. סוקון איז געמיינט פֿאַר לייענען-געגנטן, וווין-ערטער און גאַסטפֿרײַנדלעכקייט-טישן.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Sukun פֿונקציע: אויפֿלאָדבאַרע טישלאָמפּ איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Sukun פֿונקציע: אויפֿלאָדבאַרע טישלאָמפּ ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Sukun פֿונקציע: אויפֿלאָדבאַרע טישלאָמפּ באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
Sukun is a rechargeable table lamp made from Turkish travertine. Six Islamic geometric patterns referenced from landmark sites in Turkiye and Spain filter a 2700K warm up and down light to create a calm, glare reduced ambience. Waterjet and cnc machining preserve crisp geometry with natural stone texture.
מאָסן און פּאַקונג
dimensions: diameter 250 mm x height 300 mm
light source: Integrated led, 2700k
optics: up and down light
power: rechargeable battery
charging: usb c cable and adapter
runtime: 6 to 8 hours
control: 3 step phase dimming
material: Turkish travertine
טעגס
Travertine, Stone Lighting, Rechargeable Lamp, Islamic Geometry, Geometric Pattern, Warm Light, Up And Down Light, Ambient Lighting, Reading Light, Restaurant Lighting
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
Body in Turkish travertine. The patterned top is cut by waterjet and refined with cnc machining; edges are hand finished. An integrated led module provides 2700k warm light in up and down directions. A concealed rechargeable power system enables cordless use and supports indoor and outdoor scenarios.
דיזײַן-אויסדערונג
The main challenge was machining fine perforations in travertine without chipping while maintaining sufficient thickness and structural stability. Light quality required iterations to reduce hotspots and glare by balancing pattern density with up and down emission, and integrating the rechargeable system inside a minimal stone volume.
פֿאָרשונג
Type of research: material and pattern study.
Research objectives: apply Islamic geometric patterns to travertine and filter 2700K light for calm use.
Methodology: analyze six sites, reconstruct motifs with Eric Broug resources, prototype.
Data collection and research tools used: photos, cad, waterjet, cnc, light tests.
Participants or experiments: six pattern variants.
Results, insights and impacts: pattern density shapes comfort and the stone character remains.
Effect of the research in real life: portable stone lighting for reading and dining.
אינספּיראַציע
Sukun was inspired by Islamic geometric motifs encountered while growing up in Turkiye and a desire to see this pattern language beyond wood, especially on travertine and stone for everyday use. Guided by Eric Broug studies, six motifs were reinterpreted from sites in konya, kayseri, karaman, cordoba, valladolid, and granada.
פּראָיעקט-דויער
The project started in November 2025 in Istanbul, Turkiye and was completed in February 2026 in Istanbul, Turkiye.
אָפּעראַציע-פֿלוס
The lamp is placed on a table and operated via a simple control. When switched on, 2700K warm light passes through the carved pattern to create a soft ambient glow upward, while the downward component provides functional illumination on the surface. The light is designed to be comfortable for reading, resting, and dining.
פּאַטענטן
Copyrights belong to Ibrahim Fatih Satilmis, 2026.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Ibrahim Fatih Satilmis
בילד-קרעדיטן
Image #1: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #2: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #3: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #4: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #5: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Video credits: Designer Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

מער צום אויספֿאָרשן

פֿאַרבונדענע דיזיינען

פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט