דער דיזײַן Koch's Meerrettich רעבראַנדינג פֿון Wolkendieb Design Agency איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.
זילבערפּאַקונג· 2022
Koch's Meerrettich רעבראַנדינג
קליענט: KOCHS Meerrettich & Feinkost GmbH
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #140491דער דיזיין
וועגן Koch's Meerrettich רעבראַנדינג
דער דעוויז צוריק צו די רוץ, איז דערווייַל קאַנגקערינג די עסנוואַרג אינדוסטריע. אלטע וואָרצל וועדזשטאַבאַלז, וואָס אַרייַננעמען כריין, זענען דערווייַל זייער פאָלקס. צו ופלעבן די סאָרט אין שעלוועס, Wolkendieb רילאַנטשט די Kochs סאָרט אידענטיטעט און פּאַקקאַגינג פּאָרטפעל. דער לאָגאָ איז מאַדערנייזד צו ווערן מער דרייסט און מער קענטיק. די נייַע פּלאַן פאָוקיסיז אויף דיפּיקטינג די אַנפּראַסעסט נאַטירלעך ינגרידיאַנץ און ריין רעסאַפּיז אָן אַדאַטיווז אָדער קאָנסערוואַטיוועס. פריש פון די פעלד גלייך צו די קאַנסומער: גלייַך, פּשוט און לאַווינגלי צוגעגרייט!
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Koch's Meerrettich רעבראַנדינג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Koch's Meerrettich רעבראַנדינג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Koch's Meerrettich רעבראַנדינג איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- The motto "back to the roots" is currently conquering the food industry. Ancient root vegetables, which include horseradish, are currently very popular. This trend is taken on the successfully relaunched KOCH's products. The new design doesn't focus on depicting the dishes, but rather the unprocessed illustrated ingredients. Fresh from the field - directly, simply and lovingly prepared!
- מאָסן און פּאַקונג
- Jars with natural paper labels in various sizes are sold in retail. The relaunch also includes a aluminium tube and the entire catering range with large plastic containers. Each recipe has its own illustrations and colour-code. In order to put forward the products top-freshness, a freshness and quality seal has been created. The intensity-level is indicated by a scale.
- טעגס
- packaging, brand image, rebranding, WOLKENdieb, Develey, KOCHs, horseradish, logo
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The logo was relaunched first. From there, the shape of the labels has been adapted to the new identity. A freshness and quality has been created. All labels are printed on natural uncoated paper.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The challenge was to give KOCH's brand a new look that would appeal to younger and new customers, without losing existing customers. The design had to reflect the naturality and simplicity of each "like-before recipes"
- פֿאָרשונג
- Before the project started, a market research analysis was conducted to reveal the weaknesses of the brand, and how it should be upgraded. After the brand and product relaunch, a new market research was successfully conducted, and showed how well the rebranding works on the consumers.
- אינספּיראַציע
- KOCH's is a subsidiary brand of the Develey-Group, one of the strongest international companies for mustards, sauces and dressings. Local production and national sales are particularly driving its popularity. Since the family business was founded more than 100 years ago, KOCH's has been cultivating its own fields, conducting its own plant research on cultivation, storage and gentle processing in the production lines. The task was to reflect this quality and naturalness on the labels.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in March 2021 in Aachen, Germany and finished in July 2021. It is displayed on shelves since November 2021. It was showcased in the 196th issue of the "Creativ Verpacken".
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- To match the brand relaunch even more, the recipes were reworked to become even cleaner, without any additives or conservatives.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Creative Director: Annika Reuber
Art Director: Daskia Frohn
Art Director: Chloe Krey
Technical Artworker: Margit Jansen
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
