דער דיזײַן No48 גערוך דיפפוסער פֿון Nicolas Boon and Tatiana Garcia איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.
זילבערפּאַקונג· 2022
No48 גערוך דיפפוסער
פֿון Nicolas Boon and Tatiana Garcia
קליענט: Omecara
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #128626דער דיזיין
וועגן No48 גערוך דיפפוסער
די אָמעקאַראַ סטודיע האט דיפיינד אַ פאָרעם וואָס יוואָוקס פּאַלישט בורשטין אָדער אַ קיזלשטיין געפֿונען אויף די ברעג, אַזוי ברייקינג מיט די טראדיציאנעלן בילד פון אַמבערגריס. די פאָרעם איז דיזיינד צו אַרויסרופן האַרט און פליסיק, לאַנד און ים. די אידענטיטעט איז קעראַקטערייזד דורך די נומער 48, אַ לעטערינג ווו די מענלעך קוואַדראַט 4 און די ווייַבלעך ראַונדיד 8 דערגאַנג יעדער אנדערער. די טיפּאָגראַפיק באַהאַנדלונג גיט אַ רושם פון רעסטפאַל לייטנאַס, בשעת די גאָלד-בונט הייס סטאַמפּינג, אין די זעלבע שאָטן ווי די פּאַרפום, אַסאָושיאַץ קאַנטיינער און אינהאַלט. א סאַטאַל שפּיל פון פאַרקערט און דואַליטי.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
No48 גערוך דיפפוסער איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון No48 גערוך דיפפוסער ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. No48 גערוך דיפפוסער איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- The No48 fragrance diffuser combines style and discretion, offering an intense amber fragrance that diffuses through the single black wooden stick. The Omecara studio has created an identity characterised by the number 48, a lettering where the masculine square 4 and the feminine rounded 8 complement each other. The typographic treatment gives a sensation of restful lightness, while the golden hot stamping in the same shade as the perfume delicately combines container and content. The colours of the glass bottle are the opposite of the colour palette used for the packaging.
- מאָסן און פּאַקונג
- Limited Edition, Packaging: Width 80mm x Depth 80mm x Height 210mm, Bottle: Width 75mm x Depth 75mm x Height 115 mm, 250ml
- טעגס
- Duality, Elegant, Minimalist, Harmonious, Delicate, Feminine/Masculine
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Black screen printing on glass, paper: Colorplan white frost paper 350 g/m2, intense black offset printing and Luxor 232 MP hot stamping, protective varnish
- דיזײַן-אויסדערונג
- The complexity of this project stems from the fact that the opposites had to be harmoniously combined within the same composition. The precision of the gold hot stamping on the edge of the packaging demanded a high degree of technical skill, it had to be precise without cracking or damaging and create a perfect fit. The packaging had to reflect a certain level of sophistication while being extremely simple.
- פֿאָרשונג
- The Omecara studio has synthesised two natural elements mysteriously linked by their names: ambergris, an animal raw material used in perfumery, and yellow amber, an ornamental resin that owes its name to the Arabic word "anbar", which designates ambergris. The relevance of the project results from a play between opposites: land/sea, masculine/feminine, square/round, solid/liquid, container/content, black/white.
- אינספּיראַציע
- The synthesis of ambergris and yellow amber has resulted in a delicate abstract form that evokes polished amber or a pebble found by the sea, breaking with the traditional image of ambergris. The shape has been carefully designed to evoke solid and liquid, land and sea. The chromatic choice of gold was obvious, embodying on the one hand the colour of amber and on the other the symbolic value of ambergris. The minimalist typographic composition evokes the Zen garden and gives a feeling of lightness and relaxation. A subtle play of opposites and duality.
- פּראָיעקט-דויער
- November 2020 in Luxembourg
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- To reinforce the conceptual value of the duality, the golden shape embraces the edge of the packaging in a balanced way. Presented side by side, the packages create a harmonious scenography reconstituting the golden pebble. The chromatic harmony of gold, intense black and white creates a soothing and precise composition.
- פּאַטענטן
- Omecara Sarl 2021
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Nicolas Boon Creative Director
Tatiana Garcia Designer - בילד-קרעדיטן
- Photographer Tatiana Garcia 2020
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
