שפּרינגען צום אינהאַלט
Dragon Spirit Chinese Baijiu דרעקאָן גייסט כינעזישע באַידזשיו פֿלאַש פּאַקונג פֿון Yingsong Chen

דער דיזײַן Dragon Spirit Chinese Baijiu דרעקאָן גייסט כינעזישע באַידזשיו פֿלאַש פּאַקונג פֿון Yingsong Chen איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2023 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.


בראָנדזפּאַקונג· 2023

Dragon Spirit Chinese Baijiu דרעקאָן גייסט כינעזישע באַידזשיו פֿלאַש פּאַקונג

פֿון Yingsong Chen

קליענט: Long Hun Liquor Industry (China) Co., Ltd

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג

19,128

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #149693

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Dragon Spirit Chinese Baijiu דרעקאָן גייסט כינעזישע באַידזשיו פֿלאַש פּאַקונג

בוך טעקסט: דרעקאָן גייסט כינעזישע באַידזשיו איז אַ פּאַקונג-דיזיין פֿאַר אַ כינעזישן משקה. דער דיזיין איז באַגײַסטערט פֿון דער דרום סאָנג דינאַסטיע פּענדזל-מאָלערײַ "נײַן דרעקאָנס". אַ דרעקאָן פֿון דער מאָלערײַ דערשײַנט אויף דער פֿלאַש, און דער דרעקאָן-קאָפּ איז געפֿורעמט אין מעטאַל, וואָס פֿירט איבער דעם בילד פֿון צוויי דימענסיעס אין דרײַ דימענסיעס. דער מעטאַלענער קאָפּ איז פֿאַראייניקט מיט אַ גאָלדענער אָפּבילדונג פֿון דעם טשישוי טײַך אונטן, וואָס דײַט אָן אַ דרעקאָן וואָס גיסט אַראָפּ וואַסער פֿון הימל. דער דעקל דערמאָנט אַן קייסערלעכן זיגל און טראָגט זיבן זיגלען. פּאַפּיר, PMMA, גלאָז און מעטאַל ווערן גענוצט.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Dragon Spirit Chinese Baijiu דרעקאָן גייסט כינעזישע באַידזשיו פֿלאַש פּאַקונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Dragon Spirit Chinese Baijiu דרעקאָן גייסט כינעזישע באַידזשיו פֿלאַש פּאַקונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Dragon Spirit Chinese Baijiu דרעקאָן גייסט כינעזישע באַידזשיו פֿלאַש פּאַקונג באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The dragon from the "Nine Dragons" is used on the bottle. The dragon's head are made of stereometallic material. The combination of ancient paintings and metal dragons, the dragon from the two-dimensional space of ancient paintings to three-dimensional space which feels like the dragon has flown out of an ancient painting and leaped onto the paper.
The head of the dragon and the golden "Chishui River" below are cleverly combined, just like a dragon spitting water in the sky.
מאָסן און פּאַקונג
140mmx140mmx300mm
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
Paper, PMMA, glass, metal
אינספּיראַציע
Inspired by the Chinese brush painting "Nine Dragons" of the Southern Song Dynasty. The metal dragon's head was flying from the ancient painting. Combination of 2D and 3D space. The lid of the bottle is like Qianlong's imperial seal. 7 seals on it, including the 6 seals Qianlong put on the Nine Dragons.The other one is the seal of "Chen Rong",which pays tribute to this great artist. Chinese liquors are also the masterpieces of Chinese brewers, paying tribute to the spirit of the craftsman.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Creative Director: Yingsong Chen
Illustrator: Huandi Li
3D: Wei Hu
Design: Huandi Li, Pan Wang

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט