דער דיזײַן Fifpro World 11 פוטבאל טראפעע פֿון xCruza איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין פּלאַטין אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּרײַזן, פּרעמיעס און קאָנקורענצן דיזײַן.
פּלאַטיןאַקאָלאַדע· 2026
Fifpro World 11 פוטבאל טראפעע
פֿון xCruza
קליענט: Fifpro
A' Design Award אין פּלאַטין געווינער אין דער קאַטעגאָריע אַקאָלאַדע
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #180728דער דיזיין
וועגן Fifpro World 11 פוטבאל טראפעע
דער Fifpro World 11 טראפעע איז באזירט אויף Abrazo de Gol, אן ארגענטינישער אויסדרוק פאר די גאל אומאַרעמונג. עלף קאמפאנענטן זאמלען זיך צוזאמען אין איין בעכער, אויסדרוקנדיק א מאנשאפט פאראייניקט אין איין געסטע און באשיידענעם בעמיאונג. אויסגעוועלט דורך מער ווי 28,000 פראפעסיאנעלע פוטבאליסטן, ארבעט דער דיזיין אין צוויי צושטאנדן, דער צוזאמענגעשטעלטער בעכער און א האנט-געהאלטענעם שטיק פאר יעדן אויסגעוועלטן פוטבאליסט. א ראציאנאליזירטע מארפאלאגיע פון בויגן און קעגן-בויגן גיט וויזועלע באוועגונג צום טראפעע אין ביידע צושטאנדן. מאשיניזירט פון מאסיוון אַלומיניום מיט האנט-פארענדיקונג; סאַטין אינעווייניק, פּאַלירט אינדרויסן, און לאַזער-גראַווירונג פון נאמען און יאר.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין פּלאַטין
Fifpro World 11 פוטבאל טראפעע איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין פּלאַטין, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו טאַקע אויסערגעוויינלעכע, עלעגאַנטע און פּראַכטפֿולע דיזײַנס. פּלאַטין-געווינער זענען וווּנדער פֿון באַשאַפֿונג, עדות פֿון די גרענעצן פֿון אינטעלעקטועלער קרעאַטיוויטעט, און ווײַזן דעם אומגלײַכן פּראָפֿעסיאָנאַליזם און גאונות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון די דיזײַנס ווערט דערוואַרט אַז זיי זענען די בעראָמטסטע ווערק וואָס באַשטימען די עסטעטיק פֿון אַ תּקופֿה, טראָגן בײַ צום וווילשטאַנד פֿון דער געזעלשאַפֿט און שטופּן פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Fifpro World 11 פוטבאל טראפעע ווײַזט אַן איבערגעשטיגענעם ניוואָ פֿון אויסגעצייכנקייט און מאַכט די וועלט אָן אַ ספֿק צו אַ בעסערן אָרט מיט זײַנע נוצלעכע און ווערטפֿולע אייגנשאַפֿטן. Fifpro World 11 פוטבאל טראפעע איז אַ געווינענדיק ווערק פֿון A' Design Award אין פּלאַטין וואָס וועקט תּאוות, ינספּירירט, באַגײַסטערט, דערפֿרייט און ברענגט גרויסע שׂמחה.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Under the concept of Abrazo de Gol, the new Fifpro World 11 trophy pays tribute to the best in the world. Made from solid aluminum, it consists of eleven individual pieces that, when brought together, form a cup, symbolizing the moment when the team merges into a single gesture. Its streamlined design makes it a one of a kind trophy that signals a new era for Fifpro, communicating the value of shared effort in an innovative way.
- מאָסן און פּאַקונג
- The dimensions for Individual trophy are H 350 mm, D 68 mm, W 56 mm. Weight, 1.3 kg. When all 11 units assemble into the cup, the overall piece remains H 350 mm with a 215 mm maximum diameter. Each statuette is delivered in a rigid black presentation case with magnetic closure, silver stamped lettering and a velvet lined internal cradle H 388 × W 126 × D 74 mm.
- טעגס
- Goal embrace, Collective award, Football trophy, Aluminum, Product design, Anodizing, World 11, FIFPRO, xCruza, By the players, Sculpture
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Made from solid aluminum, the trophy combines high precision technology with an artisanal finish. Each statuette is machined on a 5 axis Cnc to achieve its three dimensional form, then undergoes multiple polishing stages to create a satin finish on the interior and a mirror polish on the exterior. Each piece is laser engraved with the player s name and the year it was awarded.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The main challenge was to turn a concept as profound as Abrazo de Gol into a three dimensional trophy. Its symbolic meaning had to be translated through morphology and usability: an object that is understood and felt in the hand, while also functioning as a collective system. Externally, the complex geometry had to be manufacturable and consistent: 5 axis Cnc machining plus hand finishing to meet Fifpro s global quality standards.
- פֿאָרשונג
- This design research aimed to make the Fifpro World 11 a collective trophy. The method followed three axes analysis, concept and development comparing trophies and award rituals, then exploring embrace forms via references from art, sculpture and jewelry, using Cad 3D, prototypes and grip fit tests. xCruza and Fifpro participated. The result is an 11 piece modular cup. Impact, scalable system received by world stars, reinforcing inclusion and strengthening the award experience and identity.
- אינספּיראַציע
- In Argentina, football is felt deeply, and a goal embrace is more than a hug, it is celebration, recognition, and passion. This popular expression inspired us to design an award in which more than 28,000 professional footballers select the world’s best eleven.
By the players, for the players is the motto of Fifpro World 11, a collective award that promotes inclusion and camaraderie. In this way, the new design breaks with the single trophy logic and is experienced as a collective celebration. - פּראָיעקט-דויער
- Project started in October 2024 and was formally unveiled on 9 December 2024. In 2024 and 2025, the trophy was delivered worldwide to World 11 players across top clubs such as Real Madrid, Fc Barcelona, Manchester City, Liverpool, Chelsea and Arsenal, among them Jude Bellingham, Kylian Mbappé, Italian goalkeeper Gianluigi Donnarumma, Aitana Bonmatí and Lucy Bronze.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- It is a system designed for two states, as a whole, the eleven statuettes assemble to form the cup and individually, each piece is presented to the player and can be held with one hand from the center of the object or with two hands from the base. Its irregular geometry invites the recipient to explore its curves and reveals, with surprise, that each award is part of a larger whole.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- xCruza Studio
Carlos Genoud
Victoria Riqué
Mariel Paz
Ignacio Bualó - בילד-קרעדיטן
- Image 1, 2, 3 and 5: xCruza
Image 5: Fifpro
Video: Fifpro
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
