דער דיזײַן Snack פּאַקידזשינג פֿון Kazuo Fukushima and Haruka Takeuchi איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.
בראָנדזפּאַקונג· 2025
Snack פּאַקידזשינג
פֿון Kazuo Fukushima and Haruka Takeuchi
קליענט: Dali Foods
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #168316דער דיזיין
וועגן Snack פּאַקידזשינג
די נאַש־פּאַקידזשינג רעברענדינג פֿאַרוואַנדלט די וויזועלע אידענטיטעט פֿון האַאָטשידיען, אַ געזעצטער כינעזישער נאַש־בראַנד. דער דיזיין אונטערשטרייַכט אַ מאָדערנעם, שפּילעריקן אָנגאַנג מיט דרייסטע טיפּאָגראַפֿיע, אַ שמייכל־איקאָן וואָס סימבאָליזירט פֿרייד, און פֿליִענדיקע וויזועלס וואָס באַטאָנען די קנאַקעריקע טעקסטור. אייגנאַרטיקע קאָליר־פּאַלעטן אונטערשיידן יעדן טאַם פֿאַר גרינגער דערקענונג און שטאַרקער פּאָליצע־אַנציִונג. געפּרעגטע דעטאַלן און פּונקט UV דרוק לייגן צו אַ טאַקטילן, פּרעמיום־אָנרירונג, וואָס פֿאַרבעסערט קאָנסומענטן־באַטייליקונג. דער פּאַקידזשינג באַלאַנסירט טראַדיציע און מאָדערניטעט און שפּרעכט אָן סיי געטרייַע און סיי יינגערע קאָנסומענטן.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
Snack פּאַקידזשינג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Snack פּאַקידזשינג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Snack פּאַקידזשינג באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- The Snack packaging rebranding project presents a fresh identity for Haochidian, a well known Chinese snack brand. The initials Hcd offer a modern and international touch, while a smile icon next to the logo represents happiness and friendliness. Floating visuals of biscuits and ingredients highlight the crispy texture and quality. Bold typography, embossed details, and color coded flavors enhance visibility and create a dynamic shelf presence.
- מאָסן און פּאַקונג
- Paper box : Width 270mm x Depth 185mm x Height 65mm
PVC : Width 90mm x Depth 60mm - טעגס
- Haochidian, Snack Packaging, Rebranding, Crispy Biscuit, Modern Design, Bold Typography, Flavor Differentiation, Premium Snack
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The packaging uses offset printing with spot UV and embossing techniques to highlight the logo and key visuals. These tactile elements enhance the premium feel of the design. High quality cardboard was selected for its durability and ability to maintain product freshness. A color coded design system distinguishes each flavor, improving recognition for consumers.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The main challenge was to create a contemporary brand identity for Haochidian without losing its established character. Research on consumer behavior emphasized the importance of bold, engaging visuals and tactile design elements. Balancing the brand’s heritage with modern aesthetics required thoughtful design decisions to ensure functionality and consistency across various packaging formats.
- פֿאָרשונג
- Analysis of luxury supermarkets where products are sold.
Competitive analysis in internet sales.
Analysis of targets in the market.
Package analysis of the Japanese market. - אינספּיראַציע
- The project was inspired by the goal of rejuvenating Haochidian, a beloved snack brand with over a decade of history. The design aims to connect tradition with modernity, appealing to a younger, style conscious audience while preserving the brand’s heritage. The smile icon symbolizes joy, while vibrant colors and floating elements bring energy and freshness to the brand image.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in May 2022 and finished in January 2023 in Shanghai.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- First, analyze the market and understand the current situation
Next, perform target analysis to verify what kind of design consumers want.
Third, brand analysis, analyze how it has advantages over competing products.
Fourth, develop creative ideas.
Fifth, Start the design. Make it an original design.
Sixth, sample check, color check, etc.
Finally, check the finished product. - פּאַטענטן
- Copyrights belong to Dali Foods
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Team Member:
Creative Director: Kazuo Fukushima
Designer: Haruka Takeuchi
Project Management: Zhang YiTing
Creative Agency : FUDESIGN - בילד-קרעדיטן
- Photographer: Zhu Jie
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
