שפּרינגען צום אינהאַלט
Infinity Freelight טראַק־לײַכטער פֿון Centrsvet

דער דיזײַן Infinity Freelight טראַק־לײַכטער פֿון Centrsvet איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין גאָלד אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע באַלײַכטונג פּראָדוקטן און פֿיקסטורן דיזײַן.


גאָלדבאַלײַכטונג· 2022

Infinity Freelight טראַק־לײַכטער

פֿון Centrsvet

קליענט: Centrsvet

A' Design Award אין גאָלד געווינער אין דער קאַטעגאָריע באַלײַכטונג

75,575

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #136035

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Infinity Freelight טראַק־לײַכטער

אינפֿיניטי פֿרילײַט איז אַ צילינדרישער טראַק־לײַכטער, פּראָיעקטירט פֿאַרן אינפֿיניטי באַלײַכטונג־סיסטעם. דער לײַכטער שטראַלט אַרויס ליכט פֿון זײַן גאַנצער אויבערפֿלאַך, מיט אַ שטראַל־ווינקל פֿון 360 גראַד. דער בייגעוודיקער נעאָן דערלויבט צו פֿורעמען דעם קערפּער פֿרײַ, אַזוי אַז מע קען שאַפֿן באַלײַכטונג־קאָמפּאָזיציעס און ליכט־אָביעקטן. דער לײַכטער איז פֿאַראַן אין לענגען פֿון 1.6 מעטער און 5 מעטער. די אינסטאַלאַציע אין דעם טראַק איז פּשוט, און אַ פּאַטענטירטער קליק־פֿיקסאַציע־אַדאַפּטער האַלט דעם לײַכטער אויף זײַן אָרט. די באַזאָרגונג פֿון 48 וואָלט גיט עלעקטרישע זיכערקייט. דער בייגעוודיקער נעאָן איז אָן אַ ריח און לאָזט נישט אַרויס קיין שעדלעכע כעמיקאַליען.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין גאָלד

Infinity Freelight טראַק־לײַכטער איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין גאָלד, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו ערשט-קלאַסיקע, וווּנדערלעכע און אויסגעצייכנטע דיזײַנס. גאָלד-געווינער זענען העכסט אינאָוואַטיווע, פֿאָרויסזעענדיקע און בלענדענדיק פּראַכטפֿולע באַשאַפֿונגען וואָס שפּיגלען אָפּ דאָס גאונות, די חכמה און די בקיאות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Infinity Freelight טראַק־לײַכטער ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ זייער געלויבטע, טרענד-שטעלנדיקע און מאָנומענטאַלע דערפֿינדונג וואָס ברענגט אומגלײַכלעכן ווערט. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין גאָלד איז אַ שפּעקטאַקולערער, רעספּעקטירטער פּראָיעקט וואָס ברענגט גרויסן נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Infinity Freelight טראַק־לײַכטער שאַפֿט אינטענסיווע געפֿילן פֿון תּאווה, וועקט לײַדנשאַפֿט, מוטיקט קרעאַטיוויטעט און פֿאַסצינירט אונדז.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
Cylindrical track luminaire for Infinity system. The luminaire produces light with its whole surface, 360° beam angle. Flexible neon allows to shape the luminaire in any way you want and create unique lighting compositions and art objects. The length is 1.6 m or 5 m.

The luminaire is easy to install in the track. Patented Dali click mechanical fixation adapter guarantees that the luminaire will not fall out. Power source in in the kit. 48V connection. Low voltage ensures complete electrical safety.
מאָסן און פּאַקונג
1.6 m or 5 m length.
טעגס
lighting, track system, track lighting, lighting system, pendant luminaire, freelight, infinity
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
Flexible neon used in all FREELIGHT luminaires is odourless, does not exude any harmful chemicals and has complete ecological safety. The luminaires are certified for biological safety and ecological safety: they can be used in residential environments, common rooms and nurseries, as well as in office spaces.

We tested for presence of a number potentially dangerous chemicals: benzene, phenol, formaldehyde, lead, cadmium, chromium, mercury, arsenic, selenium, barium, and many others in different environments. Many stages of testing confirmed the safety of luminaires of FREELIGHT series, showed no presence of migration of harmful chemicals from the material to the environment.
דיזײַן-אויסדערונג
Tests were conducted in accordance with the requirements of Intergovernmental Standard of Safety of Toys GOST ISO 8124-3-2014 p.8.2, and Federative Conservational Regulatory Documents 14.1:2:4.140-98, GOST 31950-2012 p.3, MUK 4.1.1265-03, MUK 4.1/4.3.2038-05 p.6.2, p.6.3 addendum 2, for physical and chemical and toxicological and hygienic indicators, toxic elements.

We tested for presence of a number potentially dangerous chemicals: benzene, phenol, formaldehyde, lead, cadmium, chromium, mercury, arsenic, selenium, barium, and many others in different environments. Many stages of testing confirmed the safety of luminaires of FREELIGHT series, showed no presence of migration of harmful chemicals from the material to the environment: total absence of such or significantly lower than maximum allowable concentration and ranges of studies.

Luminaires proved their ecological safety. They can be used in residential environments, common rooms and nurseries, as well as in office spaces.
פֿאָרשונג
CENTRSVET luminaires of FREELIGHT series are odourless, they do not exude any harmful chemicals into the environment, and they are safe in operation. Produced using only ecologically neutral materials and are safe for domestic use.

To confirm its safety, we tested FREELIGHT in compliance with the requirement for children toys safety that are significantly more rigorous than those for LED components and low voltage equipment. Tests were conducted in accredited testing laboratory "CENTER FOR RESEARCH AND TESTING" that specialises in evaluating the quality of products, compliance with Russian and international norms.
אינספּיראַציע
We were driven by the thought of making an ecologically safe luminaire for interiors.
פּראָיעקט-דויער
The project in September of 2021 in Moscow. The product was released in January of 2022.
אָפּעראַציע-פֿלוס
FREELIGHT can have any shape: its bending radius is 120 mm. The luminaire is easy to install in the track. Patented Dali Click mechanical fixation adapter guarantees that the luminaire will not fall out. Low voltage ensures complete electrical safety.
פּאַטענטן
The system has received numerous top international awards, copyrighted.

The luminaire is certified for sale in Russia and the CIS countries, the European Union, United Arab Emirates.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Engineers: Georgy Skotchenko, Alexander Vorontsov
בילד-קרעדיטן
Photographs: Mikhail Lomakin
Retouching: Alfiya Mankina
Video: Oleg Evseev

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

מער צום אויספֿאָרשן

פֿאַרבונדענע דיזיינען

פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט