דער דיזײַן Embrasse Moi Lamp סקולפּטור לאָמפּ פֿון Giuseppe Tortato איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין פּלאַטין אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע באַלײַכטונג פּראָדוקטן און פֿיקסטורן דיזײַן.
פּלאַטיןבאַלײַכטונג· 2025
Embrasse Moi Lamp סקולפּטור לאָמפּ
פֿון Giuseppe Tortato
קליענט: Giuseppe Tortato Architetti
A' Design Award אין פּלאַטין געווינער אין דער קאַטעגאָריע באַלײַכטונג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #149079דער דיזיין
וועגן Embrasse Moi Lamp סקולפּטור לאָמפּ
האַלב וועג צווישן קונסט און דיזיין, איז Embrasse Moi די מאַיעסטעטישע ליכט-סקולפּטור, וועמענס נאָמען דערמאָנט דעם ווערטערשפּיל צווישן דעם ענגלישן וואָרט brass (מעש) און דער אויסגעבויגענער, אַרומנעמענדיקער פאָרעם פון דעם לאָמפּ. די הענג-לאָמפּ איז געמאַכט געוואָרן מיט די הענט: אַ גרויסע סקולפּטור פון פאַרברוינטן מעש, וואָס דערמאָנט אין דעם דנ"א-שטראַנג, וועמענס געוועב אַנטוויקלט זיך ווי אַ רויטער פאָדעם דורכן גאַנצן רוים, און גיט יעדן פּראָיעקט אַ קינסטלערישן אַקצענט וואָס מאַכט אים איינציקאַרטיק.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין פּלאַטין
Embrasse Moi Lamp סקולפּטור לאָמפּ איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין פּלאַטין, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו טאַקע אויסערגעוויינלעכע, עלעגאַנטע און פּראַכטפֿולע דיזײַנס. פּלאַטין-געווינער זענען וווּנדער פֿון באַשאַפֿונג, עדות פֿון די גרענעצן פֿון אינטעלעקטועלער קרעאַטיוויטעט, און ווײַזן דעם אומגלײַכן פּראָפֿעסיאָנאַליזם און גאונות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון די דיזײַנס ווערט דערוואַרט אַז זיי זענען די בעראָמטסטע ווערק וואָס באַשטימען די עסטעטיק פֿון אַ תּקופֿה, טראָגן בײַ צום וווילשטאַנד פֿון דער געזעלשאַפֿט און שטופּן פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Embrasse Moi Lamp סקולפּטור לאָמפּ ווײַזט אַן איבערגעשטיגענעם ניוואָ פֿון אויסגעצייכנקייט און מאַכט די וועלט אָן אַ ספֿק צו אַ בעסערן אָרט מיט זײַנע נוצלעכע און ווערטפֿולע אייגנשאַפֿטן. Embrasse Moi Lamp סקולפּטור לאָמפּ איז אַ געווינענדיק ווערק פֿון A' Design Award אין פּלאַטין וואָס וועקט תּאוות, ינספּירירט, באַגײַסטערט, דערפֿרייט און ברענגט גרויסע שׂמחה.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Halfway between art and design, Embrasse Moi is the majestic light sculpture whose name recalls the play on words between the English brass and the lamp's curved, enveloping shape. The suspension lamp has been handcrafted: a large sculpture in burnished brass that recalls the DNA strand, the weave of which unfolds like a fil rouge throughout the space, giving every project an artistic accent that makes it unique.
- מאָסן און פּאַקונג
- The Embrasse Moi sculpture lamp weighs 300 kg
- טעגס
- Lamp, Sculpture, Architecture, Design, Craftsmanship
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Designed with parametric software and handcrafted brass
- דיזײַן-אויסדערונג
- The challenge was to create a continuous ribbon that ran vertically between all the floors. The need to contain weights and distribute loads as evenly as possible was the main focus of the constructive thinking behind this installation. Dimensions and thicknesses were selected to achieve the lowest possible weight per linear meter, while respecting the use of materials chosen by the Art Direction, which at the same time ensure a high standard of safety. For construction and transportation reasons, the structure will be built in sections, with the tighter spirals and twists worked on special sections of shorter length. The individual segments will then be joined at the ends with internal reinforcement plates secured by safety bolts on the outside with the same finish. The assembly involves the installation of some steel tensioners, which will be anchored to the brass frame at critical points to support the weight and maintain the shape
- פֿאָרשונג
- A new sculptural lamp that fits into a historic building like a single ribbon, with a vertical development across all floors. Its relative lightness has allowed for the Art Direction's desire for a suspension system that is not overly invasive, consisting of a number of thin, low-visual-impact steel fixing cables.
- אינספּיראַציע
- Embrasse Moi is a piece of art designed with parametric software and handcrafted, maintaining a unique and sinuous design. The inspiration comes from the spirals of DNA and the possibility, through craftsmanship, to bend a difficult material like bronze.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in January 2022 in Milan and ended in September 2022 in Milan. It is displayed in the reception and on the stairs of the building at Via Negri 4
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- The sculpture lamp, Embrasse Moi, is a large sculpture in bronzed brass that evokes the DNA filament, whose texture unfolds like a red thread throughout the space, giving each project an artistic accent that makes it unique
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Designer: Giuseppe Tortato
- בילד-קרעדיטן
- Image #1: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #2: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #3: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #4:
Image #5: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
