שפּרינגען צום אינהאַלט
Shede Spirit Oriental Wisdom בראָנפֿן פּאַקירונג פֿון Songbai Wang, Yao Wu and Xuan’ang Pu

דער דיזײַן Shede Spirit Oriental Wisdom בראָנפֿן פּאַקירונג פֿון Songbai Wang, Yao Wu and Xuan’ang Pu איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2024 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.


זילבערפּאַקונג· 2024

Shede Spirit Oriental Wisdom בראָנפֿן פּאַקירונג

פֿון Songbai Wang, Yao Wu and Xuan’ang Pu

קליענט: Shede Spirits Co., Ltd

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג

44,351

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #152685

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Shede Spirit Oriental Wisdom בראָנפֿן פּאַקירונג

שעדע ספּיריט אָריענטאַלישע חכמה איז אַ מתּנה-קעסטל באַשאַפֿן פֿאַר אַ כינעזישן בראָנפֿן-פּראָדוקט. דער דיזײַן פֿאַרבינדט די מאַרקע מיט וויידזשי, די ברעט-שפּיל וואָס איז אויך באַקאַנט ווי גאָ. די בראָנפֿן-פֿלעשער זײַנען געפֿורעמט ווי שוואַרצע און ווײַסע וויידזשי-שטיינער, און די אָפּגערונדיקטע פֿאָרמעס זײַנען באַקוועם צו האַלטן. ווען מען עפֿנט דאָס קעסטל, אַנטפּלעקט זיך אַ קלאַסישע וויידזשי-שפּיל געוויזן אין גראַפֿישער פֿאָרם. וויידזשי-שטיינער-שיסלען און אַ וויידזשי-ברעט זײַנען אַרײַנגערעכנט, אַזוי אַז מען קען שפּילן די שפּיל בשעת מען הנאהט זיך פֿונעם בראָנפֿן. דאָס קעסטל איז געמאַכט פֿון קראַפֿט-פּאַפּיר געוועלטן קאַרטאָן כּדי צו באַגרענעצן דעם מאַטעריאַל-אָפּפֿאַל.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Shede Spirit Oriental Wisdom בראָנפֿן פּאַקירונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Shede Spirit Oriental Wisdom בראָנפֿן פּאַקירונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Shede Spirit Oriental Wisdom בראָנפֿן פּאַקירונג איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The cultural and creative spirits product launched by Shede comes in a gift box themed on the association between the brand connotation of Shede Spirits and the culture of Weiqi, also called Go. This packaging design aims to carry forward Chinese wisdom, and to promote the cultural combo of Weiqi and spirits. Provided with the spirits bottles styled after Weiqi stones, complimentary Weiqi stone bowls and Weiqi board, users can play Weiqi with friends while savoring the spirits with relish.
מאָסן און פּאַקונג
312mm*312mm*142mm
טעגס
Shede Spirits, Spirits Packaging, Weiqi Culture, Interactive Weiqi Game, Environmentally Friendly Materials
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The kraft paper used to make this corrugated box is environmentally friendly, and conducive to reducing resource waste. Not only does this material selection add environmental values to the whole packaging, but it also puts social responsibility at the forefront of the design philosophy.
דיזײַן-אויסדערונג
To externalize the cultural combo of Weiqi and spirits, this packaging sheds the stereotypical forms on the market. The spirits bottles, creatively modeled after black and white Weiqi stones, exude an air of Oriental elegance. The complimentary Weiqi stone bowls and Weiqi board add some playability to the box, allowing users to play Weiqi while enjoying the prime spirits. This approach offers users an emotionally interactive experience, which will in turn deepen their impression of the brand.
פֿאָרשונג
Rooted in traditional Chinese culture, Shede Spirits and Weiqi are the two gems of Chinese wisdom shining over years. The goal set for this design is to promote Oriental culture and appeal consumers to protect and experience the quintessence of Chinese culture. Moreover, this packaging design reveals the intrinsic association between Shede Spirits and Weiqi, helping upgrade this spirits product into a renowned one with profound cultural connotation whilst boosting the brand development strategy.
אינספּיראַציע
Shede Spirits and Weiqi are intimately related, although they are in different realms. One of the most important rules in playing Weiqi is focusing on the big picture, which requires exchanging small sacrifices for greater value. This mindset is consistent with the dialectical nexus between abnegation and obtainment, which is also the wisdom valued by Shede Spirits. Inspired by this association, the packaging fully incorporates the Weiqi game, endowing the product with unique cultural value.
פּראָיעקט-דויער
The design and development of this project started in Chengdu, Sichuan Province, China, in September, 2022. It will be introduced to Chinese market in October, 2023.
אָפּעראַציע-פֿלוס
When the box is opened, users will be greeted by a classic Weiqi game in a graphic form, brimming with a unique and culturally rich vibe. The spirits bottles are styled after black and white Weiqi stones, which are rounded, sleek, and therefore comfortable to hold. This box also comes with complimentary Weiqi stone bowls and Weiqi board, whereby users can play Weiqi and get a glimpse into its spiritual core over a glass of spirits.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Songbai Wang,
Yao Wu,
Xuan’ang Pu

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט