דער דיזײַן Waon וואַנט לאמפ פֿון Misaki Kiyuna איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2023 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע באַלײַכטונג פּראָדוקטן און פֿיקסטורן דיזײַן.

אײַזןבאַלײַכטונג· 2023

Waon וואַנט לאמפ

פֿון Misaki Kiyuna

A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע באַלײַכטונג

12,713

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #148814

זעט בײַ A' Design Award פּרעסע-מיטטיילונג פּרײַז-באַדזש

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Waon וואַנט לאמפ

וואָן איז אַ וואַנט-מאָנטירטע באלייכטונג-פיקסטשור געמאכט מיט מינאָ וואַשי, א פאפיר וואס איז אייגנארטיג צו יאפאן. דער דיזיין רעפערירט צום פראצעס פון פאפיר-מאכן, אין וועלכן די פאזערן ווערן געשאָקלט אין וואסער כדי זיך צו פארשפרייטן גלייך. די וואַשי ווערט געפאלדן און געדרייט אין פאלטן צו פארמירן א גרויסע געבויגענע אויבערפלאך. דינע אַקרילישע פלאטעס האלטן דעם פאפיר אָנגעצייכנט אָן, אזוי אז קיין זעעוודיקער ראם איז נישט נויטיג, און דער פאפיר שיינט ווי ער וואלט געשוועבט אין דער לופט. דער חלל צווישן דעם פאפיר און דער וואנט דינט אויך ווי א פלאץ פאר היץ-אָפּגאבע פאר די דריי גליילעמפעך, וועלכע קענען גרינג ווערן פארביטן. דאס ווייכע ליכט פאסט זיך צו פאר אריינגאנגען, לאבערז און שלאף-צימערן.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן

Waon וואַנט לאמפ איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Waon וואַנט לאמפ ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Waon וואַנט לאמפ ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן: I designed a lighting fixture with the aim of incorporating Japanese paper into the interior. When making paper, the fibers are intertwined with vertical and horizontal shaking. For that reason, I tried to create a form that moves up, down, left, and right. We respect the handiwork of the craftsman by leaving the ears, which is the charm of Japanese paper.
מאָסן און פּאַקונג: width 1900mm depth 290mm height 660mm
טעגס: Lighting, Mino Washi, Interior, Floating
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע: By using an acrylic plate to fix the thin Japanese paper, we were able to eliminate the existence of the frame. The Japanese paper is fixed at a distance from the wall so that the Japanese paper appears to float. The distance is also the heat dissipation space of the light bulb.
דיזײַן-אויסדערונג: The challenge was to use the surface of the washi paper vertically and maintain the curved surface. By folding and twisting it into pleats, we were able to create a large curved surface. By using an acrylic plate as a method of fixing the thin Japanese paper, the existence of the frame is eliminated, and the form that draws attention only to the Japanese paper.
פֿאָרשונג: By giving form to invisible sounds and sensations, I am researching forms that create empathy and stimulate people's sensibilities. We pursue beautiful forms that deeply appeal to the sensibility like sculpture.
אינספּיראַציע: Washi is a paper unique to Japan. Inspired by the sound it makes when the fibers are pulled out of the water and shaken to even out. The shape of the pleats makes us imagine a musical scale, and the twisted curve expresses the tone.
פּראָיעקט-דויער: Waon was designed in Okinawa in 2022.
אָפּעראַציע-פֿלוס: This light will be mounted on the wall. Turn on the power by unplugging and plugging in the outlet. It uses 3 bulbs and is easy to replace. By changing the position of the acrylic frame that holds the Japanese paper in place, it can be transformed into any shape. The expression of the lighting changes depending on the vertical position, front and back angle, and left and right opening. By using Japanese paper as a canvas and adding the hands of a calligrapher and a painter, it becomes a lighting that becomes a unique picture.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער: Misaki Kiyuna
בילד-קרעדיטן: [Image # 1: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 2: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 3: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 4: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 5: Misaki Kiyuna, Waon, 2022]