דער דיזײַן Furmint Vodka געטראַנק־פּאַקירונג פֿון Peter Morvai איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2024 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.
זילבערפּאַקונג· 2024
Furmint Vodka געטראַנק־פּאַקירונג
פֿון Peter Morvai
קליענט: Seven Hills Distillery
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #154561דער דיזיין
וועגן Furmint Vodka געטראַנק־פּאַקירונג
פֿורמינט וואָדקע איז אַ פּאַקירונג־דיזײַן פֿאַר אַ וואָדקע געמאַכט פֿון ווײַנטרויבן. די סעווען הילס דיסטילעריע פּראָדוצירט בלויז 800 ביז 1000 פֿלעשער אַ יאָר, אַזוי אַז די וואָדקע איז אַ בעל־מלאָכהשער פּראָדוקט. די פּאַקירונג שפּיגלט אָפּ די ריינקייט פֿונעם משקה און זײַן טרויבן־יסוד. אַ פּשוטע טיפּאָגראַפֿיע אויף דעם אָפֿסעט־געדרוקטן פֿראָנט־עטיקעט גיט אַ ריינעם אויסזען. אַן אילוסטראַציע, זשיפֿ־געדרוקט אויפֿן גלאָז, דערמאָנט אָן אַ טרויבן־בלאַט אויף אַ מאָדערנעם אופֿן. ווען די פֿלאַש איז פֿול, ווירקט די פֿליסיקייט ווי אַ לינדז און גיט צו טיפֿקייט צו די פֿײַנע פּרטים. די פֿלאַש מעסט 340 מם אין דער הייך און 80 מם אין דער ברייט.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Furmint Vodka געטראַנק־פּאַקירונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Furmint Vodka געטראַנק־פּאַקירונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Furmint Vodka געטראַנק־פּאַקירונג איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Sevenhills Distillery has launched a vodka made from grapes to
complement its highly successful Tokaj Gin. It produces just 800-1000 bottles a year, which can be defined as an artisan product. - מאָסן און פּאַקונג
- Height: 340 mm
Width: 80 mm - טעגס
- graphasel design studio, furmint vodka, contemporary packaging, sevenhills distillery
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Ofset printed label and screenprinted bottle.
- דיזײַן-אויסדערונג
- When designing the packaging, it was a challenge to continue and surpass the Tokaj Gin packaging previously also created for Seven Hills Distillery. Many variations were made on the illustration of the grape leaf on the bottle, which had to be reformulated in a contemporary way so that it would not dominate the bottle and the front label, but still give a unique, special and unmistakable appearance to the vodka made from the grapes contained in the bottle.
- פֿאָרשונג
- The design of this bottle is a continuation of the Tokaj Gin packaging (that is also the product of Sevenhills Distillery), but in a more contemporary and modern way, that fits to the subject of making vodka from grapes.
- אינספּיראַציע
- The aim was for the packaging to reflect the purity of the vodka, but also to reflect the unique grape base. The simple typography of the front label gives the product a clean simplicity, while the screened bottle evokes a grape leaf in a contemporary way. As with the gin, the lens effect has been given great attention in the design, as the liquid-filled bottle distorts the fine details in an exciting way.
- פּראָיעקט-דויער
- Started and finished in Budapest at the end of 2022.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- As the customer looks through the bottle filled with vodka, the liquid adds an additional dimension to the screened illustration.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- art directors: László Ördögh, Dávid Drozsnyik
graphic designer: Péter Morvai - בילד-קרעדיטן
- Images: Bence Boldogh
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
