שפּרינגען צום אינהאַלט
MontGras Handcrafted וויין עטיקעט פֿון Ximena Ureta

דער דיזײַן MontGras Handcrafted וויין עטיקעט פֿון Ximena Ureta איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין גאָלד אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.


גאָלדפּאַקונג· 2022

MontGras Handcrafted וויין עטיקעט

פֿון Ximena Ureta

קליענט: MontGras

A' Design Award אין גאָלד געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג

56,948

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #129606

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן MontGras Handcrafted וויין עטיקעט

מאָנטגראַס האַנדקראַפטעד איז אַ סעריע פון וויין עטיקעטן געשאַפן פאַר פינף טשילענער וויינען געמאַכט פון זעלטענע ווײַנטרויב סאָרטן געזאַמלט אין 2020. יעדע עטיקעט פאַראייניקט צוויי קונסטווערק, די חתימה פונעם וויינמאַכער און אַ באַזונדערע טיפּאָגראַפישע באַהאַנדלונג פונעם יאָרגאַנג נומער, בשעת אַ בשותפותדיקע גראַפישע ליניע פאַרבינדט די פינף דיזײַנס. די עטיקעטן זײַנען געדרוקט אויף זעלבסט-קלעפּיקן, ניט-באַשיכטן, וואַסער-רעזיסטענטן פּאַפּיר וואָס שטייט אַנטקעגן עלטערן זיך און אולטראַ-ווייאָלעטן ליכט. גאָלדענע פאָליע, שטאַנץ-שניט, זײַדשירעם לאַק מיט רעליעף און אַ מאַטער שוץ-לאַק פאַרענדיקן דעם אויספּוץ. אַ וואַקס קאַפּסל פאַרזיגלט יעדע פלאַש.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין גאָלד

MontGras Handcrafted וויין עטיקעט איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין גאָלד, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו ערשט-קלאַסיקע, וווּנדערלעכע און אויסגעצייכנטע דיזײַנס. גאָלד-געווינער זענען העכסט אינאָוואַטיווע, פֿאָרויסזעענדיקע און בלענדענדיק פּראַכטפֿולע באַשאַפֿונגען וואָס שפּיגלען אָפּ דאָס גאונות, די חכמה און די בקיאות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון MontGras Handcrafted וויין עטיקעט ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ זייער געלויבטע, טרענד-שטעלנדיקע און מאָנומענטאַלע דערפֿינדונג וואָס ברענגט אומגלײַכלעכן ווערט. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין גאָלד איז אַ שפּעקטאַקולערער, רעספּעקטירטער פּראָיעקט וואָס ברענגט גרויסן נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. MontGras Handcrafted וויין עטיקעט שאַפֿט אינטענסיווע געפֿילן פֿון תּאווה, וועקט לײַדנשאַפֿט, מוטיקט קרעאַטיוויטעט און פֿאַסצינירט אונדז.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
MontGras Handcrafted is a range of very unique wines elaborated on a small scale and with important points of differentiation from other Chilean wines.
The specifications for vines, valleys and winemakers are...
White Wine, Riesling, D.O. Mulchen Bio-Bio Valley by Santiago Margozzini.
Red Wines, Pinot Noir Amaral Vineyard, D.O. Leyda Valley by Adolfo Hurtado, Cinsault D.O. Guarilihue Itata Valley by Alberto Antonini, Carignan D.O. Crucesillas Cauquenes Valley by Carla Dosque, Cabernet Franc Intriga Vineyard D.O. Linderos Maipo Valley by Cristian Correa.
מאָסן און פּאַקונג
Handcrafted is a label printed on self adhesive, uncoated, water-resistant Wet Strength paper. It is FSC certified, confirming the commitment to use raw materials from forests grown under responsible management. It is resistant to aging and ultraviolet light.
Bordeaux Label Dimension: 10.5 x 8 cm.
Burgundy Label Dimension: 8.5 x 9.7 cm.
Wax capsule.
טעגס
Etiqueta de vino, packaging, design, label, wine, Rare, arte, Handcrafted, Ximena Ureta, Vino chileno, chilean designer, MontGras
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
Printed on Fasson Cuvee Mareele White paper 90gr with quadrichromy using digital technology on an HP Indigo 6900 machine and its finishing applications on a Digicon. Folia Gold Matte Luxor MTS 425 with die cut, silkscreen varnish with mechanical relief and Mat UV protection varnish.
דיזײַן-אויסדערונג
The requirement and challenge was to create five different labels following a unifying graphic line with a box that contains them.
Two pieces of art where merged into each label with the five winemakers signatures and five different typographic games for each number. As result all the labels are highly expressive and boast a great personality to create a serie with a restless, changing, and impetuous graphic for wines made of rare strains from different valleys located in different parts of Chile and harvested in 2020.
פֿאָרשונג
There has been a lot of visual research, both in artistic experimentation and in graphic exploration. Countless pieces of art were created, a considerable number of paintings that required the correct fusion to produce tension and movement in each wine label. Each pair of art had to offer the design the certainty that the information on the label would be kept in the same place. All the typographic number games had to be different in a distinguished and integrative way.
אינספּיראַציע
MontGras Handcrafted is the consequence of a constant search to create distinctive handmade products with a sense of origin, its a line of unique wines where five prestigious Chilean winemakers chose different valleys to create wines from uncommon, rare and different Chilean grape varieties to surprise consumers with innovative proposals.They are expressive, creative and is the winemakers answer to the passion for wine.
פּראָיעקט-דויער
The MontGras Handcrafted packaging began in April and ended in October 2021. Afterwards, we started working on the container box of the five wines. These were worked on from October to January 2022. Both were printed in Santiago de Chile.
אָפּעראַציע-פֿלוס
This packaging is currently sold in Chile and is to be sold in the most important markets in which MontGras is present focusing on Asia (China, Korea and Japan). Also, Brazil, the UK, Taiwan, Hong Kong, Vietnam, Denmark, the Netherlands, Germany, Mexico, and Paraguay.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Art direction and design: Ximena Ureta
Second designer: Francisca Furgones
Art: Ximena Ureta
Box second designer: Paulina Larrain
בילד-קרעדיטן
Image #1, #2, #3, #4, #5: Jorge Brantmayer.

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט